Followers since theimplementation of the new strategy.
De followers depuis lamise en place de la nouvelle stratégie.
Theimplementation of the new strategy is proceeding according to plan.
Lamise en oeuvre de la nouvelle stratégie s'effectue conformément au calendrier.
Successful 2017 annual results; implementation of the new strategy on schedule.
Résultat annuel 2017 positif; mise en œuvre de la nouvelle stratégieen bonne voie.
Implementation of the new strategy will start in 2009-10 and continue through 2010-11.
Lamise en œuvre de la nouvelle stratégie débutera en 2009-2010 et se poursuivra en 2010-2011.
Half year results 2014:operating margin of 15.8% implementation of the new strategy.
Résultats semestriels 2014:Marge d'exploitation de 15,8%- Mise en œuvre de la nouvelle stratégie.
Theimplementation of the new strategy is currently showing its first positive results.
Lamise en œuvre de la nouvelle stratégie est en train de produire ses premiers résultats positifs.
The following policy directions will guide theimplementation of the new Strategy.
Les orientations suivantes guideront lamise en oeuvre de la nouvelle Stratégie.
It is decisive for theimplementation of the new strategy that it also understood and supported by staff.
Pour lamise en œuvre de la nouvelle stratégie, la collaboration du personnel est décisive.
Acquisition of two new wind projects and implementation of the new strategy.
Acquisition de deux nouveaux projets éoliens et mise en œuvre de la nouvelle stratégie.
Regional discussions on implementation of the new strategy: expectations and priorities for Regional Advisory Groups.
Discussions régionales sur lamise en œuvre de la nouvelle stratégie: les attentes et priorités des groupes consultatifs régionaux.
At this point of time, more attention is also given to theimplementation of the new strategy.
Davantage d'attention est aussi accordée à lamise en œuvre de la nouvelle stratégie.
New strategy: In 2006 theimplementation of the new strategy announced as a priority in the 2005 Governor's Annual Meeting has started.
Nouvelle stratégie: en 2006 a débuté lamise en œuvre de la nouvelle stratégie annoncée comme une priorité lors de la séance annuelle du Conseil des gouverneurs de 2005.
We ensure involvement with the teams and in theimplementation of the new strategy.
Nous assurons une implication avec les équipes et dans l'implantation de la nouvelle stratégie.
Theimplementation of the new strategy on displaced persons was based on a sustainable approach, which placed emphasis on reintegration as well as their safe return.
Lamise en œuvre de la nouvelle stratégie sur les personnes déplacées est fondée sur une approche durable, qui met l'accent sur leur réinsertion et leur retour en toute sécurité dans leur région d'origine.
She has participated proactively in theimplementation of the new strategyof ARCHOS.
Elle a participé de façon proactive à lamise en place de la nouvelle stratégie d'ARCHOS.
The SFBC has thus always taken a differentiated approach to its supervisory activities,even before the introduction of the early warning/ rating system and theimplementation of the new strategy.
Dans son activité de surveillance, la CFB appliquait en fait une approche différenciée déjà bien avant l'introduction dusystème de rating et d'alerte précoce, respectivement l'implémentation de la nouvelle stratégie.
A management unit will be responsible for theimplementation of the new strategyof tourism.
Une unité de gestion se chargera de l'application de la nouvelle stratégie du tourisme.
The development and implementation of the new strategy for Program and Data Quality is monitored by the OIG through follow-up of an agreed management action from a previous audit report.
L'élaboration et lamise en œuvre de la nouvelle stratégie d'amélioration de la qualité des données et des programmes font l'objet d'un suivi du BIG qui contrôle la mise en œuvre d'une action convenue de la Direction d'un précédent rapport d'audit.
He encouraged the secretariat to continue to report on progress in theimplementation of the new strategy.
Il a encouragé le secrétariat à continuer de rendre compte des progrès accomplis dans lamise en œuvre de la nouvelle stratégie.
Differentiated Reporting Requirements As the Global Fund moves towards theimplementation of the new strategy for 2017-2022, an exercise was conducted to configure the working model and resources to maximize impact.
Exigences de communication de l'information différenciée À mesure que le Fonds mondial progresse vers lamise en œuvre de la nouvelle stratégie pour 2017/2022, il a mené des travaux visant à configurer le modèle et les ressources de travail de manière à optimiser l'impact.
Fourth, continuing to focus attention on gender perspectives in theimplementation of the new strategy.
Quatrièmement, il faut continuer de mettre l'accent sur les perspectives relatives à l'égalité des sexes dans lamise en œuvre de la nouvelle stratégie.
In addition, the France is associated with theimplementation of the new strategy, advocated by the experts of the European Centre for Disease Prevention and Control(European CDC) in the fight against cholera.
De plus, la France s'associe à lamise en œuvre de la nouvelle stratégie, prônée par les experts du Centre européen de contrôle des maladies infectieuses(European CDC) dans la lutte de l'épidémie de choléra.
She/He will also produce a short completion report with recommendations on how to optimize theimplementation of the new strategy.
Elle/Il produira également un court rapport d'achèvement avec des recommandations sur la façon d'optimiser lamise en œuvre de la nouvelle stratégie.
The project started in 2015 with theimplementation of the new strategy and ended March 31, 2016.
Le projet a démarré en 2015 avec l'implémentation de la nouvelle stratégie et a pris fin le 31 mars 2016.
The second panel brought forth the question of how the next Multiannual Financial Framework will contribute to theimplementation of the new strategy.
Le deuxième panel a soulevé la question de savoir comment le prochain cadre financier pluriannuel contribuera à lamise en œuvre de la nouvelle stratégie.
After the publication of the enlargement package in April, theimplementation of the new strategy will be launched at the Sofia Summit in May.
Après la publication du paquet sur l'élargissement en avril, lamise en œuvre de la nouvelle stratégie sera lancée lors du sommet de Sofia en mai.
Theimplementation of the new strategy is marked by a reported growing disregard by DG Eau, municipalities and ImS NGOs for the role that water user committees and communities played in contributing to the sustainability of service provision.
Lamise en œuvre de la nouvelle stratégie se caractérise par un mépris croissant de la part de la DG Eau, des communes et des ONG d'ImS envers le rôle des comités des usagers de l'eau et des communautés en termes de leur contribution à la pérennité de la prestation de services.
The Task Force and CCC had also addressed a number of questions andconcerns related to theimplementation of the new strategy, which was considered challenging by a number of experts.
L'Équipe spéciale et le CCQC avaient également passé en revue un certain nombre de questions etde sujets de préoccupation liés à lamise en œuvre de la nouvelle stratégie, que plusieurs experts jugeaient relativement ambitieuse.
That is a logical and consistent step towards theimplementation of the new strategy proposed in the United Nations report entitled"The Human Consequences of the Chernobyl Nuclear Accident: A Strategy for Recovery", envisaging a gradual shift from the provision of humanitarian aid to ensuring the sustainable development of the affected regions.
C'est une mesure logique et cohérente dans lamise en oeuvre de la nouvelle stratégie proposée dans le rapport de l'ONU intitulé>, qui envisage un passage progressif de la fourniture d'assistance humanitaire au développement des régions touchées.
Results: 43,
Time: 0.0747
How to use "implementation of the new strategy" in an English sentence
We began implementation of the new strategy in January 2013.
The implementation of the new strategy approved in 2016 was started in 2017.
This is the basis for a future effective implementation of the New Strategy 2020.
The second stage of the implementation of the new strategy includes the planning stage.
Michel Bailly will be directly involved in the implementation of the new strategy of Altran.
Effective implementation of the new strategy and a renewed turnover increase to 20 million euro.
We will monitor the implementation of the new strategy over the next couple of years.
Can you tell me a bit more about the implementation of the new strategy in Bangladesh?
The implementation of the new strategy will shape the way the team works in the long term.
The Government will prioritise the implementation of the new strategy and closely monitor developments in the area.
How to use "mise en œuvre de la nouvelle stratégie, application de la nouvelle stratégie" in a French sentence
Participer en équipe à la mise en œuvre de la nouvelle stratégie marketing de l’agence.
Mise en œuvre de la nouvelle stratégie commerciale autour des 5 M : Multispécialiste, Multicanal, Maison/Loisirs, Moyen/Haut de gamme, Médiateur.
La fiscalité et la mise en œuvre de la nouvelle stratégie nationale pour la biodiversité 2010 – 2020
Lors de cette séance plénière, a été adoptée la mise en œuvre de la nouvelle stratégie régionale de formation professionnelle continue.
22 février 2012 : La fiscalité et la mise en œuvre de la nouvelle stratégie nationale pour la biodiversité 2010 – 2020
La mise en œuvre de la nouvelle stratégie terrestre a également conduit à une amélioration de la rentabilité.
La mise en œuvre de la nouvelle stratégie peut faire l'objet de frais supplémentaires.
C’était une première application de la nouvelle stratégie cantonale en matière d’installations commerciales à forte fréquentation (ICFF).
Ces dernières correspondent à la mise en application de la nouvelle stratégie du #NewSFR présentée par l'opérateur à l'occasion d'une conférence de presse il y a quelques semaines.
Un suivi sera effectué pendant la mise en œuvre de la nouvelle stratégie pour évaluer les progressions.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文