What is the translation of " GENERATED BY THE SOFTWARE " in French?

• générés par le logiciel
• générées par le logiciel
• généré par le logiciel
• générée par le logiciel
• produits par le logiciel

Examples of using Generated by the software in English and their translations into French

Barcode generated by the software.
Codes-barres générés par le logiciel.

You are not allowed to share information generated by the software.
Vous n'êtes pas autorisé à publier des informations générées par le logiciel.

Please provide us the code generated by the software and wait our engineer to activate.
Veuillez nous fournir le code généré par le logiciel et attendre que notre ingénieur l'active.

You are not authorized to publish information generated by the software.
Vous n'êtes pas autorisé à publier des informations générées par le logiciel.

The images are generated by the software ICE.
Les images sont générées par le logiciel ICE.

Analyze the evolution of the chat by means of statistics generated by the software.
Analyser l'évolution du chat à l'aide des statistiques générées par le logiciel.

This error was generated by the software.
Cette erreur est générée par le logiciel.

Use this function to review the error and warning messages generated by the software.
Utilisez ces fonctions pour examiner les messages d'erreur et d'avertissement produits par le logiciel.

Customization of the documents generated by the software(reports, workshop forms….
Personnalisation des documents générés par le logicielrapports, fiches atelier.

For the manual mode, you can base your decisions on the percentages of probability to win, generated by the software.
Pour le mode d'emploi, vous pouvez baser vos décisions sur les pourcentages de probabilité de gagner, généré par le logiciel.

This unique identifier can be generated by the software of the system.
Cet identifiant unique peut être généré par le logiciel de la base de données.

First-time reporters who have not received a permanent NPRI ID number can use the temporary ID number(e.g., 9000000001) generated by the software.
Les personnes qui produisent une déclaration pour la première fois et qui n'ont pas reçu leur ID INRP permanent pourront se servir du numéro ID temporaire(p. ex., 9000000001) généré par le logiciel.

The ID is the automatic ID generated by the software.
L'ID est l'ID automatique généré par le logiciel.

Any software, including any files, images generated by the software, code, and data accompanying the software(collectively,"Software"), used or accessible through this Site may be used by you solely for accessing and using this Site for purposes expressly stated on the Site, provided that such uses are not competitive with or derogatory to QUADRANT.
Tout logiciel, y compris les fichiers, images générés par le logiciel, le code et les données accompagnant le logiciel(appelés collectivement,«logiciel»), utilisés ou accessibles par ce site peuvent être utilisés par vous uniquement pour accéder et utiliser ce site à des fins mentionnées expressément sur le site, à condition que ces utilisations ne sont pas compétitives ou désobligeantes pour QUADRANT.

With SPEOS 2017, the physical realism of the images generated by the software is now available in 3D.
Avec SPEOS 2017, le réalisme physique des images générées par le logiciel est désormais disponible en 3D.

The signals that are generated by the software are genuine and they are not randomly produced.
Les signaux qui sont générés par le logiciel sont authentiques et ils ne sont pas au hasard produits.

The sequence number of such a Unique Identifier is automatically generated by the software of the system.
Le numéro d'ordre correspondant à l'identifiant unique est automatiquement généré par le logiciel de la base.

This will help to ensure that the eIndexes generated by the software can be accepted by the PMRA's databases without any coding issues.
Ces caractéristiques permettront aux index électroniques générés par le logiciel d'être acceptés par les bases de données de l'ARLA, sans causer de problème de codes.

Latest Software Version: Judit 4.32(2016V)Supported Multi-Language Activation: Please provide us the code generated by the software and wait our engineer to activate.
Dernière version du logiciel: Judit 4.32(2016V) Multilingue pris en charge Activation: Veuillez nous fournir le code généré par le logiciel et attendre que notre ingénieur l'active.

The table below provides examples of sample sizes generated by the software for a type I and type II error of 5% i.e. 95% confidence and 95% statistical power.
Le tableau ci-après présente des exemples de tailles d'échantillons générées par le logiciel pour une erreur de type 1 et de type 2 de 5% c'est-à-dire un degré de confiance de 95% et une puissance statistique de 95.

Davy Kraft, sales engineer at LGH Belgium, explained that there was no necessity to measure centre of gravity but the information was readily available and contained within a detailed report generated by the software and delivered to Hye's engineers.
Davy Kraft, ingénieur des ventes chez LGH Belgium, a expliqué qu'il n'était pas nécessaire de mesurer le centre de gravité, mais que les informations étaient facilement disponibles et contenues dans un rapport détaillé généré par le logiciel et transmis aux ingénieurs de Hye.

Can a user choose to have any report generated by the software made available in a"print to ASCII file" format?
Un utilisateur peut-il disposer de tout rapport généré par le logiciel au format d'impression ASCII?

To this end, the country focal point will be granted access to the software(e.g., the integrated planning and reporting toolkit) through the ECA website and will be responsible for uploading the reports generated by the software to a regional database hosted by ECA.
À cette fin, le point focal national aura accès au logiciel sur le site web de la CEA et sera responsable du chargement des rapports produits par le logiciel dans une base de données régionale hébergée par la CEA.

The frequency is very accurate because it generated by the software, not the rotation of a motor with eccentric mass.
La fréquence est très précise car il généré par le logiciel, pas la rotation d'un moteur avec masse excentrique.

If the importer does not have access to the data storage files generated by the software, this system is considered closed.
Si l'importateur n'a pas accès aux fichiers d'entreposage des données générés par le logiciel, ce système est considéré fermé.

Any software, including any files, images incorporated in or generated by the software, and data accompanying the software(collectively"Software"), that may be made available on this Site is licensed to you by Decoraport on a non-exclusive and limited basis.
Tout logiciel, y compris tout dossier, toute image incorporée dans le logiciel ou générée par le logiciel, et toute donnée accompagnant le logiciel(collectivement, le« logiciel»), qui pourrait être disponible sur le présent site vous est octroyé sous licence par B2BORDER de façon non exclusive et limitée.

Including but not limited to any images or files incorporated in or generated by the software or data accompanying such software..
Y compris, notamment, les images ou fichiers incorporés ou générés par le logiciel ou les données qui accompagnent ce logiciel..

The semantical description however, can't be generated by the software, because it needs human input to create.
La description sémantique ne peut cependant pas être générée par le logiciel, car il a besoin de la main de l'homme pour la créer.

In the event you download software from the Site, the software, including but not limited to any files, images incorporated in or generated by the software, and data accompanying the software(collectively, the"Software") are licensed to you by adidas.
Si vous téléchargez des logiciels à partir du site, les logiciels, y compris les fichiers et images incorporés dans ou générés par les logiciels, ainsi que les données qui l'accompagnent, vous sont donnés sous licence par adidas.

Cybercriminals quite often forget about metadata, which is generated by the software they use to produce or modify the files.
Les cybercriminels assez souvent oublier les métadonnées, qui est généré par le logiciel qu'ils utilisent pour produire ou modifier les fichiers.

How to use "generated by the software" in an English sentence

The links generated by the software for tour operators are SEO-friendly.

reports for various departments can be generated by the software solution.

A comparative metric measuring authority is generated by the software as well.

Yes, you can change the password generated by the software later on.

A matrix of 22 experiments was generated by the software (Table 2).

Below is the HTML page generated by the software we are using.

The layout generated by the software was used to fabricate the amplifier.

The report generated by the software is also provided to the client.

In this case the milling paths were generated by the software DeskProto.

Reports generated by the software are easy to consume, navigate, and share.

How to use "générés par le logiciel, généré par le logiciel, générées par le logiciel" in a French sentence

Les graphismes et effets sonores sont générés par le logiciel NeoGames sur les différents jeux de www.wingrattage.com

Nous vous proposons un exemple de Document Unique généré par le logiciel DigiRisk.

Analyse des rapports générés par le logiciel AddWeb Pro 8 En analysant les rapports générés par le logiciel AddWeb Pro 8, on peut émettre quelques remarques.

Rechercher les fichiers générés par le logiciel de publicité dans le dossier /Library/LaunchDaemons:

En échange d'une partie des revenus générés par le logiciel publicitaire, 01net propose les "tutoriels" de Tuto4PC sur son site...

Ces certificats sont générés par le logiciel de communication bancaire Ebics de l’entreprise.

Les pages et le contenu de ce site sont générés par le logiciel WebplusX6.

Les commandes des signaux sont générés par le logiciel de supervision du réseau (Rocrail par défaut ou également RRTC).

De plus cet abonnement annuel sera très vite compensé par les gains qui vont être générés par le logiciel :

Les images sont générées par le logiciel prepabass2000 (de Barthélémy Camedescasse) installé sur le superviseur.