What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE MEMORANDUM " in French?

• mise en œuvre du mémorandum
• application du mémorandum
• mise en œuvre du protocole d'accord
• application du protocole
• mise en oeuvre du mémorandum
• la mise en œuvre du protocole
• exécution du mémorandum

Examples of using Implementation of the memorandum in English and their translations into French

Implementation of the Memorandum of Understanding.
Application du Mémorandum d'accord.

To evaluate the implementation of the memorandum.
Procéder à l'évaluation de l'application du protocole.

Implementation of the Memorandum of Understanding.
Mise en œuvre du mémorandum d ' accord.

However, different opinions emerged as to the implementation of the Memorandum.
Toutefois, différents avis se sont faits jour concernant la mise en oeuvre du Mémorandum.

Implementation of the Memorandum of Understanding… 100- 104 18.
Application du Mémorandum d ' accord 100- 104 19.

A joint task force was meeting regularly to monitor the implementation of the Memorandum.
Une équipe spéciale commune se réunit régulièrement pour suivre l'application du Mémorandum d'accord.

The implementation of the memorandum puts these things in danger.
La mise en œuvre du mémorandum met les choses en danger.

Among the measures proposed, as a first step towards the implementation of the Memorandum are.
Parmi les premières mesures proposées pour la mise en oeuvre du Mémorandum figurent notamment.

Implementation of the Memorandum of Understanding: state of play.
Mise en œuvre du mémorandum d'entente: état d'avancement.

A joint task force was meeting regularly to monitor the implementation of the Memorandum.
Une équipe spéciale commune se réunit régulièrement pour suivre l ' application du Mémorandum d ' accord.

In the implementation of the memorandum of understanding, the Commission has acted diligently and transparently.
Dans la mise en œuvre du protocole d'accord, la Commission a agi avec diligence et transparence.

It may be argued that due to pending national elections in Israel, implementation of the Memorandum may prove difficult.
On pourrait dire qu'en raison des élections nationales qui doivent avoir lieu prochainement en Israël, l'application du Mémorandum pourrait s'avérer difficile.

His final report on the implementation of the memorandum of understanding will be submitted to the Council of Delegates.
Son rapport final sur la mise en œuvre du Protocole d'accord sera soumis au Conseil des Délégués.

However, subsequent events- characterized by prevarications, recriminations and bad faith- inhibited full implementation of the Memorandum.
Toutefois, les événements ultérieurs- caractérisés par des récriminations et une mauvaise foi- ont bloqué la pleine mise en oeuvre du Mémorandum.

The parties exchanged their assessment of implementation of the Memorandum. They also analyzed activities aimed to settle potentially conflict situations.
Les parties ont échangé d'estimations sur l'exécution du Mémorandum. On a aussi analysé les situations de conflit potentielles.

We fully support the establishment of a mechanism that will secure Israel's full commitment to the implementation of the Memorandum.
Nous appuyons pleinement la création d'un mécanisme de nature à obtenir le plein engagement d'Israël à la mise en oeuvre du Mémorandum.

Recently, however, the implementation of the Memorandum has regrettably been stalled subsequent to various domestic political developments in Israel.
Récemment, toutefois, la mise en oeuvre du Mémorandum a malheureusement été compromise suite à divers événements politiques internes en Israël.

The steps taken so far, such as the release of prisoners and further redeployment from the West Bank in implementation of the Memorandum, are welcome.
Les mesures prises jusqu'à présent, telles que la libération de prisonniers et le nouveau redéploiement de Cisjordanie en application du Mémorandum, sont les bienvenues.

Implementation of the memorandum of agreement of July 28, 2016 related to the sale of AREVA NP's operations to EDF(excluding the OL3 contract);
La mise en œuvre du protocole du 28 juillet 2016 relatif à la cession à EDF des activités d'AREVA NP(à l'exclusion du contrat OL3);

For the complainant's benefit, I explained the timelines and her status for filing a grievance challenging the employer's implementation of the Memorandum of Settlement.
Dans l'intérêt de la plaignante, j'ai expliqué les délais à respecter et la qualité qu'elle avait pour déposer un grief contestant l'application du protocole de règlement par l'employeur.

How to use "implementation of the memorandum" in an English sentence

Implementation of the Memorandum is likely to meet the same fate.

Lead development, negotiation, and implementation of the Memorandum of Understanding with RCO.

The implementation of the Memorandum program was off the table at the summit.

D., to oversee, at state expense, Kentucky's implementation of the memorandum and its plan.

Cyprus has repeatedly reaffirmed its commitment towards the implementation of the Memorandum of Understanding.

His delegation hoped the implementation of the Memorandum would be speedy, effective and on time.

Implementation of the Memorandum of Understanding with the US Congress and The Northern Ireland Assembly.

The implementation of the memorandum guarantees Ukraine US$15.1 billion as part of a new standby programme.

Particular attention was paid to the implementation of the Memorandum of Understanding on LNG bunkering studies.

Implementation of the memorandum of understanding signed with state and local governments is a persisting problem.

How to use "application du mémorandum, mise en œuvre du protocole d'accord" in a French sentence

Ce plan d’action vient en application du mémorandum de coopération touristique signé le 29 avril 2009 à Rabat et a pour objectif de développer le potentiel économique et touristique des deux pays.

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Ministère de la réforme de l État, de la décentralisation et de la fonction publique Circulaire du 8 juillet 2013 relative à la mise en œuvre du protocole d accord du 8 mars 2013 relatif

La Cour et l ONUDC conviennent que les dépenses et frais résultant de la coopération ou de la fourniture de services en application du Mémorandum feront l objet d arrangements distincts entre eux. 4

Ils viennent en application du mémorandum d’entente et de coopération dans le domaine de l’agriculture et du développement rural, signé par les deux ministres fin avril dernier à Rabat.

- les versements de la Fédération de Russie à la France en application du mémorandum d'accord signé le 26 novembre 1996 entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la Fédération de Russie ;