What is the translation of " HELP IN ORGANIZING " in French?

• aide dans l'organisation
• aide pour organiser
• vous aider à organiser
• aide dans l' organisation

Examples of using Help in organizing in English and their translations into French

Help in organizing events.
Aide à l'organisation d'événements.

Do you need help in organizing an event?
Avez-vous besoin d'aide pour organiser un événement?

Help in organizing your event.
Une aide dans l'organisation de votre événement.

It's time we all admit that we need help in organizing our lives.
Il est temps d'admettre que nous avons besoin de l'aide pour organiser nos vies.

Help in organizing sponsorship of refugees;
Une aide pour organiser le parrainage de réfugiés;

Assistance to Units that need help in organizing their structures;
Aide aux Unités plus faibles qui ont besoin d'aide pour organiser leurs structures;

Help in organizing trips around Argentina and Latin America.
Aide à l'organisation de voyage en Argentine et en Amérique Latine.

Philippe, Renaud and Jack for their help in organizing this event;
Philippe, Renaud et Jack pour leur précieuse aide dans l'organisation de cette manifestation;

Specialist help in organizing and conducting meetings.
Spécialiste de l'aide dans l'organisation et la conduite de réunions.

At the same time, the share of those who turn to a travel agency for help in organizing a trip remained unchanged- 29 percent.
Dans le même temps, la proportion de ceux qui font appel à une agence de voyage pour l'aider à organiser un voyage est restée inchangée- 29.

Help in organizing your stay. 15 Contact More info Add.
Aide à l'organisation de votre séjour. 15 Contactez Plus d'infos Ajouter.

The property owners can help in organizing different day trips.
Les propriétaires peuvent également vous aider à organiser différentes excursions à la journée.

Help in organizing festivals and the most beautiful Christmas activities.
Aide à l'organisation de festivals et les plus belles activités de Noël.

If you'd like, we can help in organizing your flights and accommodation.
Si vous le souhaitez, nous pouvons vous aider à organiser vos vols et votre hébergement.

Help in organizing or choosing a gift will be a pleasant time for you.
Aide à l'organisation ou le choix du cadeau sera pour vous un loisir agréable.

We also thank Sylvie Benoit for her help in organizing logistically the conference.
Merci également à Sylvie Benoit pour l'aide dans l'organisation logistique du colloque.

Help in organizing or choosing a gift will be a pleasant time for you.
L'aide pour organiser ou choisir un cadeau sera un loisir agréable pour vous.

In any case thank you to all for your participation, your help in organizing the lunch, and most of all your good mood!!!
En tout cas merci à chacun pour votre participation, votre aide dans l'organisation du repas, et surtout votre bonne humeur!!

Get help in organizing your trip to popular international destinations.
Obtenez de l'aide pour organiser votre voyage vers des destinations internationales populaires.

The support might be practical assistance, like help in organizing tasks or schoolwork or dealing with emotionally charged events.
Le soutien pourrait être l'assistance pratique, comme l'aide dans l'organisation de tâches ou le travail de classe ou traite les événements avec émotion des chargements.

Get help in organizing your trip to popular international destinations. Countries Cities.
Obtenez de l'aide pour organiser votre voyage vers des destinations internationales populaires Pays Villes.

Special thanks to Tamara Vershitskaya, Director of the Museum of History and Regional Studies in Novogrudok, for her help in organizing the stays.
En remerciant particulièrement Tamara Vershitskaya, directrice du« Museum of History and Regional Studies» à Novogrudok, de son aide dans l'organisation les séjours.

Do you need help in organizing your reception?
Vous avez besoin d'aide pour organiser votre réception?

I want to once again thank the Canada-U.K. Chamber of Commerce and the Canadian High Commission for their help in organizing today's festivities.
J'aimerais une fois encore remercier la Chambre de commerce Canada- Royaume- Uni et le Centre de marketing à l'étranger de l'Ontario de Londres pour leur aide dans l'organisation des festivités de ce jour.

I need your help in organizing your expedition.
Merci J'ai besoin de votre aide pour organiser une expédition.

The Committee was grateful to the United Nations Office at Vienna and to the Government and Ministry of Foreign Affairs of Austria for their help in organizing the Seminar and for their hospitality.
Le Comité est reconnaissant à l'Office des Nations Unies à Vienne, au Gouvernement autrichien ainsi qu'à son Ministère des affaires étrangères pour leur aide dans l'organisation du Séminaire ainsi que pour leur hospitalité.

The property can help in organizing different day trips upon request.
La propriété peut aider à organiser différentes excursions d'une journée sur demande.

Our expectations are: we are looking for help to make life easier every day to have a presence at home allows for flexibility in displacement, segregation of duties, and simply having help in organizing our days.
Nos attentes sont les suivantes: nous cherchons de l'aide pour simplifier la vie de tous les jours: avoir une présence à la maison permet de la souplesse dans les déplacements, la répartition des tâches, et d'avoir simplement de l'aide dans l'organisation de nos journées.

On request, we can help in organizing your flights and accommodation arrangements.
Sur demande, nous pouvons vous aider à organiser vos vols et votre hébergement.

Our agreements with logistics companies worldwide, our knowledge of how to disassemble, pack, and transport machinery, as well as our local and international geographic presence, they can be of great help in organizing the transport machinery.
Nos accords avec des entreprises de logistique du monde entier, nos connaissances sur la façon de démonter, emballer et transporter le matériel, ainsi que notre présence locale et internationale, peuvent être d'une grande aide dans l'organisation du transport de vos machines.

How to use "help in organizing" in an English sentence

Help in organizing and conducting the book drive.

We offer our help in organizing this event.

Help in organizing your special event or ceremony.

Thank you for your help in organizing it.

Need some help in organizing your to-do list?

This will help in organizing seminars and workshops.

Any help in organizing this event is appreciated.

Any help in organizing the event is appreciated.

Need help in organizing medical travel to India?

It will also help in organizing certain procedures.

How to use "aide pour organiser, vous aider à organiser" in a French sentence

Jameson combattit l'ordonnance avec force et donna son aide pour organiser une pétition.

Séjour très agréable, accueil chaleureux de Mary et son époux; aide pour organiser les excursions, suggestions.

"Notre Père qui êtes aux cieux, j'implore votre aide pour organiser ce merdier, merci.

Vous aider à organiser au mieux votre prochain...

A ce titre, l'E.A vous aide pour organiser des rencontres.

Nous comptons bien sur sur votre aide pour organiser tout cela.

Merci, cela m'a été d'une grande aide pour organiser mon séjour.

Nous pouvons vous aider à organiser des boissons Bienvenue,...

Etopia_ peut vous aider à organiser des (...)

Est-ce que cela vous aide pour organiser l'anniversaire de mariage d'un de vos proches?