What is the translation of " IMPLEMENTATION OF SUCH PROJECTS " in French?

• mise en œuvre de tels projets
• exécution de ces projets
• réalisation de tels projets

Examples of using Implementation of such projects in English and their translations into French

The implementation of such projects.
La mise en œuvre de tels projets.

NGOs were involved in the implementation of such projects.
Des ONG participent à la mise en œuvre de ces projets.

Implementation of such projects allows.
La réalisation de tels projets permet.

We have created the Enterprise API interface for the implementation of such projects.
Nous avons créé l'interface Enterprise API pour la réalisation de tels projets.

The implementation of such projects has the following objectives.
La réalisation de tels projets permet.

Where appropriate, the aid may contribute directly to the implementation of such projects.
Le cas échéant, l'aide peut contribuer directement à la réalisation de ces projets.

The implementation of such projects sometimes takes decades.
La mise en œuvre de tels projets prend parfois des décennies.

Slovakia would continue to involve NGOs closely in the implementation of such projects.
La Slovaquie continuera à associer étroitement les ONG à la mise en œuvre de ces projets.

But the implementation of such projects takes time and costs money.
Mais la mise en œuvre de tels projets prend du temps et coûte de l'argent.

In addition, we must eliminate the bottlenecks that delay the implementation of such projects.
De plus, nous devons éliminer les goulots d'étranglement qui retardent la mise en œuvre des projets d'infrastructures.

Nonetheless, the implementation of such projects needs important funds.
Cependant, la réalisation de ces projets nécessite un apport de fonds important.

It is important to understand the environment surrounding the implementation of such projects in Nunavut.
Il est important de comprendre l'environnement entourant la mise en oeuvre de tels projets au Nunavut.

However, the implementation of such projects continued to lag, and required urgent attention.
Cependant, la mise en oeuvre de tels projets se fait attendre et exige donc une attention urgente.

The EU has funded over US$420 million to the region for the implementation of such projects.
L'UE a accordé plus de 420 millions de dollars américains à la région pour la réalisation de tels projets.

Even the consultancy for the implementation of such projects will be subsidized by the government.
Même le service de conseil pour la mise en œuvre de ces projets sera subventionné par le gouvernement.

The non-availability of extrabudgetary resources, however, has always hindered the implementation of such projects.
L'absence de ressources extrabudgétaires a cependant toujours compromis l'exécution de tels projets.

Without the implementation of such projects, it is difficult to instill in young people a sense of creativity.
Sans la mise en œuvre de tels projets, il est difficile d'inculquer aux jeunes un sens de la créativité.

Group can work with interested governments and organizations on financing and implementation of such projects.
Le Groupe peut travailler avec les gouvernements et les organisations intéressés sur le financement et la mise en œuvre de ces projets.

The implementation of such projects will be dependent on the mobilisation of additional funding outside the traditional existing budget allocations.
La mise en œuvre de tels projets dépendra de la mobilisation de fonds supplémentaires autres que les habituelles dotations budgétaires actuelles.

Where appropriate, this aid may take the form of a direct contribution to the implementation of such projects, operations or programmes.
Le cas échéant, l'aide peut contribuer directement à la réalisation de ces projets, actions ou programmes.

Participation modalities in the implementation of such projects, programmes or partnerships are set out in the UNEP partnership policy.
Les modalités de la participation à la mise en œuvre de tels projets et programmes ou à des partenariats sont énoncées dans la politique du PNUE en matière de partenariat.

Our references emphasise that we have very often shown the right instinct for the implementation of such projects.
Nos références montrent clairement que nous avons souvent fait preuve de doigté lors de la mise en œuvre de tels projets.

Implementation of pilot projects, or supporting the implementation of such projects, e.g. through coordinating fund-raising;
En exécutant des projets pilotes ou en appuyant l'exécution de tels projets(coordination d'activités de collecte de fonds, par exemple);

Furthermore, it is imperative to include the people living in poverty in the conception, design and implementation of such projects.
Il est de plus impératif de faire participer les personnes vivant dans la pauvreté à l'élaboration, à la réalisation et à l'exécution des projets.

Prijalzno, which means that the last four months of the implementation of such projects, not imply receive personal assistance.
Prijalzno, ce qui signifie que les quatre derniers mois de la mise en œuvre de tels projets, n'implique pas recevoir de l'aide personnelle.

Every year the Marc de Montalembert Foundation offers through competitive selection a 7000 euros grant to enable the implementation of such projects.
La Fondation Marc de Montalembert offre sur concours une dotation de 7000 euros pour permettre la réalisation de tels projets.

The most difficult element in the planning and implementation of such projects is the selection criteria used and the choice of implementing arrangements.
Lors de la planification et de l'exécution de tels projets, le plus difficile est de choisir les critères de sélection utilisés et les modalités d'exécution.

The lack of a dedicated team may affect the effective and efficient implementation of such projects.
Le fait de ne pas disposer d'une équipe dédiée risquait d'avoir une incidence sur l'efficacité et l'efficience de la mise en œuvre de ces projets.

It supports the preparation and implementation of such projects whose standard approaches show their economic effectiveness, social importance and environmental acceptability.
Il appuie l'élaboration et la mise en œuvre des projets appliquant des normes qui reflètent leur efficacité économique, leur importance sociale et leur acceptabilité environnementale.

Every year the Marc de Montalembert Foundation offers a grant of 7000 euro to enable the implementation of such projects.
La Fondation Marc de Montalembert offre sur concours une dotation de 7000 euros pour permettre la réalisation de tels projets.