What is the translation of " HUMANITARIAN COMMITMENT " in French?

• engagement humanitaire
• engagement humain

Examples of using Humanitarian commitment in English and their translations into French

Humanitarian Commitment.
Engagement humanitaire.

Theirs is a humanitarian commitment.
Leur engagement est un engagement humanitaire.

Humanitarian commitment increased in Iraq.
Engagement humanitaire renforcé en Irak.

He reflects on his 10-year humanitarian commitment.
Il revient sur ses dix années d'engagement humanitaire.

Our humanitarian commitment.
Notre engagement humanitaire.

Give more meaning to my job by a humanitarian commitment.
Donner plus de sens à mon travail par un engagement humanitaire.

The humanitarian commitment of experts.
Un engagement humanitaire d'experts.

For a professional non-institutional humanitarian commitment.
Pour un engagement humanitaire professionnel non institutionnel.

My humanitarian commitment is a story of compassion.
Mon engagement humanitaire est une histoire de compassion.

He reiterated France's humanitarian commitment to Somalia.
Il a réitéré l'engagement humanitaire de la France en Somalie.

Humanitarian commitment requires a strong personal investment.
L'engagement humanitaire demande un investissement personnel fort.

In South America, Brice won't stop his humanitarian commitment.
En Amérique du Sud, Brice ne quittera pas son engagement humanitaire.

Comprehensive humanitarian commitment supporting security.
Engagement humanitaire important et encourageant la sécurité.

This fear often speaks instead of our humanitarian commitment.
Cette peur pense bien souvent à la place de notre engagement humanitaire.

Switzerland's humanitarian commitment in the South Caucasus draws to a close.
Fin de l'engagement humanitaire de la Suisse dans le Caucase du Sud.

Switzerland must strengthen its humanitarian commitment to Syrians.
La Suisse doit renforcer son engagement humanitaire pour les Syriens.

It requires humanitarian commitment not interference or political manipulation.
Elle a besoin d'engagements humains, non d'ingérence ni de manipulation politique.

The main focus of the Order of St Gabriel's humanitarian commitment.
Axe principal de l'engagement humanitaire de l'Ordre de Saint-Gabriel.

It needs humanitarian commitment and not interference or political manipulation.
Elle a besoin d'engagements humains, non d'ingérence ni de manipulation politique.

Switzerland must strengthen its humanitarian commitment to Syrians.
La Suisse doit accroître son engagement humanitaire en faveur de la Syrie.

Moreover, he shows its humanitarian commitment by its patronage of the Kräizbierg Foundation, which helps people with disabilities.
Par ailleurs, il manifeste son engagement humanitaire par sa présidence d'honneur de la Fondation Kräizbierg, qui œuvre en faveur des personnes en situation de handicap.

Religious life, an adventure of solidarity and a humanitarian commitment?
La vie religieuse, une aventure de solidarité et d'engagement humanitaire?

Recipient of the Prix Lambertois- Humanitarian Commitment, the Ville de Saint-Lambert, 2008.
Lauréat du Prix Lambertois- engagement humanitaire, Ville de Saint-Lambert, 2008.

The books are, after all, keen to show the benefits of humanitarian commitment.
Les livres sont, après tout, désireux de montrer les avantages de l'engagement humanitaire.

Theme: Sanofi's and the WHO humanitarian commitment for access to health.
Thème: L'engagement humanitaire de Sanofi et de l'OMS pour l'accès à la santé.

As you know, Mothers and Children have always been at the heart of our humanitarian commitment.
Comme vous le savez, la Mère et l'Enfant ont toujours été au coeur de notre engagement humanitaire.

Switzerland must strengthen its humanitarian commitment to Syrians| Caritas Switzerland.
La Suisse doit renforcer son engagement humanitaire pour les Syriens| Caritas Suisse.

He then allows the images to settle during a period in which he analyses this chaotic system in order to question our relationship with the Other, the media and the world, at the crossroads of geopolitical analysis, humanitarian commitment and poetic perception.
Il installe ensuite un temps d'analyse de ce système chaotique afin d'interroger notre rapport à l'autre, aux médias et au monde, à la croisée de l'analyse géopolitique, de l'engagement humain et de la perception poétique.

The sheikh is also known for his humanitarian commitment and generosity.
Le cheikh est également connu pour ses engagements humanitaires et sa générosité.

The sincerity of humanitarian commitment aside, it must be understood that children constitute a central issue in efforts to legitimise Western interventions in Africa.
Au-delà de la sincérité des engagements humanitaires, il faut comprendre que l'enfance constitue un enjeu central dans l'effort de légitimation des interventions occidentales en Afrique.

How to use "humanitarian commitment" in a sentence

And almost alone among donors, it subsequently turned its humanitarian commitment into a long-term development programme.

This humanitarian commitment sent him to Palestine, Afghanistan and Sudan, and deeply impacted his theatrical practice.

This philanthropy represents an unparalleled example of the humanitarian commitment of this great and honorable Fraternity.

It was born out of the humanitarian commitment of Maltem Consulting Group and the Aldinie Foundation.

Sakr is an educational entrepreneur noted for her humanitarian commitment to providing educational access for diverse populations.

The OECD point to this as the dividend of Australia’s humanitarian commitment to the resettlement of refugees.

From her first project, “No Pasara,” the artist demonstrated her humanitarian commitment and her sense of otherness.

Agnes’ artistic and humanitarian commitment translated into long stays in South-East Asia and in the Middle East.

Spokesman: I think we've already spoken about our humanitarian commitment to the Democratic People’s Republic of Korea.

This experience represents a socially-responsible and humanitarian commitment to fight unemployment and help young people have a promising future.