What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THESE INITIATIVES " in French?

• mise en œuvre de ces initiatives
• mise en place de ces initiatives
• réalisation de ces initiatives
• application de ces initiatives
• mise en oeuvre de ces initiatives
• mise en œuvre de ces mesures

Examples of using Implementation of these initiatives in English and their translations into French

Implementation of these initiatives.
Mise en oeuvre de ces initiatives.

However, it appears that the implementation of these initiatives has been slow.
Cependant, la mise en œuvre de ces initiatives semble avoir été lente.

Implementation of these initiatives has already begun.
La mise en œuvre de ces mesures a déjà débuté.

Internal resources were redirected to support the implementation of these initiatives.
Les ressources internes ont été réacheminées pour appuyer la mise en œuvre de ces initiatives.

The implementation of these initiatives is planned for 2009-2010.
La mise en œuvre de ces initiatives est prévue pour 2009-2010.

The American senators promised to facilitate the implementation of these initiatives.
Les sénateurs américains ont promis de favoriser la mise en œuvre de ces initiatives.

Overall the implementation of these initiatives is on track.
Dans l'ensemble, la mise en œuvre de ces initiatives est en bonne voie.

The committee would be grateful to receive more information on the implementation of these initiatives.
Il souhaiterait obtenir des précisions sur la mise en œuvre de ces initiatives.

The implementation of these initiatives is a priority for 2015-2016.
La mise en œuvre de ces initiatives est une priorité pour l'exercice 2015-2016.

It will be necessary to identify or mobilize resources for the implementation of these initiatives.
Il faudra définir et rassembler les ressources nécessaires à l'application de ces initiatives.

Since the implementation of these initiatives, the community has experienced the following.
Depuis la mise en place de ces initiatives, la collectivité a constaté ce qui suit.

UNDP-supported projects have played an important role in the implementation of these initiatives.
Les projets appuyés par le PNUD ont joué un rôle important dans la mise en œuvre de ces initiatives.

Members asked questions about the implementation of these initiatives and their intersection with the new OAP.
Les membres ont posé des questions sur la mise en œuvre de ces initiatives et leur lien avec le nouveau POSA.

And China will also offer 60 billion dollars to ensure smooth implementation of these initiatives.
La Chine offrira 60 milliards de dollars pour garantir la bonne mise en oeuvre de ces initiatives.

Implementation of these initiatives to the selected data products is at various stages.
La mise en œuvre de ces initiatives quant aux produits de données sélectionnés en est à divers degrés d'avancement.

The Service has received positive feedback from litigants concerning the implementation of these initiatives.
Le Service a reçu une rétroaction positive des parties au sujet de la mise en oeuvre de ces initiatives.

Supporting implementation of these initiatives and promoting interest among other countries in the region;
Le soutien à la mise en œuvre de ces initiatives et l'éveil de l'intérêt des autres pays de la région;

The participants considered the following to be national barriers to the implementation of these initiatives and priorities.
D'après les participants, ce qui suit, constitue des obstacles nationaux à la réalisation de ces initiatives et priorités.

The implementation of these initiatives will be discussed in the remainder of the discussion in this Part.
La mise en œuvre de ces initiatives sera abordée dans le reste de l'analyse dans cette partie.

To promote social dialogue to ensure involvement of social partners in the promotion and implementation of these initiatives;
De promouvoir le dialogue social afin d'associer les partenaires sociaux à la promotion et à la mise en oeuvre de ces initiatives;

Implementation of these initiatives in 2003-2004 alone, will involve a $40 million investment.
La mise en oeuvre de ces initiatives, en 2003-2004 seulement, nécessitera un investissement de 40 millions de..

However, budget cuts in 2006 slowed the work of the organizations supervising the implementation of these initiatives.
Toutefois, les compressions budgétaires de 2006 ont ralenti le travail des organismes qui veillaient à la mise en œuvre de ces initiatives.

However, the implementation of these initiatives generally falls to sectoral ministries or regional level administrations.
Cependant, la mise en œuvre de ces initiatives relève généralement des ministères sectoriels ou des administrations régionales.

The involvement and leadership of regional health authorities(RHAs) is viewed as critical to the implementation of these initiatives.
La participation et la direction des régies régionales de la santé(RRS) sont jugées essentielles pour la mise en œuvre de ces initiatives.

Itis our view that implementation of these initiatives will address some of our audit findings.
Nous sommes d'avis que la mise en œuvre de ces initiatives permettra de donner suite à certaines des constatations de notre audit.

In the past decade community-based partnerships for urban regeneration have become a sustainable model for the implementation of these initiatives.
Au cours de la dernière décennie, des partenariats communautaires pour la rénovation urbaine sont devenus des modèles viables de mise en œuvre de ces initiatives.

The implementation of these initiatives should not involve any additional national or international regulations.
La mise en œuvre de ces initiatives ne devrait pas entraîner l'adoption de réglementations supplémentaires au niveau national ou international.

We will work closely with an Indigenous Advisory Circle which will guide the priorities and implementation of these initiatives and hire Indigenous staff.
Nous travaillerons conjointement avec un Cercle consultatif autochtone qui orientera les priorités et la réalisation de ces initiatives et qui embauchera du personnel autochtone.

Implementation of these initiatives will readdress many of the capacity constraints within government over the next two years.
La mise en œuvre de ces initiatives pourra régler dans les deux années à venir un grand nombre de problèmes posés par les capacités du Gouvernement.

To date, all CRF projects have included Indigenous involvement throughout the planning, development, and/or implementation of these initiatives.
Jusqu'à présent, tous les projets du FRC ont inclus la participation des Autochtones tout au long de la planification, de l'élaboration ou de la mise en œuvre de ces initiatives.

How to use "implementation of these initiatives" in an English sentence

Implementation of these initiatives had not been fully completed by the time of the incidents.

On a prioritised basis the implementation of these initiatives has already started with positive results.

It is also a manager, supervising the effective implementation of these initiatives across the department.

Monitoring and implementation of these initiatives and projects emerged as a key point during the meeting.

This report presents the results of an evaluation of the implementation of these initiatives in the sites.

The Government will begin implementation of these initiatives in 2016 with funding available from 1 July 2016.

And the implementation of these initiatives will require co-ordination and speed by all stakeholders, including the private sector.

We remain committed to accelerating the implementation of these initiatives to transform the lives of all Indians. 21.

The implementation of these initiatives is highly dependent on a strong political will, including at the regional level.

In addition to the choice of research organization, funding and implementation of these initiatives could also use an overhaul.

How to use "mise en œuvre de ces initiatives" in a French sentence

Les progrès réalisés dans la mise en œuvre de ces initiatives seront évalués lors de la tenue de la Conférence Skhirat III en 2014.

Si la mise en œuvre de ces initiatives est relativement nouvelle, la nécessité théorique de l’autofinancement est posée depuis plus de quarante ans.

La mise en œuvre de ces initiatives a permis d’enregistrer des résultats significatifs en matière de protection sociale, d’extension du champ de la sécurité sociale, de l’aide sociale et de l’action sociale.

Les organisations qui ne sont pas configurées pour intégrer et faciliter la mise en œuvre de ces initiatives numériques risquent de connaître des déconvenues, voire de péricliter. »1

La Société demeure sur la bonne voie pour terminer la mise en œuvre de ces initiatives en 2018.

La Commission souligne par conséquent la nécessité d’allouer des ressources financières et humaines suffisantes en vue de la mise en œuvre de ces initiatives à long terme.

La mise en œuvre de ces initiatives est planifiée selon un déploiement progressif sur une durée de 2 ans.

La mise en œuvre de ces initiatives détériorait la loi sur le travail pour les travailleurs et travailleuses, jusqu’à 40 pourcent d’entre-eux pourraient être concernés.

Pour assurer la mise en œuvre de ces initiatives stratégiques et la réalisation de l’optimisation et de la modernisation d’un nouveau cycle de la structure économique, nous devons avoir assez de patience.

La mise en œuvre de ces initiatives implique une collaboration étroite entre les usagers et les producteurs du service.