What is the translation of " HOOK SCRIPTS " in French?

• scripts hook

Examples of using Hook scripts in English and their translations into French

Hook scripts might need to be reconfigured.
La configuration des procédures automatiques a peut-être besoin d'être modifiée.

Read the section called“Server side hook scripts” to find out more.
Lisez la section intitulée« Scripts hook côté serveur» pour en savoir plus.

These hook scripts are executed by the server that hosts the repository.
Ces scripts hook sont exécutés par le serveur qui héberge le dépôt.

Do not forget to set the executable permission for the hook scripts.
N'oubliez pas de définir l'autorisation d'exécutable pour les scripts hook.

See the section called“Client Side Hook Scripts” for more information.
Voir la section intitulée« Scripts hook côté client» pour plus d'information.

Sample hook scripts can be found in the hooks directory of the repository.
Des exemples de scripts hook se trouvent dans le répertoire hooks du dépôt.

Specifies that messages related to hook scripts should be logged.
Spécifie que les messages relatifs aux scripts de hook doivent être consignés.

The make_resolv_conf function is executed by dhclient-script just after the enter hook scripts;
La fonction make_resolv_conf est exécutée par dhclient-script juste après les enter hook scripts;

We will learn more about hook scripts in the next chapter;
Nous en apprendrons plus sur les procédures automatiques dans le chapitre suivant;

Hook scripts can do almost anything, but hook script authors should show restraint.
Les procédures automatiques sont capables de faire tout et n'importe quoi, mais leurs auteurs doivent faire preuve de modération.

Conf" into a symbolic link and manages its contents by the hook scripts automatically.
Conf» un lien symbolique et gère son contenu automatiquement par le script hook.

Please refer to the chapter on Hook Scripts in the Subversion Book for details about how to do that.
Référez-vous au chapitre sur les Scripts hooks dans le livre de Subversion pour des détails sur la façon de faire.

See the section called"Implementing Repository Hooks" for more information on hook scripts.
Consulter la section intitulée« Mise en place des procédures automatiques» pour plus d'informations sur les procédures automatiques.

TortoiseSVN also allows you to configure client side hook scripts that are executed locally upon certain events.
TortoiseSVN permet également de configurer des scripts hook côté client à exécuter en local en réponse à certains événements.

See the section called“Implementing Repository Hooks” for more about hook scripts.
Reportez-vous à la section intitulée« Mise en place des procédures automatiques» pour plus de détails sur les procédures automatiques du dépôt.

This dialog allows you to set up hook scripts which will be executed automatically when certain Subversion actions are performed.
Cette boîte de dialogue vous permet de définir les scripts hook qui seront exécutés automatiquement lors de certaines actions de Subversion.

It will not carry any information about uncommitted transactions, user locks on filesystem paths, repository or server configuration customizations(including hook scripts), and so on.
Il ne contient pas d'information sur les transactions inachevées, les verrous utilisateurs sur les chemins du système de fichiers, la configuration personnalisée du dépôt ou du serveur(y compris les procédures automatiques) et ainsi de suite.

During each deployment lifecycle event, hook scripts can access the following environment variables.
Au cours de chaque événement du cycle de vie de déploiement, les scripts de hook peuvent accéder aux variables d'environnement suivantes.

While hook scripts can do almost anything, there is one dimension in which hook script authors should show restraint.
Bien que les procédures automatiques soient capables de faire tout et n'importe quoi, leurs auteurs devraient faire preuve de modération dans un domaine précis.

Read the section called“Server side hook scripts” to find some further notes on implementing hooks on a Windows machine.
Lisez la section intitulée« Scripts hook côté serveur» pour des notes complémentaires sur la façon d'implémenter des hooks sur une machine Windows.

How to use "hook scripts" in a sentence

Function hook scripts cannot produce output.

Then edit the hook scripts in place.

The hook scripts are available from revtreeplugin/0.11/hooks​.

Edit the hook scripts according to your needs.

Some example hook scripts Laura pre-commit: Check Site.

You can roll your own hook scripts easily.

The built-in hook scripts are written in Python.

Function hook scripts run as the root user.

You can use the default hook scripts as examples.