What is the translation of " IMPLEMENTATION AND EVALUATION OF POLICIES " in French?

• mise en œuvre et l'évaluation des politiques
• application et à l' évaluation des politiques
• la mise en œuvre et l'évaluation de politiques
• mise en oeuvre et l'évaluation des politiques
• à l'exécution et à l' évaluation des politiques
• mettre en œuvre et évaluer des politiques
• l'application et l' évaluation de politiques

Examples of using Implementation and evaluation of policies in English and their translations into French

Implementation and evaluation of policies and interventions;
À la mise en œuvre et à l'évaluation des politiques et des interventions;

Such an exchange could focus on the design, implementation and evaluation of policies.
Un tel échange pourrait être axé sur la conception, la mise en oeuvre et l'évaluation des politiques.

Design, implementation and evaluation of policies and interventions.
Conception, mise en œuvre et évaluation des politiques et des interventions.

Service and trade statistics play an important role in the formulation, implementation and evaluation of policies.
Les statistiques sur les services et le commerce jouent un rôle important dans la formulation, la mise en œuvre et l'évaluation des politiques.

It helps with the design, implementation and evaluation of policies and programmes to.
Elle contribue à élaborer, mettre en œuvre et évaluer des politiques et programmes pour.

CELAC member States were committed to fully mainstreaming a gender perspective into the design, implementation and evaluation of policies.
Les États membres de la CELAC se sont engagés à introduire systématiquement une perspective sexospécifique dans la conception, l'application et l'évaluation des politiques suivies par eux.

The role of associations in the implementation and evaluation of policies is also one of the key themes of the Convention.
Le rôle des associations dans la mise en œuvre et l'évaluation des politiques est d'ailleurs l'un des thèmes clés de la Convention.

Identification of national priority gender issues and the statistics needed for the implementation and evaluation of policies and programmes;
Détermination des questions nationales prioritaires ayant trait aux différences entre les sexes et statistiques requises pour l'application et l'évaluation des politiques et programmes;

They shall participate in the formulation, implementation and evaluation of policies, plans and programs for national, regional and local development which may directly affect them.
Elles participent à la formulation, à l'exécution et à l'évaluation des politiques, plans et programmes de développement national, régional et local susceptibles d'avoir des répercussions directes sur leur vie.

Families should play an instrumental role in decision-making with regard to the development, implementation and evaluation of policies and programmes that affect them.
Les familles devraient jouer un rôle fondamental dans la prise de décisions relatives à l'élaboration, l'application et l'évaluation des politiques et des programmes qui les concernent.

The HROÂ provides leadership in the creation, implementation and evaluation of policies, procedures and practices on diversity, inclusion, equity, accessibility and the prevention of harassment and discrimination.
Le BDP assure le leadership dans la création, la mise en œuvre et l'évaluation des politiques, des procédures et des pratiques en matière de diversité, d'inclusion, d'équité, d'accessibilité et de prévention du harcèlement et de la discrimination.

There is also a need to develop genuine mechanisms for the active participation of youth in the design, implementation and evaluation of policies and programmes.
Il faut également mettre au point de véritables mécanismes permettant aux jeunes de participer activement à l'élaboration, la mise en œuvre et l'évaluation de politiques et de programmes.

Use these indicators and data for the formulation, implementation and evaluation of policies and programmes for strengthening respect of the Convention.
D'utiliser ces indicateurs et ces données pour formuler, mettre en œuvre et évaluer des politiques et des programmes visant à renforcer le respect de la Convention.

The Summit also stressed the need for strengthening the organizations of civil society in order to enable them to participate constructively in the making, implementation and evaluation of policies.
Le Sommet a aussi indiqué la nécessité de renforcer les organisations de la société civile afin de leur permettre de participer de façon constructive à l'élaboration, à l'application et à l'évaluation des politiques.

The statistics that the Agency produces support the development, implementation and evaluation of policies, programs and decision making in all sectors.
Les statistiques qu'il produit appuient l'élaboration, la mise en oeuvre et l'évaluation des politiques, des programmes et des prises de décisions dans tous les secteurs.

It will help to have an efficient and coherent management of budgetary data and the permanent updating of information about the education system, important element of definition, implementation and evaluation of policies;
Il permettra une gestion efficace et cohérente des données budgétaires et la mise à jour permanente des informations du système éducatif, éléments importants de définition, de mise en œuvre et d'évaluation des politiques;

Consult with audiences and community organizations involved in the development, implementation and evaluation of policies and programs that affect them most directly.
Consulter les membres du public et les organismes communautaires intéressés à l'élaboration, à la mise en œuvre et à l'évaluation des politiques et programmes qui les touchent de près.

It will enable an efficient and coherent management of budgetary data and the permanent update of information about the education system as this information is an important element of definition, implementation and evaluation of policies;
Il permettra une gestion efficace et cohérente des données budgétaires et la mise à jour permanente des informations du système éducatif, éléments importants de définition, de mise en œuvre et d'évaluation des politiques;

In addition, it is essential for indigenous peoples to participate fully in the design, implementation and evaluation of policies and programmes addressing their problems.
Il est en outre essentiel que les peuples autochtones participent pleinement à la conception, à l'application et à l'évaluation des politiques et des programmes destinés à résoudre leurs difficultés.

Ensure the participation of women's organizations in the design, implementation and evaluation of policies to implement the Goals and in the formulation of the sustainable development goals and post-2015 development agenda;
Faire participer les organisations féminines à la conception, l'application et l'évaluation de politiques visant à mettre en œuvre les objectifs, ainsi qu'à l'élaboration du programme des objectifs du développement durable et du programme de développement pour l'après-2015;