Examples of using Implementation of the memorandum of understanding in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implementation of the Memorandum of Understanding.
To hold joint meetings as necessary and during the implementation of the Memorandum of Understanding.
Tenir La mise en oeuvre du Mémorandum d'accord entre le Conseil de l'Europe et l'Union européenne.A joint task force has been established in Geneva to follow up the implementation of the memorandum of understanding.
Une équipe spéciale commune a été mise en place à Genève pour suivre l'application du mémorandum d'accord.Joint assessment of the implementation of the Memorandum of Understanding between UNHCR and IOM, March 2001.
Evaluation conjointe de la mise en oeuvre du Mémorandum d'accord entre le HCR et l'OIM mars 2001.A joint plan of action was adopted on 23 June 2010 as part of the implementation of the memorandum of understanding.
Un plan d'action conjoint a été adopté le 23 juin 2010 dans le cadre de l'application du mémorandum d'accord.An assessment of the implementation of the Memorandum of Understanding between UNHCR and International Organization for Migration.
Une évaluation de la mise en oeuvre du Mémorandum d'accord entre le HCR et l'Organisation internationale pour les Migrations.Under the agreements reached,a commission was created to monitor the implementation of the memorandum of understanding.
Conformément aux accords réalisés,une commission a été créée pour surveiller l'application du mémorandum d'accord.A progress report on the implementation of the memorandum of understanding was available.
Un rapport intérimaire sur l'application du mémorandum d'accord est disponible.That is the procedure that was followed in the preceding phases of the implementation of the Memorandum of Understanding.
Il s'agit là de la procédure suivie lors Coordinate the implementation of the Memorandum of Understanding between UNECE and OASIS with regards to the ebXML Framework;
Ii Coordonner la mise en œuvre du Mémorandum d'accord relatif au cadre ebXML, conclu entre la CEE et l'organisation OASIS;GEMS/Water-Japan(National Institute for Environmental Studies)also supports the implementation of the memorandum of understanding.
Le GEMS/Eau-Japon(Institut national Follow-up report on the implementation of the Memorandum of Understanding on Cooperation of Maritime Transport in the Arab Mashreq.
Rapport de suivi sur l'application du Mémorandum d'accord sur le transport maritime dans le Machrek arabe.Le Président déclare qu'il conviendra de renforcer la dimension parlementaire dans la mise en œuvre du mémorandum d'accord.CMS reported on the conclusion and implementation of the Memorandum of Understanding(MoU) on Migratory Sharks.
La CMS a présenté la conclusion et la mise en œuvre du Mémorandum d'entente(MoU) sur les requins migrateurs.According to the employer, the grievor is simply a third party who could benefit from the implementation of the memorandum of understanding.
Selon l'employeur, le fonctionnaire n'est qu'une tierce partie pouvant potentiellement bénéficier de la mise en œuvre du protocole d'entente.OIC called for the implementation of the memorandum of understanding on the provision of humanitarian assistance signed by Myanmar and OIC in 2012.
L'OCI appelle à la mise en œuvre du mémorandum d'accord sur l'action humanitaire signé par le Myanmar et l'OCI Le Bureau régional de l'OMS pour la Méditerranée orientale poursuit l'application du mémorandum d'accord signé avec la Ligue arabe en 2009.La mise en œuvre du mémorandum d'accord entre l'Indonésie et le RoyaumeUni pourrait dans ce domaine constituer un exemple important.Cette note d'orientation entre le HCR et l'OIM renforce la mise en œuvre du Mémorandum d'accord conclut entre les deux organis ations le 15 mai 1997.
