What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE PILOT PROJECT " in French?

• mise en œuvre du projet pilote
• exécution du projet pilote
• la mise en oeuvre du projet pilote
• mise en oeuvre du projet pilote
• mise en place du projet pilote
• application du projet pilote

Examples of using Implementation of the pilot project in English and their translations into French

Implementation of the pilot project;
La mise en oeuvre du projet pilote;

First phase: before implementation of the pilot project.
Première phase: avant la mise en œuvre du projet pilote.

Implementation of the Pilot Project for the Travellers in Remote Areas- Quebec.
Mise en œuvre du Projet pilote pour les voyageurs en régions éloignées- Québec.

Third phase: after implementation of the pilot project.
Troisième phase: après la mise en œuvre du projet pilote.

Implementation of the pilot project was delayed until 2002 due to budget limitations.
La mise en oeuvre du projet pilote a été reportée à 2002 en raison de contraintes budgétaires.

Second phase: during implementation of the pilot project.
Seconde phase: pendant la mise en œuvre du projet pilote.

Implementation of the pilot project for installation of solar water heaters is scheduled for 2011/12.
La mise en œuvre du projet pilote d'installation d'appareils héliothermiques est prévue pour 2011/12.

This reluctance has created a major barrier in the implementation of the Pilot project.
Cette réticence a créé un obstacle important à la mise en oeuvre du projet pilote.

IV. Implementation of the pilot project.
IV. Mise en œuvre du projet pilote.

The following table provides costs related to the implementation of the pilot project.
Le tableau ci-après présente les coûts associés à la mise en œuvre du projet pilote.

The implementation of the pilot project to be started ASAP.
La mise en oeuvre du projet pilote doit débuter le plus tôt possible.

Overall, respondents felt that the implementation of the pilot project had gone well.
Dans l'ensemble, les répondants ont estimé- 10- que la mise en œuvre du projet pilote s'était bien déroulée.

Has the implementation of the pilot project posed any risks to the fiscal framework to date?
La mise en œuvre du projet pilote a‑t‑elle pos des risques pour le cadre financier jusqu' pr sent?

In response to resolution 63/287, OIOS issued its comprehensive report on the implementation of the pilot project A/66/755.
Comme suite à la résolution 63/287, le BSCI a publié son rapport d'ensemble sur la mise en œuvre du projet pilote A/66/755.

Preliminary report on the implementation of the pilot project designated by the General Assembly in.
Rapport préliminaire sur l ' exécution du projet pilote visé par l ' Assemblée.

The Committee recommends that the General Assembly take note of the preliminary report of OIOS on the implementation of the pilot project.
Le Comité consultatif recommande à l'Assemblée générale de prendre note du rapport préliminaire du BSCI sur l'exécution du projet pilote.

B-Brussels: Implementation of the pilot project- promotion of employee ownership and participation.
B- Bruxelles: Mise en œuvre du projet pilote«Promotion de l'actionnariat et de la participation des salariés.

The CWP Niger has given up the total responsibility of the implementation of the pilot project ensured by government structures.
Le PNE Niger a confié la responsabilité totale de la mise en œuvre du projet pilote aux structures gouvernementales.

Results of the implementation of the pilot project at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean.
Résultats de l'exécution du projet pilote à la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes.

Some delegations expressed support for the progress made in the implementation of the pilot project relating to the paper-smart initiative.
Certaines délégations se sont félicitées des progrès accomplis dans l'exécution du projet pilote de l'initiative PaperSmart.

Development and Implementation of the Pilot Project of the Forestry Statistics Information System(FSIS)- Phase I.
Développement et mise en œuvre du projet pilote d'un système d'informations statistiques forestières- Phase I.

The ministerial order authorizing the implementation of the Pilot Project came into force on August 2, 2018.
L'arrêté ministériel autorisant la mise en œuvre du Projet pilote est entré en vigueur le 2 août 2018.

Implementation of the pilot project on the development of an international radio broadcasting capacity for the..
Mise en oeuvre du projet pilote sur l ' exploitation de la capacité de radiodiffusion internationale.

Using existing management structures made the implementation of the pilot project possible and relatively quick.
L'utilisation des structures de gestion existantes a rendu la mise en oeuvre du projet pilote possible et relativement rapide.

III. Implementation of the pilot project at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean: progress and evaluation.
III. Exécution du projet pilote au sein de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes: progrès et évaluation.

Preliminary report of the Office of Internal Oversight Services on the implementation of the pilot project designated by the General Assembly in resolution 63/287(A/65/765);
Rapport préliminaire du Bureau des services de contrôle interne sur l'exécution du projet pilote visé par l'Assemblée générale dans sa résolution 63/287(A/65/765);

The implementation of the pilot project was deferred until fall 2008 due to redesign delays related to the Declaration Card.
La mise en œuvre du projet pilote a été reportée jusqu'à l'automne 2008 en raison de retards dans la refonte de la Carte de déclaration.

The letter also sought the support of Member States for the implementation of the pilot project on the development of an international radio broadcasting capacity.
Dans cette lettre, le Secrétaire général adjoint demandait aussi l'appui des États Membres pour l'exécution du projet pilote concernant la création d'une station de radiodiffusion internationale de l'ONU.

Implementation of the pilot project on the development of an international radio broadcasting capacity for the United Nations.
Mise en oeuvre du projet pilote sur l'exploitation de la capacité de radiodiffusion internationale des Nations Unies.

Comprehensive report on the implementation of the pilot project designated by the General Assembly in resolution 63/287 A/66/755.
Rapport d'ensemble sur l'exécution du projet pilote visé par l'Assemblée générale dans sa résolution 63/287 A/66/755.