What is the translation of " HIM MISSING " in French?

• sa disparition
• a porté disparu
• lui manquera

Examples of using Him missing in English and their translations into French

They reported him missing.
Ils ont signalé sa disparition.

I went to the police station and reported him missing.
Je suis allé au commissariat signalé sa disparition.

Wife reported him missing 12 hours ago.
Sa femme l'a porté disparu il y a douze heures.

His office has reported him missing.
Son bureau a signalé sa disparition.

His wife reported him missing in August of 2011.
Sa femme l'a porté disparu en Août 2011.

Hopefully, his wife reported him missing.
Avec de la chance, sa femme l'a porté disparu.

His wife reported him missing three days ago.
Sa femme l'a porté disparu il y a trois jours.

But the family hasn't reported him missing.
Mais la famille n'a pas signalé sa disparition.

Parents reported him missing this morning.
Ses parents ont signalé sa disparition ce matin.

There will always be a piece of him missing.
Un morceau de lui toujours lui manquera.

His wife reported him missing Saturday morning.
Sa famille a signalé son absence, samedi matin.

His family never reported him missing.
Sa famille n'a jamais signalé sa disparition.

His wife reported him missing early this morning.
Sa femme a signalé sa disparition tôt ce matin.

Pos(192,210)}Why didn't you report him missing?
Pos(192,210)}Vous n'avez pas signalé son absence?

The family reported him missing the same evening.
Sa famille a signalé sa disparition le soir même.

Deceased was part-time, single, no one noticed him missing.
Célibataire. Personne n'a remarqué son absence.

His spouse reported him missing 28 days ago.
Sa femme l'a porté disparu il y a 28 jours.

Karen Bright, she's the one who reported him missing.
Karen Bright, c'est elle qui a signalé sa disparition.

His family reported him missing on July 25.
Sa famille avait signalé sa disparition le 25 juillet.

You don't think somebody's gonna notice him missing?
Tu ne penses pas que quelqu'un va remarquer son absence?

How to use "him missing" in an English sentence

Time and also him missing OTAs.

She left him missing her already.

They reported him missing that night.

Salzman’s wife reported him missing Saturday.

That's him missing for three games."

She reported him missing at 1:30 a.m.

Adamson reported him missing last Saturday morning.

His family reported him missing in October.

She reported him missing two days later.

Grrr… I’ll show him missing or invalid!

How to use "sa disparition" in a French sentence

Les vrais amis pleurent sa disparition aujourd'hui.

Douze ans plus tard, sa disparition menace.

Nous n’acceptons pas sa disparition par absorption.

Ainsi, sa disparition est plus qu’une perte.

Ses parents avaient signalé sa disparition mardi.

J’ai bien connu Henri-Edouard, sa disparition m’attriste.

Sa disparition pouvait donc envenimer les choses.

Sa disparition est une bien triste nouvelle.

Sa disparition marquera les esprits, c’est certain.

Sa disparition rends orphelin toute une génération.