What is the translation of " IMPLEMENTATION INDICATORS " in French?

• indicateurs de mise en œuvre
• indicateurs de mise en oeuvre
• indicateurs d'application
• indicateurs de réalisation

Examples of using Implementation indicators in English and their translations into French

Matrix of implementation indicators and analysis of potential users.
Tableau des indicateurs de mise en oeuvre et analyse des utilisateurs potentiels.

Some of these countries also refer to implementation indicators.
Certains d'entre eux mentionnent également des indicateurs de mise en œuvre.

Implementation indicators refer to the extent and nature of ESF assistance.
Les Indicateurs de mise en œuvre concernent l'ampleur et la nature des interventions du Fonds social.

ICCA, for INDUSTRY, drew attention to ICCA's fifth update report on the implementation indicators of the SAICM.
L'ICCA, au nom du Grand groupe INDUSTRIE, a attiré l'attention sur le cinquième rapport de mise à jour de l'ICCA sur la mise en œuvre des indicateurs de la SAICM.

Establishing implementation indicators(a proposal by Canada was to be considered in that regard);
L'instauration d'indicateurs de mise en œuvre(une proposition canadienne en la matière devait être examinée);

As recalled in one submission, in defining methodologies to conduct the review of country reports, the COP may wish to consider using implementation indicators.
Comme indiqué dans une communication, la Conférence des Parties, en définissant les méthodes pour examiner les rapports des pays, souhaitera peutêtre utiliser des indicateurs de mise en œuvre.

The monitoring of programme implementation indicators remains mainly the responsibility of the country offices.
Le suivi des indicateurs d'exécution des programmes continue de relever principalement des bureaux de pays.

The most significant new development compared to the previous programming periods is the introduction of performance and implementation indicators for programmes.
La plus grande nouveauté vis-à-vis de la période de programmation précédente est l'introduction d'indicateurs de résultat et de réalisation pour les programmes.

Will develop implementation indicators for the United Nations Road Safety Conventions and Agreements.
La CEE définira des indicateurs d'application pour les conventions et accords des Nations Unies relatifs à la sécurité routière.

GRULAC supported allowing the QSP to cover implementation activities and requested that the Executive Board develop project performance and implementation indicators.
Le GRULAC a soutenu l'idée permettant au PDR de couvrir les activités de mise en œuvre et a demandé que le Conseil exécutif élabore des indicateurs de performance et de mise en œuvre du projet.

The use of programme implementation indicators has improved in the audited field offices.
L'utilisation d'indicateurs de l'exécution des programmes s'est améliorée dans les bureaux extérieurs dont le Comité a vérifié les opérations.

It is important to emphasize that indicators describing the severity and extent of desertification and its socio-economic consequences could be of use in developing implementation indicators.
Il est important de souligner que les indicateurs qui décrivent la gravité et l'étendue de la désertification ainsi que ses conséquences socio-économiques pourraient contribuer à l'élaboration d'indicateurs relatifs à l'application de la Convention.

Thus the impacts and implementation indicators must be more proactively used for these purposes;
Par conséquent, les indicateurs d'impacts et de mise en œuvre doivent être davantage utilisés en amont à cet effet;

The approach adopted by the sectoral councils involved identifying-- in 2011-- the problems in each sector, analysing the prospects for the economy up to the year 2030 and developing industrial plans-- with implementation indicators for evaluation and follow-up.
La démarche adoptée par les conseils sectoriels a amené ces derniers‒ en 2011‒ à cerner les problèmes propres à chaque secteur, à analyser les perspectives qui s'offrent à l'économie jusqu'en 2030 et à élaborer des plans industriels dotés d'indicateurs de réalisation permettant l'évaluation et le suivi.

Implementation indicators- km of motorway- sq m of area built- number of recipients- number of beds.
Indicateurs de réalisation- km d'autoroute,- m2 de surface construite,- nombre de bénéficiaires,- nombre de lits.

Extensively reviewed but few examples of application, mainly implementation indicators used in formulation and application of NAPs, SRAPs and RAPs.
Nombreux travaux mais peu d'exemples d'application, principalement indicateurs de mise en œuvre utilisés dans la formulation et l'application des plans d'action nationaux, sous-régionaux et régionaux.

Physical implementation indicators(where relevant) to allow assessment of the degree of implementation of planned operations;
Des indicateurs de réalisation physique(si approprié) permettant d'évaluer le degré de réalisation des actions prévues;

For this reason the results of the National Reports analysis have to be seen- for the country-level implementation indicators- as the"Bureau interpretation" of the information provided by the Parties.
Pour cette raison, les résultats de l'analyse des rapports nationaux doivent être considérés- pour les indicateurs de mise en oeuvre au niveau national- comme"l'interprétation par le Bureau" des informations fournies par les Parties.

The lack of project implementation indicators and reporting makes it more difficult to assess the relevance of projects;
Le manque d'indicateurs de mise en œuvre des projets et des rapports ce qui augmente la difficulté d'évaluer la pertinence des projets;

Within this consultative process, to put particular emphasis on the further elaboration of implementation indicators and the development of a methodology for determining impact indicators;.
De s'attacher tout particulièrement, dans le cadre de ce mécanisme consultatif, à préciser les indicateurs relatifs à l'application de la Convention et à mettre au point une méthode permettant d'établir des indicateurs portant sur les effets;