What is the translation of " IMMEDIATELY TO AVOID " in French?

• immédiatement pour éviter
• immédiat pour éviter

Examples of using Immediately to avoid in English and their translations into French

Immediately to avoid damage.
Immédiatement pour éviter les dommages.

The motor will stall immediately to avoid injuries.
Le moteur calera immédiatement pour éviter des blessures.

Using mild abrasive cleaners or spray degreasers, clean and rinse the surface and dry immediately to avoid streaking.
Au moyen de nettoyants légèrement abrasifs ou de dégraissants en aérosol, nettoyez et rincez la surface et séchez immédiatement pour éviter les stries.

Always wipe dry immediately to avoid water marks.
Essuyez toujours immédiatement pour éviter les traces d'eau.

If your carpet gets affected by excess moisture or dampness, treat it immediately to avoid permanent damage.
Si votre tapis est affecté par l'humidité excessive, traitez-le immédiatement afin d'éviter des dommages permanents.

We will tell you immediately to avoid any loss of time.
Nous vous le dirons immédiatement afin d'éviter toute perte de temps.

Should any of the screws be loose, retighten it immediately to avoid hazards.
Au cas où une vis s'est desserrée, resserrez-la immédiatement pour éviter tout risque.

We had to leave immediately to avoid being killed.
Nous avons dû partir immédiatement pour éviter de nous faire tuer..

Having let them inside, they inform you that the unit will have to be replaced immediately to avoid damaging your residence.
Une fois chez vous, il vous dit que le système a besoin d'être remplacé immédiatement pour éviter tout dommage à votre résidence.

It must be treated immediately to avoid any permanent damage.
Il doit être traité immédiatement pour éviter tout dommage permanent.

If there is currently an excess amount in their TFSA, they should withdraw it immediately to avoid any future tax.
S'il existe actuellement un montant excédentaire dans le CELI d'un de vos clients, il devrait retirer ce montant immédiatement afin d'éviter tout impôt supplémentaire.

Remove from pan immediately to avoid standing in juices.
Retirer du moule immédiatement pour éviter qu'il trempe dans le jus de cuisson.

Contact the social security office and your attorney or non-attorney representative immediately to avoid missing an appeal deadline.
Entrez en contact avec le bureau de sécurité sociale et votre représentant de mandataire ou de non-mandataire immédiatement pour éviter de manquer une date-limite d'appel.

Please pay your bill immediately to avoid interruption of service..
Régulariser immédiatement pour éviter la suspension de vos services.

The self balancing unicycle will stall immediately to avoid injuries.
L'individu équilibrant unicycle Calera immédiatement pour éviter des blessures.

Stop charging immediately to avoid dangerous situations if a strange smell, smoke, or any other abnormal condition occurs during charging.
Arrêtez de charger immédiatement pour éviter les situations dangereuses si une odeur étrange, de la fumée ou toute autre condition anormale se produit pendant le chargement.

And the motor will stall immediately to avoid getting hurt.
Et le moteur Calera immédiatement pour éviter de se blesser.

However, replant immediately to avoid drying out the bulbs.
Cependant, replanter immédiatement pour éviter le dessèchement des ampoules.

Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots.
Rincer les surfaces à l'eau tiède et propre et sécher immédiatement pour éviter les marques dues à l'eau.

Consult your doctor immediately to avoid further complications.
Vous devriez consulter votre médecin immédiatement pour éviter d'autres complications.

Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots.
Rincer les surfaces à l'eau chaude propre et sécher immédiatement pour éviter la formation de taches d'eau.

Disease shall be treated immediately to avoid suffering of the animal.
Les maladies sont traitées immédiatement pour éviter toute souffrance à l'animal.

Rinse surfaces with clean, warm water and dry immediately to avoid water spots.
Rincer les surfaces avec de l'eau propre et tiède et sécher immédiatement pour éviter les éventuelles taches laissées par l'eau.

Connect the ice cream maker and run it immediately to avoid the paddle freezing onto the extremely cold bowl.
Branchez la sorbetière et faites la fonctionner immédiatement pour éviter que la pale ne gèle dans le bol très froid.

Occasional spills at the bagging installation should always be cleaned up immediately to avoid further contamination of the area.
Les déversements occasionnels au niveau de l'installation d'ensachage doivent systématiquement être nettoyés immédiatement pour éviter toute contamination supplémentaire de la zone.

Washing with water and drying immediately to avoid the risk of oxidation.
Lavage à l'eau et séchage immédiat pour éviter le risque d'oxydation.

If the alarm was unintentional, call local authorities immediately to avoid an unnecessary response.
Si l'alarme est accidentelle, appelez les autorités locales immédiatement pour éviter une réponse inutile.

You must consult your doctor immediately to avoid further complications.
Vous devriez consulter votre médecin immédiatement pour éviter d'autres complications.

Victim is contacted by someone claiming to be from a governmental agency saying that money is owed for taxes, and it must be paid immediately to avoid arrest, deportation or suspension of driver's license/passport.
La victime est contactée par une personne qui se présente comme un employé d'une agence gouvernementale et lui réclame de l'argent au titre de l'impôt en exigeant un paiement immédiat pour éviter une arrestation, une expulsion ou la suspension de son permis de conduire/passeport.

Mice multiply rapidly-tackle the problem immediately to avoid a serious infestation.
Mieux vaut résoudre le problème immédiatement afin d'éviter une infestation grave.

How to use "immediately to avoid" in an English sentence

Stir immediately to avoid burning the pepper.

Whisk immediately to avoid cooking the yolks.

Clean immediately to avoid fermentation and overheating.

Remove from pan immediately to avoid over-browning.

Notify Ontario immediately to avoid potential fines.

Once boiled remove immediately to avoid discolouration.

Serve immediately to avoid the guac browning.

Book your table immediately to avoid disappointment.

You must act immediately to avoid liability.

Remove from heat immediately to avoid burning.

How to use "immédiatement pour éviter" in a French sentence

Le moteur décrochagera immédiatement pour éviter les blessures.

Veste de Lava immédiatement pour éviter l'huile végétale tache.

Fermez-le immédiatement pour éviter le vol d’opportunité.

Retirer du feu immédiatement pour éviter les brûlures.

Agissez immédiatement pour éviter cette situation!

Séchez immédiatement pour éviter les traces.

La carte est alors bloquée immédiatement pour éviter toute utilisation abusive.

Autant annuler les intérêts immédiatement pour éviter une opération blanche.

Elles doivent être soignées immédiatement pour éviter les risques d'infection.

Ou le faire partir immédiatement pour éviter qu'il souffre.