Examples of using Generated using in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The mapping is generated using.
La carte a été produite en utilisant.SGML is generated using export function in LyX.
Le SGML est généré en utilisant la fonction d'exportation de LyX.A: A Windows GUID is generated using COM.
Un GUID Windows est généré en utilisant COM.They are generated using Quill, another NLG platform.
Ils sont générés à l'aide de Quill, une autre plate-forme NLG.Dynamic page content is generated using a database.
Le contenu dynamique est généré en utilisant la base de données.
People also translate
Aq is generated using a more complex variant of the Ap formulae.
Aq est généré en utilisant une variante plus complexe de la formule de Ap.The passwords are best generated using special tools.
Les mots de passe sont mieux générés à l'aide d'outils spéciaux.Electricity generated using renewable energy will increase once bio-heavy oil is commercialized.
L'électricité produite à l'aide d'énergie renouvelable augmentera une fois que le pétrole bio sera commercialisé.List of free Webkinz codes generated using this generator.
Liste des codes Webkinz libres générés à l'aide de ce générateur.The data generated using the Gini coefficient index, which have been elaborated on the basis of the figures taken from the 1992/93 Family Spending Survey, clearly show that the income gap is modest both as a national average and for the population as a whole.
Les données obtenues en utilisant le coefficient Gini et qui ont été élaborées sur la base des chiffres provenant de l'enquête sur les dépenses des ménages 1992/93 montrent incontestablement que l'écart de revenus n'est guère important, aussi bien The divisor is generated using polynomials.
Le diviseur est généré en utilisant des polynômes.As required, label binders with descriptive spine and/or front cover labels generated using Microsoft Word.
Contracts are generated using a contract template.
Les contrats sont générés à l'aide d'un gabarit de contrat.The sequence of these molecules is often generated using software.
They're numbers generated using an equation,” he said.
Ce sont des nombres générés à l'aide d'une équation», dit-il.Only electric heating is compatible with electricity generated using wind or solar.
Seul le chauffage électrique est compatible avec l'électricité produite à l'aide d'énergie éolienne ou solaire.This policy was generated using PrivacyPolicies. Com.
Cette politique a été généré en utilisant PrivacyPolicies. Com.All data shownon product webpages and datasheets was generated using these protocols.
Toutes les données figurant sur les pages Web des produits etfiches techniques ont été obtenues en utilisant ces protocoles.All the flour was generated using an Allis-Chalmers mill.
Since February 1, bar andresto bar operators have been required to give their customers a bill generated using a sales-recording module.
Depuis le 1er février,les exploitants de bars et de restos-bars québécois doivent remettre à leurs clients une facture produite au moyen d'un module d'enregistrement des ventes.
