What is the translation of " HAPPENED IN THE CASE " in French?

• s'est passé dans le cas
• s'est produit dans le cas
• est arrivé dans le cas
• s'est passé dans le dossier

Examples of using Happened in the case in English and their translations into French

What Happened In The Case.
Ce qui est arrivé dans le cas.

You will need to show a consular officer what happened in the case.
Vous devrez présenter un fonctionnaire consulaire ce qui est arrivé dans le cas.

This happened in the case of Mr.
Cela s'est produit dans le cas de M.

However, as noted above, the combined effect of Federal Rule 11 and the Sentencing Guidelines is to require the judiciary to ensure that the charges laid against the defendant fairly reflect the reality of what happened in the case.
Cependant, comme nous l'avons noté ci-dessus, l'effet conjugué de la règle fédérale 11 et des Lignes directrices en matière de peine oblige les juges à veiller à ce que les accusations portées contre l'accusé reflète équitablement ce qui s'est véritablement passé dans le dossier.

What happened in the case of Guinea?
Que s'est-il passé dans le cas de la Guinée?

Victims have the right to know exactly what happened in the case of grave human rights violations.
Les victimes ont le droit de savoir précisément ce qui est arrivé dans le cas de graves violations des droits de la personne.

This happened in the case of Joseph.
C'est ce qui s'est passé dans le cas de Joseph.

However, as noted above, the combined effect of Federal Rule 11 and the Sentencing Guidelines is to require the judiciary to ensure that the charges laid against the defendant fairly reflect the reality of what happened in the case.
Cependant, comme nous l'avons noté ci- dessus, l'effet conjugué de la règle fédérale 11 et des Lignes directrices en matière de peine oblige les juges à veiller à ce que les accusations portées contre l'accusé reflète équitablement ce qui s'est véritablement passé dans le dossier.

This was what happened in the case of Joseph.
C'est ce qui s'est passé dans le cas de Joseph.

This happened in the case of Satan the Devil.
C'est ce qui s'est passé dans le cas de Satan le Diable.

This is exactly what happened in the case of BIG.
C'est exactement ce qui s'est passé dans le cas de BIG.

What happened in the case of the neighbouring WTC7 building?.
Que s'est-il passé dans le cas WTC7; le bâtiment voisin?.

This is apparently what happened in the case of this couple.
C'est ce qui s'est passé dans le cas de ce couple.

This is what happened in the case of the René-Lévesque Ouest pro- ject, where the commission had recommended that the Strategy be applied.
C'est ce qui s'est produit dans le cas du, René-Lévesque Ouest, où la commission avait recommandé d'appliquer la Stratégie.

He also wondered what happened in the case of appeals.
Il aimerait aussi savoir ce qui se passe en cas d'appel.

That is what happened in the case of these seekers and the DDFAO equipment reflected the non-materialisedstate as inactivity of the chakras.
C'est ce qui s'est passé dans le cas de ces aspirants, et de ce fait, l'équipement DDFAO reflète l'état non matériel comme une inactivité des chakras.

And this is exactly what happened in the case of Asia Bibi.
C'est exactement ce qui est arrivé dans le cas d'Asia Bibi.

That's what happened in the case of Christopher Thomas.
C'est sans doute ce qui s'est passé dans le cas de Martin Thomas.

That is exactly what happened in the case of LNG Canada.
C'est ce qui s'est passé dans le cas de LNG Canada.

That's what happened in the case of Clement Pandelo of Paramus, N.J.
Cest ce qui s'est produit dans le cas de Clément Pandelo de Paramus, N.j.

This is exactly what happened in the case of the devil.
C'est exactement ce qui est arrivé dans le cas du diable.

This is what happened in the case of the Polish contract with which the Commissioner is familiar.
C'est ce qui s'est passé dans le cas du contrat polonais que le commissaire connaît bien.

We all know what happened in the case of asbestos.
Or nous savons tous ce qui s'est passé dans le cas de l'amiante.

He wondered what happened in the case of a conflict between a Muslim and a non-Muslim and how equality before the law was ensured?
Il demande ce qui se passe en cas de conflit entre un musulman et un non-musulman- comment garantit-on l'égalité devant la loi?

That's what I think happened in the case of Diclectin.
C'est ce que je pense qui s'est produit dans le cas de Diclectin.

That's what happened in the case of my friend.
C'est ce qui est arrivé dans le cas de mon ami.

This is what happened in the case of George Mbah.
C'est ce qui s'est produit dans le cas de George Mbah.

This is what happened in the case you mentioned.
C'est ce qui s'est produit dans le cas que vous avez soulevé.

This is what happened in the case of Srila Prabhupada.
Voilà ce qui est arrivé dans le cas de Srila Prabhupada.

This is what happened in the case of Bitcoin Gold.
C'est probablement ce qui s'est produit dans le cas de Bitcoin Gold.

How to use "happened in the case" in a sentence

Here’s what happened in the case of Hill.

This happened in the case of Winston Jones.

So, what happened in the case of Akufo-Addo?

This also happened in the case of sacrifices.

What happened in the case of Jesus Christ?

That happened in the case of DRREAMers reportedly.

This is what happened in the case above.

The same happened in the case of India.

NNAMDIWhat happened in the case of your son?

This also happened in the case of Toronto.