What is the translation of " IMPLEMENTATION OF ALL ASPECTS " in French?

• mise en œuvre de tous les aspects
• application de tous les aspects
• l'exécution de tous les aspects
• réalisation de tous les aspects
• mise en oeuvre de tous les aspects

Examples of using Implementation of all aspects in English and their translations into French

It has continued throughout the implementation of all aspects of Adaptive Phased Management.
Cela s'est poursuivi tout le long de la mise en oeuvre de tous les aspects de laGestion adaptative progressive.

Implementation of all aspects of family law is the responsibility of local district courts Amtsgerichte.
L'application de tous les aspects du droit de la famille incombe aux cours de district locales Amtsgerichte.

Requests the Secretary-General to report annually on the implementation of all aspects of the present decision.
Prie le Secrétaire général de rendre compte chaque année de l'application de tous les aspects de la présente décision.

For the implementation of all aspects of the relocation procedure described in this Article Member States may decide to send to Italy and Greece liaison officers.
Pour la mise en œuvre de tous les aspects de la procédure de relocalisation décrite au présent article, les États membres peuvent décider de détacher des officiers de liaison en Italie et en Grèce.

Given the interrelationship of the Treaty provisions, we would favour reports covering implementation of all aspects of the Treaty.
Les dispositions du Traité étant interdépendantes, nous préférerions des rapports portant sur l'application de tous les aspects du Traité.

Invites the Director-General to pursue the implementation of all aspects of the reform process and report thereon at its 32nd session.
Invite le Directeur général à poursuivre la mise en oeuvre de tous les aspects du processus de réforme et à lui faire rapport à ce sujet à sa 32e session.

The Committee may wish to consider whether the ROI would be designed as a document that, in reporting on the implementation of all aspects of the Convention.
Le Comité voudra peut-être se demander si le rapport devrait être conçu comme un document qui, rendant compte de l'application de tous les aspects de la Convention.

Parliaments had an important role in contributing to the implementation of all aspects of the Agenda and must take advantage of that opportunity.
Les parlements ont un rôle important à jouer dans la mise en œuvre de tous les aspects du programme et doivent profiter de cette opportunité.

Some delegations noted the valuable and necessary role of Integrated Mission Task Forces(IMTFs) in ensuring the planning, coordination and implementation of all aspects of mission plans.
Quelques délégations ont noté l'utilité des cellules de mission intégrées qui jouent un rôle essentiel dans la planification, la coordination et l'exécution de tous les aspects des plans des missions.

Cooperation with civil society organisations with regard to the implementation of all aspects of the Convention in conformity with para. 18 of CRC/C/58/Rev.1.
Coopération avec les organisations de la société civile au sujet de l'application de tous les aspects de la Convention conformément au par. 18 du document CRC/C/58/Rev.1.

A 2006 report from Tanzania found that a lack of financial resources and expertise were either'limiting' or'severely limiting' the implementation of all aspects of the CBD.
Un rapport préparé par la Tanzanie en 2006 a conclu que le manque de ressources financières et d'expertise'nuisent'ou'nuisent gravement'à la mise en œuvre de tous les aspects de la CDB.

Requests the Secretary-General to report on the implementation of all aspects of this resolution as part of his regular reporting to the Security Council on the situation in Somalia;
Prie le Secrétaire général de lui rendre compte de l'application de tous les aspects de la présente résolution dans les rapports qu'il lui fait périodiquement sur la situation en Somalie;

In the meantime, the High-level Implementation Plan(AUHIP) began preparing a plan of action for the implementation of all aspects of the communiqué.
Dans l'intervalle, le Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine a entrepris d'élaborer un plan d'action pour la mise en œuvre de tous les aspects du communiqué.

Provision of a secure environment for the implementation of all aspects of the DPA covering power sharing, wealth sharing and security arrangements;
Mise en place d'un environnement sécurisé pour la mise en œuvre de tous les aspects de l'Accord de paix sur le Darfour relatifs au partage du pouvoir, au partage de la richesse et à la sécurité;

The agenda of the high-level event, as set out in resolution 58/291, should encompass a comprehensive review of the implementation of all aspects of the Millennium Declaration.
L'ordre du jour de l'événement de haut niveau, tel qu'il figure dans la résolution 58/291, devrait comprendre un examen complet de la mise en œuvre de tous les aspects de la Déclaration du Millénaire.

AiS Goal 1 Strengthen the implementation of all aspects of the life cycle of Adults in Scouting(including recruitment, training and retention), in accordance with the World Adults in Scouting(AiS) Policy.
AdlS Objectif 1 Renforcer la mise en œuvre de tous les aspects du cycle de vie des adultes dans le Scoutisme(y compris le recrutement, la formation et la rétention), conformément à la Politique Mondiale de Adultes dans le Scoutisme.

I encourage the Somali parties to continue to make progress and work towards the implementation of all aspects of the Addis Agreement in the spirit of dialogue and compromise.
J'engage les parties somaliennes à continuer de progresser et d'agir en faveur de la mise en œuvre de tous les aspects de l'Accord dans un esprit de dialogue et de compromis.

Assistant Commissioner, Human Resource Management, has been appointed in accordance with recommendation three of the action plan to monitor, oversee and ensure the implementation of all aspects of the report.
Un commissaire adjoint à la gestion des ressources humaines, a été nommé en application de la troisième recommandation du Plan d'action, pour surveiller, superviser et assurer la mise en œuvre de tous les aspects du rapport.

The Special Act will ensure that all authorities required for the implementation of all aspects of the New Bridge for the St. Lawrence project are in place.
La Loi spéciale permettra de veiller à ce que toutes les autorisations requises pour la mise en œuvre de tous les aspects du projet du nouveau pont pour le Saint Laurent soient en place.

The Government and UNITA have invited the United Nations to assume a new, much wider role in providing its good offices, as well as monitoring and verifying the implementation of all aspects of the Lusaka Protocol.
Le Gouvernement et l'UNITA ont invité l'Organisation des Nations Unies à jouer un rôle nouveau et beaucoup plus étendu, à savoir fournir ses bons offices ainsi que contrôler et vérifier la mise en oeuvre de tous les aspects du Protocole de Lusaka.

How to use "implementation of all aspects" in an English sentence

Oversee implementation of all aspects of study protocols.

Expert advice, recommendations, and implementation of all aspects of remediation.

And the implementation of all aspects of the meeting site.

Directs the implementation of all aspects of an audit project or other assignment.

In fact, the implementation of all aspects of the Minsk agreements is important.

Be physically present for the implementation of all aspects of the care plan 4.

This manages strategic planning and implementation of all aspects of the visitors’ aquarium experience.

Nova Biologicals can assist you with the implementation of all aspects of the FSMA.

Authorize and coordinate the implementation of all aspects of strategic and operational planning activities.

He is responsible for the management and implementation of all aspects of Molecular Imaging.

How to use "mise en œuvre de tous les aspects" in a French sentence

- Superviser la mise en œuvre de tous les aspects du système de S&E et en particulier celui de la collecte des données

La CHF International, en tant que maitre d’ouvrage délégué, s’engage à assumer la pleine et entière responsabilité pour la gestion de la mise en œuvre de tous les aspects du projet.

* la mise en œuvre de tous les aspects du programme qui cible la sensibilisation des populations guinéennes en général, et des femmes en particulier.

C'est ce partenariat qui permet la mise en œuvre de tous les aspects du PCC, chacun ayant son rôle et ses responsabilités à honorer.