What is the translation of " FUTURE DISASTERS " in French?

• catastrophes futures
• catastrophes à venir
• futurs désastres
• catastrophes à l'avenir
• prochaines catastrophes
• nouvelles catastrophes
• désastres à venir
• catastrophes éventuelles
• de futurs sinistres
• de désastres dans l'avenir

Examples of using Future disasters in English and their translations into French

And for future disasters.
Pour les catastrophes futures.

Working together to prepare for future disasters.
Se préparer aux futures catastrophes.

And for future disasters.
Face à de futures catastrophes.

They have also helped communities to prepare for future disasters.
Ils ont également préparé la population à de futures catastrophes.

Other future disasters such as the one in 1998.
Et d'autres futures catastrophes comme celle de 1998.

Resulting from future disasters.
Face à de futures catastrophes.

What future disasters await us as a result of such hubris?
Quels sont les futurs désastres qui nous attendent en conséquence d'une telle démesure?

Give warning of future disasters.
Avertissent de désastres futurs.

They concluded with the presentation of a protocol for responding to future disasters.
La session s'est achevée par la présentation d'un protocole pour répondre aux futurs désastres.

Protect us from future disasters.
Protège-nous des catastrophes à venir.

Ensure that shelters are built, improved or repaired to withstand future disasters.
Veiller à ce que les abris soient construits, améliorés ou réparés pour résister aux catastrophes futures.

In order to prevent future disasters, fundamental reforms must take place.
Afin de prévenir de futurs sinistres, des réformes fondamentales doivent être faites.

Preparedness for possible future disasters.
Se préparer à d'éventuelles futures catastrophes.

Reducing the risk of future disasters is key to preventing the loss of more lives.
Réduire les risques de catastrophes futures est essentiel pour prévenir la perte d'autres vies.

They are also helping people be prepared for any future disasters.
Ils ont également préparé la population à de futures catastrophes.

Plus, filmmakers look at future disasters without flinching and without pretending that climate change is a myth.
De plus, les cinéastes regardent les catastrophes futures sans broncher et sans prétendre que le changement climatique est un mythe.

Act now to prevent future disasters.
À l'œuvre pour éviter que les futures catastrophes.

Working with communities to strengthen their ability to prepare for and protect themselves against future disasters.
Nous avons travaillé avec les communautés pour renforcer leur capacité à se préparer et à se protéger contre les catastrophes futures.

Lessons learned can help prevent future disasters and save lives.
Le leçons tirées de cette crise doivent aider à mieux prévenir des futures catastrophes et sauver des vies.

For Iraqis, spring has been about reliving painful memories and preparing for future disasters.
Aux Iraqiens, le printemps a fait revivre de douloureux souvenirs, et il les a préparés à de futurs désastres.