What is the translation of " GENERATED USING " in Romanian?

• generate folosind
• generate utilizând
• generată folosind
• generat folosind

Examples of using Generated using in English and their translations into Romanian

This document is generated using debiandoc-sgml.
Acest document este generat folosind debiandoc-sgml.

The second element is the melody(also played as quavers) that is generated using the….
Al doilea element este melodia(de asemenea jucat ca quavers), care este generată folosind….

The PDF version is generated using dblatex or xmlroff.
Versiunea PDF este generată folosind dblatex sau xmlroff.

In the case of a prototype, a heat disposable pattern is generated using a CAD file.
În cazul unui prototip, un model de căldură de unică folosință este generat utilizând un fișier CAD.

The report generated using the filters(time, line, etc.).
Raportul generat folosind filtre(perioada, linie, etc.).

The process of cavitation can also be generated using ultrasound.
Procesul de cavitație De asemenea, pot fi generate folosind ultrasunete.

Table 7 has been generated using Version 14.1 of the MedDRA.
Tabelul 7 a fost generat utilizând versiunea 14.1 MedDRA.

The list of packages that are not in a repo that need to be fixed can be generated using.
Lista pachetelor care nu sunt într-un depozit de care va trebui să vă ocupați poate fi generată folosind.

Charts in MetaTrader 4 are generated using only Bid prices;
Graficele in MetaTrader 4 sunt generate folosind doar preturi Bid;

It was generated using the WordPress content management system and the Google Sitemap Generator Plugin by Arne Brachhold.
Acesta a fost generat folosind WordPress sistemul de gestionare a conținutului și Plugin-ul Google Sitemap Generator de Arne Brahhold.

The codes for Sony Xperia S are not generated using a calculator.
Codurile pentru Sony Xperia Tablet S nu sunt generate folosind un calculator.

Reports being are generated using Microsoft Word and Microsoft Excel applications.
Rapoartele sunt generate utilizând aplicaţiile Microsoft Word şi Microsoft Excel.

Camtasia studio 9 key can also be generated using our tool.
Studio Camtasia 9 cheie poate fi, de asemenea, generate folosind instrumentul nostru.

Salt is generated using a custom function which is low on entropy thus making the salt generation predictable.
Valoarea„salt” este generată utilizând o funcție personalizată, care are un nivel scăzut de entropie, ceea ce face previzibilă generarea valorii„salt”.

All poetry on this site was generated using a random poetry generator.
Toate poezie de pe acest site a fost generat folosind un aleatoare, generator de poezie.

So all of this data, where we need to look at the cellular level, has been generated using animal models.
Toate aceste informații, unde trebuie să privim la nivel celular, au fost generate folosind modele animale.

The square wave is generated using op-amp based astable circuit.
Valul pătrat este generat folosind un circuit opabil pe bază de op-amp.

Keys are designated for corporate usage if they're generated using the chrome.
Certificatele sunt desemnate pentru a fi folosite în cadrul companiei dacă sunt generate folosind API-ul chrome.

The original 24-word seed is generated using RNG from the device and the computer.
Codul original de 24 de cuvinte(sămânța) este generat utilizând RNG-ul din dispozitiv și din calculator.

Images generated using the vectorial design can be used in printing, webpages, being present in most of the common designs we see every day.
Imaginile generate folosind designul vectorial pot fi utilizate în tipărire sau pagini web, fiind prezente în majoritatea modelelor comune pe care le vedem în fiecare zi.

You can also preview the SKU generated using all the other app features.
De asemenea, puteți previzualiza SKU-ul generat folosind toate celelalte funcții ale aplicației.

Also please note that vBET is able to support translation for your pages outside forum if those are generated using vBulletin engine.
Reţineţi, de asemenea faptul că vBET este capabil să susţină obţinute pentru paginile dvs. afara pe forum pentru dacă acestea sunt generate folosind vBulletin motorului. Va trebui să se integreze aceste.

You can also plot your own points generated using the polar equation under investigation. Polynomials.
Puteţi, de asemenea, puncte de complot propriul generate folosind ecuaţia polară aflate sub investigaţie. Polynomials.

You shall also retain all rights, title and interest in the analysis and reports generated using the CompanyHub application.
De asemenea, trebuie să păstrați toate drepturile, titlul și interesul pentru analiza și rapoartele generate utilizând aplicația CompanyHub.

In the event of that highest stack not being the stack generated using a ticket won during this promotion, the player will no longer be eligible for the promotion.
În cazul în care cea mai mare stivă nu este stiva generată folosind un tichet câştigat în timpul acestei promoţii, jucătorul nu mai este eligibil pentru promoţie.

It simulates user behaviour using an XML description file, reports many measurements in real time(statistics can be customized with transactions, and graphics generated using gnuplot).
Se simulează comportamentul utilizatorului, folosind un fișier XML descriere, rapoarte de multe măsurători în timp real(statistici pot fi personalizate cu tranzacții, și grafică generată folosind gnuplot).

Submarine elevation(known as bathymetry) data is generated using ship-mounted depth soundings.
Datele elevatiei submarine(cunoscute sub numele de batimetrie) sunt generate folosind sonarul montate pe nave.

The model was generated using 162 synthetic DNA molecules that were designed so that, together, they would self-assemble into a structure similar to the map of Romania.
Modelul a fost generat folosind 162 de molecule de ADN sintetic care au fost proiectate astfel încât, puse împreună, sa se auto-asambleze într-o structură asemănătoare hărții României.

The low-pass, high-pass, band-pass and band-stop filter shapes are generated using the Windowed Sinc method.
Filtrele de tip trece-jos, trece-sus, trece-bandă și oprește bandă sunt generată utilizând metoda Windowed Sinc.

Evaluation of distribution patterns generated using two modeling algorithms(GARP and Maxent), statistical methods(null model, partly AUC(Area Under the Curve) and expert opinion).
Evaluarea modelelor de distributie generate folosind cei doi algoritmi de modelare(GARP si Maxent) prin metode statistice(model nul, partial AUC(Area Under the Curve) si opinia expertului).