What is the translation of " GENERATED USING " in Slovak?

• vytvorené pomocou
• je generovaný pomocou
• generované pomocou
• získané s využitím
• vygenerovaný pomocou
• vygenerované pomocou

Examples of using Generated using in English and their translations into Slovak

Diagrams were generated using EasyGraphics.
Diagramy boli vytvorené pomocou EasyGraphics.

You shall also retain all rights, title and interest in the analysis and reports generated using the CompanyHub application.
Musíte si tiež ponechať všetky práva, nárok a záujem o analýzu a správy vygenerované pomocou aplikácie CompanyHub.

The data has been generated using a different technology;
Údaje boli získané s využitím inej technológie;

Also please note that vBET is able to support translation for your pages outside forum if those are generated using vBulletin engine.
Tiež prosím, na vedomie, že vBET je schopný podporovať preklady pre vaše stránky mimo fórum, ak tieto sú generované pomocou vBulletin motora.

But HTML files are generated using Template.
HTML súbory sú však generované pomocou Template.

Is generated using the application express-generator.
Je vygenerovaný pomocou aplikácie express-generator.

The process of cavitation can also be generated using ultrasound.
Proces kavitácia môže byť tiež generovaný pomocou ultrazvuku.

Table 7 has been generated using Version 14.1 of the MedDRA.
Tabuľka 7 bola vytvorená použitím verzie 14.1 MedDRA.

Making glass requires high temperatures that are normally generated using gas as the energy source.
Pre výrobu skla sú nevyhnutné vysoké teploty, ktoré spravidla dosahujeme pomocou plynu ako zdroja energie.

All rolls are generated using a provably fair system- ensuring a fair roll each and every time.
Všetky valce sú generované pomocou preukázateľne spravodlivý systém- zabezpečuje každý časový spravodlivé vojne.

Camtasia studio 9 key can also be generated using our tool.
Camtasia štúdio 9 kľúč môže byť tiež generované pomocou nášho nástroja.

It was generated using the WordPress content management system and the Google Sitemap Generator Plugin by Arne Brachhold.
Bol vytvorený pomocou WordPress systém správy obsahu a Google Sitemap Generator Plugin by Arne Brachhold.

Doing this adds a table of statistics generated using the FORECAST. ETS.
Tým sa pridá tabuľku štatistiky vytvorené pomocou prognózy. ETS.

Real-time parking maps can be generated using the sensor data from just 6 percent of all vehicles in rapidly flowing traffic.
Parkovacie mapy môžu byť generované pomocou dát zo senzorov z iba 6 percent všetkých vozidiel v prevádzke.

From that a 16bit and a 32bit object file must be generated using Microsoft's assembler MASM.
Od, že 16bit a 32bit objekt súbor musí byť generované pomocou Microsoft assembler MASM.

It was generated using the WordPress content management system and the Google Sitemap Generator Plugin by Arne Brachhold.
Bol vytvorený pomocou WordPress redakčný systém a.\ t Plugin pre generátor súborov Google Sitemap podľa Arne Brachhold.

A perspective distorsion can be generated using the following 4x4 matrix.
Priestorové skreslenie môže byť generované použitím tejto 4×4 matice.

For the filmmaking, the creators will use CGI technology(images generated using computer-aided 3D graphics).
Pre tvorbu filmu budú tvorcovia používať technológiu CGI(obrázky generované pomocou počítačovej 3D grafiky).

All the banners and text link codes generated using your Netrefer account are embedded with your personal affiliate tracking code.
Všetky banery a kódy textových odkazov vygenerované pomocou vášho účtu Netrefer sú vložené do vášho osobného kódu sledovania affiliate.

Another one indicated an inactive link generated using the URL shortening service.
Iná ukázala neaktívny odkaz vygenerovaný pomocou služby skrátenia adresy URL.

Control the speed at which your tones are generated using the Rate knob and alter with a Glide switch to add portamento or glide between pitches.
Control rýchlosť akou si tóny sú generované pomocou gombíka sadzba a zmeniť prepínačom Glide pridať portamento alebo plachtiť medzi ihrísk.

GOOD FAITH You will not knowingly benefit from known or suspected traffic not generated using accepted Internet marketing practices whether or not it causes FootPartners or the Merchant harm.
Nebudete vedome ťažiť zo známeho alebo podozrivého prevádzky nie je generovaný pomocou marketingových praktík akceptovaní či je alebo nie je spôsobuje GlobaliGaming Partners alebo obchodníka škody.

You will not knowingly benefit from known or suspected traffic not generated using accepted Internet marketing practices whether or not it causes Cozy Partners or the Merchant harm.
Nebudete vedome ťažiť zo známeho alebo podozrivého prevádzky nie je generovaný pomocou marketingových praktík akceptovaní či je alebo nie je spôsobuje GlobaliGaming Partners alebo obchodníka škody.