What is the translation of " IMPLEMENTATION OF SPECIFIC PROJECTS " in French?

• mise en œuvre de projets spécifiques
• mise en oeuvre de projets particuliers
• exécution de projets spécifiques
• réalisation de projets concrets
• réalisation de projets spécifiques
• mise en œuvre de projets concrets

Examples of using Implementation of specific projects in English and their translations into French

Some concerns have been expressed about the implementation of specific projects.
Des questions précises ont été posées relatives à l'exécution de certains projets.

The implementation of specific projects called for a close relationship between Gabon and UNIDO.
La mise en œuvre de projets spécifiques exige des rapports étroits entre le Gabon et l'ONUDI.

Countries do provide occasional budgets for the implementation of specific projects.
Les pays établissent des budgets occasionnels pour la réalisation de projets spécifiques.

The implementation of specific projects set up for developing countries and countries with economies in transition.
La mise en œuvre de projets spécifiques destinés aux pays en développement et aux pays à économie en transition.

These assessments are an essential resource in the planning and implementation of specific projects.
Ces évaluations constituent un instrument essentiel dans la planification et la mise en oeuvre de projets particuliers.

Funds to support the implementation of specific projects and allow the long-term sustainability of the Committee.
Des financements soutiennent la réalisation de projets concrets et permettent la durabilité à long terme de la Commission.

It intended not only to follow up its students, but also to support them in the implementation of specific projects.
Elle entend non seulement assurer le suivi des étudiants mais aussi les épauler dans la réalisation de projets concrets.

Even the implementation of specific projects is difficult, and the conclusion of general and sector collective labour agreements is practically impossible.
Même la mise en œuvre de projets spécifiques est difficile, et la conclusion de conventions collectives de travail est pratiquement impossible.

The knowledge gathered this way is used in the field for better implementation of specific projects.
Les connaissances acquises de cette manière sont utilisées sur le terrain pour améliorer la mise en œuvre de projets spécifiques.

We commend the Agency for the assistance provided to Ukraine for the implementation of specific projects, and we call on all IAEA member States to continue to give financial support to the Nuclear Security Fund.
Nous félicitons l'Agence pour l'assistance qu'elle a fournie à l'Ukraine pour l'exécution de projets spécifiques, et nous appelons tous les États membres de l'AIEA à continuer d'apporter leur aide financière au Fonds pour la sécurité nucléaire.

As you can see in their blog, Valarm can also provide services for the implementation of specific projects.
Comme vous pourrez le constater dans leur blog, Valarm peut aussi fournir des prestations de service pour la mise en oeuvre de projets particuliers.

All costs that are identified and can be attributed directly to the implementation of specific projects, whether incurred in the field or at Headquarters, regardless of the type of activity, should be met as direct project costs as part of the project budget.
Tous les coûts identifiés pouvant être attribués directement à l'exécution de certains projets, qu'ils soient engagés sur le terrain ou au Siège et quel que soit le type d'activité, devraient être financés en tant que coûts directs des projets dans le cadre de leur budget.

The implementation of reconciliation and peace accords called for the preparation and implementation of specific projects.
La mise en oeuvre des accords de paix et de réconciliation prévoyait l'élaboration et l'exécution de projets spécifiques.

Perhaps because the result is easier to quantify and report upon, donors often prefer to fund the implementation of specific projects rather than support organizational development and capacity improvements that would strengthen civil society.
Les donateurs préfèrent souvent financer la mise en œuvre de projets spécifiques plutôt que de soutenir le développement organisationnel et le renforcement des capacités qui auraient pour effet de renforcer la société civile, probablement parce qu'il est plus facile de quantifier et de rendre compte du résultat.

The Contact Point will return to FRA on 27 February to strengthen cooperation regarding the implementation of specific projects.
Le point de contact reviendra à la FRA le 27 février, afin de renforcer la coopération dans la mise en œuvre de projets spécifiques.

TER-PCO continued to support in 2003 the implementation of specific projects on the Pan-European corridors in the TER countries like realization of ETCS projects, measures for facilitation of border crossing procedures, improvement of legal framework of co-operation among railways or Ministries of Transport from the member countries, etc.
Le Bureau central du projet TER a continué en 2003 d'appuyer la mise en œuvre de projets spécifiques relatifs aux corridors paneuropéens dans les pays participant au TER, notamment la réalisation de projets axés sur l'ETCS, la mise en place de mesures destinées à faciliter les procédures de passage des frontières et l'amélioration du cadre juridique de la coopération entre les sociétés de chemin de fer ou les Ministères des transports des États membres.

Tools, guides and learning resources for putting a local climate action plan into motion and tracking the implementation of specific projects.
Outils, guides et ressources d'apprentissage pour mettre en œuvre le plan d'action local sur les changements climatiques et suivre la mise en œuvre de projets particuliers.

The design and implementation of specific projects, such as those for Customs automation, transit transport arrangements, or port operation improvement, will determine the requirements in terms of technical assistance and capacity building. They will also establish clearly the cost and the time required to complete these projects and therefore to be able to actually facilitate trade and transport operations.
La conception et la mise en œuvre de projets particuliers(automatisation des procédures douanières, accords de transport en transit, ou amélioration de l'exploitation des ports) permettront de déterminer les besoins en matière d'assistance technique et de renforcement des capacités et d'établir clairement les coûts et les délais nécessaires pour achever ces projets et, par conséquent, faciliter de manière effective les opérations de commerce et de transport.

Others preferred to limit the focus of the fund to the provision of technical assistance, implementation of specific projects and organization of awareness campaigns.
D'autres préféraient limiter la portée du fonds à la fourniture d'une assistance technique, à l'exécution de projets spécifiques et à l'organisation de campagnes de sensibilisation.

The Government's Strategy for resolving the problems of the Roma minority, and the measures for its implementation(first stage), created for the Plenipotentiary the obligation to coordinate the establishment and implementation of specific projects.
La Stratégie du Gouvernement de la République slovaque pour résoudre les problèmes de la minorité rom, ainsi que l'ensemble des mesures pour sa mise en œuvre- Ire étape- a établi pour le Plénipotentiaire l'obligation de coordonner l'établissement et la mise en œuvre de projets concrets.