What is the translation of " IMPLEMENTATION OF ALL ELEMENTS " in French?

• mise en œuvre de tous les éléments
• application de tous les éléments
• mise en place de tous les éléments

Examples of using Implementation of all elements in English and their translations into French

O Requires the implementation of all elements of the General Safety Program and its regulatory instruments.
O Requiert la mise en oeuvre de tous les éléments du Programme de sécurité générale.

The G-77/CHINA called for the fullest possible implementation of all elements of the Convention.
Le G-77/CHINE a appelé à une mise en application la plus complète possible de l'ensemble des éléments de la Convention.

The effective implementation of all elements of the risk mitigation plan with the specified timeframe must be verified and documented.
La mise en œuvre efficace de tous les éléments du plan d'atténuation des risques dans les délais précisés doit être vérifiée et documentée.

The Special Initiative might also become an impetus for the implementation of all elements of the New Agenda.
L'Initiative spéciale pourrait également insuffler un élan à l'application de tous les éléments du nouvel Ordre du jour.

Developing standard guidelines on the implementation of all elements of Article 6 as well as guidelines on the incorporation of climate change issues in school curriculums;
Élaborer des lignes directrices types sur l'application de tous les éléments de l'article 6 ainsi que des lignes directrices sur l'incorporation des questions relatives aux changements climatiques dans les programmes scolaires;

On an operative paragraph welcoming the progress by the ADP on the implementation of all elements of Decision 1/CP.
Concernant un paragraphe opérationnel saluant les progrès réalisés par l'ADP sur la mise en œuvre de tous les éléments de la Décision 1/CP.

Develop Standard Operating Procedures(SOPs) for the implementation of all elements in the herd health management program(see section 2.2.1 and Appendix A: Writing a standard operating procedure.
Élaborez des procédures normales d'exploitation(PNE) pour la mise en place de tous les éléments dans le programme de gestion de la santé du troupeau(voir la section 2.2.1 et l'annexe A: Rédiger une procédure normale d'exploitation.

The Council members stressed the importance of the achievements made so far, and the need to secure progress in the implementation of all elements of resolution 2046 2012.
Les membres du Conseil ont souligné l'importance des réalisations accomplies jusqu'à présent et la nécessité d'appliquer tous les éléments de la résolution 2046 2012.

The scope of a CV on an establishment may cover the implementation of all elements of the establishment's QMP i.e., Prerequisite plan, RAP, and HACCP plan.
Elle peut concerner la mise en oeuvre de tous les éléments du PGQ de l'établissement programmes préalables, PIR et plan HACCP.

We urge all parties to come to the Preparatory Committee meeting next May ready to engage on the implementation of all elements of the action plan.
Nous prions instamment toutes les parties de participer à la réunion du Comité préparatoire, en mai prochain, afin de débattre de la mise en œuvre de tous les éléments du plan d'action.

Negotiations on progress on the implementation of all elements under both workstreams: On Monday, 18 November, the ADP Co-Chairs presented draft text on the implementation of all the elements of Decision 1/CP.
Négociations sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de tous les éléments dans le cadre des deux secteurs d'activité: Les Co-Présidents de l'ADP ont présenté lundi 18 novembre le projet de texte sur la mise en œuvre de tous les éléments de la Décision 1/CP.

The LDCs called for a decision enabling the full implementation of all elements of the LDC work programme.
Les PMA ont appelé à une décision permettant la mise en œuvre intégrale de tous les éléments du programme de travail des PMA.

On paragraphs 1-7(advancing the work of the ADP and elaboration of a negotiating text for the 2015 agreement), on a paragraph welcoming the progress by the ADP on the implementation of all elements of Decision 1/CP.
Au sujet des paragraphes 1 à 7(poursuite des travaux de l'ADP et élaboration d'un texte de négociation pour l'accord de 2015), concernant un paragraphe saluant les progrès réalisés par l'ADP sur la mise en œuvre de tous les éléments de la Décision 1/CP.

The CFIA will also continue to work on the implementation of all elements of the revised Policy on Internal Audit.
Par ailleurs, l'Agence continuera de travailler la mise en œuvre de tous les l ments de la version r vis e de la Politique sur la v rification interne.

Australia, supported by the US, New Zealand, Japan and others, proposed deletion of the reference to the implementation of all elements of Decision 1/CP.
L'Australie, appuyée par les États-Unis, la Nouvelle-Zélande, le Japon et d'autres pays, a proposé la suppression de la référence à la mise en œuvre de tous les éléments de la Décision 1/CP.

The Special Initiative might also become an impetus for the implementation of all elements of the New Agenda, including the mobilization of adequate resources.
L'Initiative pourrait également stimuler la mise en oeuvre de tous les éléments du nouvel Ordre du jour, notamment la mobilisation de ressources suffisantes.

The representative of Denmark, speaking on behalf of the European Union, expressed the European Union's readiness to support the implementation of all elements of NEPAD.
Le représentant du Danemark, prenant la parole au nom de l'Union européenne, a exprimé la volonté de l'Union européenne(UE) d'appuyer la mise en œuvre de tous les éléments du NEPAD.

The implementation of all elements of Article 6 of the Convention, including education, training, public awareness, public participation, public access to information and international cooperation, will contribute to meeting the objective of the Convention.
La mise en œuvre de tous les éléments de l'article 6 de la Convention, à savoir l'éducation, la formation, la sensibilisation du public, la participation publique, l'accès du public à l'information et la coopération internationale, contribuera à la réalisation de l'objectif de la Convention.

Council members underlined once again the necessity of the urgent implementation of all elements of the six-point proposal.
Les membres du Conseil ont souligné une fois de plus la nécessité d'appliquer d'urgence tous les volets de la proposition en six points de l'Envoyé spécial.

Calls for the urgent, comprehensive and immediate implementation of all elements of the six-point proposal of the Joint Special Envoy of the United Nations and the League of Arab States, Kofi Annan, as annexed to Security Council resolution 2042(2012) without any preconditions;
Demande l'application d'urgence de manière complète et immédiate de tous les éléments de la proposition en six points de l'Envoyé spécial conjoint de l'Organisation des Nations Unies et de la Ligue des États arabes, telle qu'elle figure en annexe de la résolution 2042(2012) du Conseil de sécurité, sans aucune condition préalable;

The Council members underlined once again the necessity for the urgent implementation of all elements of the Envoy's six-point plan.
Les membres du Conseil ont souligné une fois de plus la nécessité de mettre en œuvre d'urgence tous les éléments du plan en six points de l'Envoyé spécial conjoint.

Lesotho, for the LDCs, urged extension and expansion of the mandate of the LDC Expert Group(LEG), lamented the co-financing requirement for the implementation of national adaptation programmes of action(NAPAs) and called for implementation of all elements of the LDC work programme.
Le Lesotho, au nom des PMA, a plaidé pour la prolongation et l'élargissement du mandat du Groupe d'experts(LEG) des PMA, a déploré l'exigence de cofinancement pour la mise en œuvre des mesures des programmes d'action nationaux d'adaptation(PANA) et a appelé à la mise en œuvre de tous les éléments du programme de travail des PMA.

However, resolution 425(1978) does not call for an unconditional withdrawal; Israel is prepared to implement the withdrawal envisaged in the resolution, but only within a framework that will ensure the implementation of all elements of the resolution, including implementation of UNIFIL's expressly stated goals of the"restoring of international peace and security" and"assisting the Government of Lebanon in ensuring the return of its effective authority in the area.
Toutefois, la résolution 425(1978) ne demande pas un retrait inconditionnel; Israël est prêt à mettre en oeuvre le retrait prévu dans la résolution, mais uniquement dans un cadre qui garantisse l'application de tous les éléments de la résolution, notamment la réalisation des objectifs expressément déclarés de la FINUL consistant à"rétablir la paix et la sécurité internationales" et à"aider le Gouvernement libanais à assurer la restauration de son autorité effective dans la région.

Seabridge(and any future owner or operator) is required to submit a letter of credit ensuring that funds are in place to cover all costs associated with the implementation of all elements of the fish habitat compensation plan.
Seabridge(et tout futur propriétaire ou exploitant) devra présenter une lettre de crédit garantissant la disponibilité des fonds pour couvrir tous les coûts associés à la mise en œuvre de tous les éléments du plan compensatoire de l'habitat du poisson.

Also invites Parties to continue contributing to the Least Developed Countries Fund for the implementation of all elements of the least developed countries work programme;
Invite également les Parties à continuer d'alimenter le Fonds pour les pays les moins avancés aux fins de l'exécution de tous les éléments du programme de travail en faveur de ces pays;

Mine owners or operators are required to submit an irrevocable letter of credit ensuring that funds are in place to cover all costs associated with the implementation of all elements of the fish habitat compensation plan.
Les propriétaires et les exploitants de mines doivent présenter une lettre de crédit irrévocable garantissant la disponibilité de tous les fonds associés à la mise en œuvre de tous les éléments du plan compensatoire de l'habitat du poisson.

The"action" in'Mine Action' is made possible only through the provision of adequate human, technical and financial resources to support the implementation of all elements of the Mine Ban Convention, particularly: mine clearance, stockpile destruction and victim assistance.
N'est possible qu'avec des moyens humains, techniques et financiers suffisants pour permettre de soutenir l'application de tous les éléments de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel, notamment le déminage, la destruction des stocks et l'assistance aux victimes.

RCDC also must submit a letter of credit ensuring that funds are in place to cover all costs associated with the implementation of all elements of the fish habitat compensation plan.
RCDC devra également présenter une lettre de crédit garantissant la disponibilité de tous les fonds associés à la mise en œuvre de tous les éléments du plan compensatoire de l'habitat du poisson.

The"action" in'Mine Action' is made possible only through the provision of adequate human, technical and financial resources to support the implementation of all elements of the Mine Ban Convention, particularly: mine clearance, stockpile destruction and victim assistance.
Ce qui est entendu par <<lutte>>, dans l'expression <<lutte antimines>>, n'est possible qu'avec des moyens humains, techniques et financiers suffisants pour permettre de soutenir l'application de tous les éléments de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel, notamment le déminage, la destruction des stocks et l'assistance aux victimes.