What is the translation of " I WON'T LET GO " in French?

• je ne lâcherai pas
• je ne laisserai pas aller

Examples of using I won't let go in English and their translations into French

I won't let go again.
Je ne le laisserai pas partir.

This time I won't let go.
Cette fois je ne lâcherai pas.

I won't let go of that.
Je ne lâcherai pas l'affaire.

So this time(I won't let go.
Alors cette fois(je m'accrocherai.

I won't let go with you(never.
I passerai pas de toi(jamais.

Kept inside I won't let go.
Gardé à l'intérieur je ne le lâcherai pas.

And I won't let go of that hand.
Je ne lâcherai pas cette main.

He runs like a rabbit, I won't let go.
Un vrai lièvre, je vais pas le lâcher!

I won't let go of you(never.
Je ne me passerai pas de toi(jamais.

Trying to forget but i won't let go.
En essayant d'oublier, mais je ne vais pas lâcher.

E: I won't let go of you anymore.
E: Je ne vais pas te retenir plus.

But think what you want, I won't let go.
Mais pensez ce que vous voulez, je ne lâcherai pas.

I won't let go of you baby.
Je ne te laisserai pas partir, mon bébé.

I need you and I won't let go.
J'ai besoin de toi et je ne vais pas lâcher prise.

I won't let go at any price.
Je ne partirai pas à n'importe quel prix.

And courage built I won't let go.
Et un courage construit que je ne laisserai pas s'échapper.

I won't let go; you make me wild.
Je ne vais pas lâcher; tu me rends sauvage.

I'm gonna hold on loosely, but I won't let go!
Je peux être plus souple mais je ne lâcherai pas.

I won't let go of Jesus, the Person..
Je ne lâcherai pas Jésus, la personne..

I am something else and I won't let go..
Je suis autre chose et je ne vais pas lâcher prise.