What is the translation of " HAS CONTINUED TO MAKE PROGRESS " in French?

• a continué de progresser
• a continué de faire des progrès
• n'a cessé de faire des progrès
• a continué d'accomplir des progrès

Examples of using Has continued to make progress in English and their translations into French

Meanwhile the company has continued to make progress.
Depuis, l'entreprise a continué à faire des progrès.

UNMIL has continued to make progress in stabilizing Liberia.
La MINUL a continué de progresser dans la stabilisation du Libéria.

Under his leadership, Senegal's HIV response has continued to make progress.
Sous sa direction, la riposte du Sénégal au VIH a continué de progresser.

Lithuania has continued to make progress in the energy sector.
La Lituanie a continué à faire des progrès dans le secteur énergétique.

Since the last issue of the Communiqué, VDD has continued to make progress.
Depuis la parution du dernier communiqué, la DMV a continué de progresser dans ses travaux.

The country has continued to make progress although at a slower pace in 2006.
Celui-ci a continué de progresser en 2006, bien qu'à un rythme moins soutenu.

Following my visit, I am glad to see that the constitutional reform process in Armenia has continued to make progress.
A la suite de ma visite, je suis heureux de voir que le processus de réforme constitutionnelle continue de progresser en Arménie.

Montenegro has continued to make progress in addressing the political criteria.
Le Monténégro a continué de progresser dans le respect des critères politiques.

Pursuant to the mandate provided by the General Assembly, the Secretariat has continued to make progress in the preparation of supplements to the Repertoire.
Conformément au mandat énoncé par l'Assemblée générale, le Secrétariat a continué de progresser dans l'établissement de suppléments au Répertoire.

The Tribunal has continued to make progress in completing the last cases before it.
Le Tribunal a continué de progresser dans l'achèvement de ses dernières affaires.

Despite the budget restrictions of support policies, the share of renewable energies has continued to make progress thanks to a lowering of production costs, particularly in solar power.
Malgré les restrictions budgétaires des politiques de soutien, la part des énergies renouvelables a continué de progresser grâce à une baisse des coûts de production, et ce particulièrement dans le solaire.

Montenegro has continued to make progress in addressing the political criteria.
Le Monténégro a continué de progresser dans ses efforts pour satisfaire aux critères politiques.

As this report indicates, East Timor has continued to make progress on the path to independence.
Comme le présent rapport l'indique, le Timor oriental continue de progresser sur la voie de l'indépendance.

Serbia has continued to make progress in the enforcement of intellectual property rights.
La Serbie a continué de progresser dans l'application des droits de propriété intellectuelle.

During the reporting period, the Mechanism has continued to make progress in completing judicial work.
Au cours de la période considérée, le Mécanisme a continué de progresser dans l'achèvement de ses activités judiciaires.

TC has continued to make progress in implementing TSB Recommendation A09-02.
TC a continué de faire des progrès quant à la mise en œuvre de la recommandation A09-02 du BST.

Bosnia and Herzegovina has continued to make progress in improving the judicial system.
La Bosnie-et-Herzégovine a continué à progresser dans l'amélioration du système judiciaire.

Japan has continued to make progress in implementing the liberalization agenda that was established in 1997.
Le Japon a continué de progresser dans la mise en œuvre du programme de libéralisation établi en 1997.

NAMGIS NATION'Namgis Nation has continued to make progress in negotiations over the past year.
NATION'NAMGIS La nation'Namgis a continué de faire des progrès dans les négociations au cours de l'année dernière.

Albania has continued to make progress in reforms and approximation to EU standards.
L'Albanie a continué de progresser en matière de réformes et d'alignement sur les normes communautaires.