What is the translation of " HARD CODED " in French?

• codée en dur
• codé en dur
• codés en dur

Examples of using Hard coded in English and their translations into French

Exchanged hard coded string against vmText.
Chaîne codée en dur échangée contre vmText.

In this version the parameters are hard coded.
Dans cette version les paramètres sont codés en dur.

The IMEI number is hard coded into your device.
Le numéro IMEI est codé en dur sur votre appareil.

For the purpose of simplifying the example, those IDs are hard coded.
Pour des raisons de simplicité, ces ID sont codés en dur dans l'exemple.

The first programs were hard coded in machine.
Leur fonction était codée en dur dans la machine.

At least one hard coded date was found in the file courses-list. php.
Au moins une date codée en dur a été trouvée dans le fichier courses-list. php.

In this case the server initiates the connection to a hard coded viewer.
Dans ce cas, le serveur lance la connexion à un spectateur codé en dur.

Refactor of hard coded world interactions to script.
Réécriture des interactions codé en dur vers du script.

Every NIC has its own unique MAC address hard coded into its circuit.
Chaque NIC a une Mac adresse codée en dur dans son circuit par le fabricant.

This prevents hard coded logic like ocelots spawning along with baby ocelots.
Cela empêche la logique codée en dur, comme les ocelots, d'apparaître avec des bébés ocelots.

In SPF, you will need to specify the location using a hard coded URL.
Dans SPF, vous devrez spécifier l'emplacement à l'aide d'une URL codée en dur.

Strictness level is not hard coded within the application.
Celui-ci n'est pas codé en dur au sein de l'application.

Fixed bug- Description length validation is not correct, it is hard coded with 256.
Correction d'un bug- Description longueur validation n'est pas correcte, il est codé en dur avec 256.

Every NIC has a MAC address hard coded in its circuit by manufacturer.
Chaque NIC a une Mac adresse codée en dur dans son circuit par le fabricant.

Hard coded choices in the implementation, information provided by the underlying protocol binding e.g.
Choix codés en dur dans l'implémentation, information fournie par le protocole sous-jacent par ex.

Used to specify a number that will be hard coded in bar codes..
Permet de spécifier un chiffre qui sera codé en dur dans les codes-barres.

Feature: Replace hard coded spritecache size with a configuration option, sprite_cache_size.
Fonctionnalité: Remplace la taille de cache des sprites codée en dur par une option de configuration, sprite_cache_size.

When the SELinux kernel boots up it is hard coded to run as kernel_t.
Quand le noyau SELinux démarre il est codé en dur en se lançant en tant que kernel_t.

These names are hard coded and cannot be modified or translated, because they are used as internal reference.
Ces noms sont codés en dur parce qu'ils sont utilisés comme des références internes, et ils ne peuvent donc être ni modifiés ni traduits.

This is more convenient when the password has to be hard coded into your application.
Ce qui est avantageux lorsque le mot de passe doit être codé en dur dans votre application.

No Hard coded strings in the templates, and English strings/buttons must be provided by default All text must be in the language files.
Pas de termes codés en dur dans les gabarits(templates), et les termes/boutons Anglais doivent être fournis par défaut Tous les textes doivent être dans les fichiers de langues.

Run the project, it retrieves the hard coded tuples from the students class.
Exécutez le projet, il récupère les uplets codés en dur de la classe des étudiants.

Hard coded choices in the implementation, information provided by the underlying protocol binding(e.g., the URI to which the message was physically delivered), or configuration information provided by users during system installation.
Choix codés en dur dans l'implémentation, information fournie par le protocole sous-jacent(par ex. l'URI à laquelle le message a été physiquement délivré) ou information de configuration fournie par les utilisateurs lors de l'installation du système.

In kernels before 2.4.25, this limit was a hard coded value, SOMAXCONN, with the value 128.
Dans les noyaux antérieur au 2.4.25, cette limite était codée en dur, SOMAXCONN, qui valait également 128.

Hard coded choices in the implementation, information provided by the underlying protocol binding(e.g., the URI to which the message was physically delivered), or configuration information provided by users during system installation.
Choix codés en dur dans l'implémentation, information fournie par le protocole sous- jacent(par ex. l'URI à laquelle le message a été physiquement délivré) ou information de configuration fournie par les utilisateurs lors de l'installation du système.

A static site is one that returns the same hard coded content from the server whenever a particular resource is requested.
Un site statique renvoie le même contenu codé en dur depuis le serveur quelle que soit la ressource demandée.

Date and time implementation: Use of date_i18n() At least one hard coded date was found in the file extra. php.
Implémentation de la date et de l'heure: Utilisation de date_i18n() Au moins une date codée en dur a été trouvée dans le fichier extra. php.

Static content: Static website content is hard coded into the webpage; here you will find raw html code, javascript etc.
Contenu statique: Le contenu d'un site dit statique est codé en dur dans les pages HTML, où l'on pourra trouver pêle-mêle du code HTML, du javascript.

The tremendous popularity of survival games is easy to understand: fighting to stay alive is hard coded in our DNA, so it makes sense to become involved in a gaming experience.
L'énorme popularité des jeux de survie est facile à comprendre: lutter pour rester en vie est codé en dur dans notre ADN, il est donc logique de s'impliquer dans une expérience de jeu.