The implementation of these solutions was then carried out between 2009 and 2013, thanks to considerable financial support from.
La mise en œuvre de ces solutions s'est ensuite déroulée entre 2009 et 2013, en bénéficiant de soutiens financiers importants.
The Council noted that the implementation of these solutions was well underway.
Le Conseil a noté que la mise en oeuvre de ces solutions était bien engagée.
Women should be involved at both the stages of conception and implementation of these solutions.
Les femmes doivent être impliquées dans les deux étapes de la conception et de l'application de ces solutions.
Active participation in the implementation of these solutions to achieve desired goals Time.
Participation effective à l'application de ces solutions pour obtenir le temps des objectifs souhaités.
But a real political will from most States andthe international community opposes the implementation of these solutions.
Mais une volonté politique réelle de la plupart des Etats etde la communauté internationale va à l'encontre de la mise en œuvre de ces solutions.
However, the implementation of these solutions is not necessarily possible or at least highly constrained within a mobile device.
Néanmoins, la mise en place de ces solutions n'est pas toujours possible ou tout au moins est fortement contrainte dans le cadre d'un terminal mobile.
It is therefore essential not to neglect the implementation of these solutions.
Il est donc essentiel de ne pas négliger la mise en place de ces solutions.
The implementation of these solutions requires concerted and coordinated action by the international community, with the leadership of our Organization.
La mise en œuvre de ces solutions viables exige des actions concertées et coordonnées de la communauté internationale avec le leadership de notre organisation.
We can support our customers with the design and implementation of these solutions.
Nous pouvons accompagner nos clients pour la conception et la mise en oeuvre de ces solutions.
Full implementation of these solutions and training of involved staff is planned to be completed during 2018-19. Procurement and Relocation.
La mise en œuvre complète de ces solutions et la formation du personnel impliqué sont programmées pour 2018-2019 et devraient être complétées au cours de l'année.
Supporting the research for alternatives and the implementation of these solutions by farmers.
Accompagner la recherche d'alternatives et la mise en œuvre de ces solutions par les agriculteurs.
Efforts are needed to establish better links between the challenges that people experience in their daily lives and the solutions that Europe and the European Union should provide; therefore, an active role must beensured for local and regional governments in the development and implementation of these solutions.
Des efforts sont nécessaires pour créer de meilleurs liens entre les défis de la vie quotidienne et les solutions que l'Europe et l'Union européenne devraient fournir; par conséquent, il faut veiller à ce que les gouvernements locaux etrégionaux jouent un rôle actif dans le développement et la mise en œuvre de ces solutions.
Amplify the research and development of alternatives and the implementation of these solutions by farmers.
Amplifier la recherche-développement d'alternatives et la mise en oeuvre de ces solutions par les agriculteurs.
ASIP Santé and ANAP must work together, each within its own area of expertise,to aid and professionalize the implementation of these solutions.
L'ASIP Santé et l'ANAP doivent travailler ensemble, chacune dans leur expertise,pour aider et professionnaliser la mise en place de ces solutions.
So, it is no wonder that the future of the sector includes the implementation of these solutions for improving the day-to-day of these professionals.
Il n'est donc pas surprenant de penser que le futur du secteur passe par la mise en place de ces solutions afin d'améliorer le quotidien des professionnels.
The Commission considers it appropriate for Northwestel to provide updates on the implementation of these solutions as well as any reported issues pertaining to the hunt group feature on non-IP multi-line PBXs.
Le Conseil estime qu'il est approprié que Norouestel présente des mises à jour sur la mise en œuvre de ces solutions, ainsi que sur tout problème signalé concernant la fonction de groupe de recherche sur les PBX multilignes qui n'utilisent pas le protocole Internet.
The group also offers several implementations of these solutions on real systems.
L'équipe réseaux propose également plusieurs implémentations de ces solutions sur des systèmes réels.
We support our customers in the implementation of these new solutions.
Nous accompagnons nos clients dans la mise en place de ces nouvelles solutions.
ENI advises and guides you in the implementation of these new solutions.
ENI vous conseille et vous guide dans la mise en place de ces nouvelles solutions.
Results: 369,
Time: 0.0586
How to use "implementation of these solutions" in an English sentence
Implementation of these solutions minimizes environmental damage.
The implementation of these solutions is also very easy.
But the implementation of these solutions has been rather slow.
However, the implementation of these solutions relied on a trusted third party.
Our team will support the implementation of these solutions all the way.
Newgen rolls out the implementation of these solutions through its global partner eco-system.
Implementation of these solutions will result in more agile and adaptable energy systems.
Options for expert and efficient implementation of these solutions will also be presented.
The implementation of these solutions in various organizations has resulted into increased growth.
Implementation of these solutions will also help you make your business better than before.
How to use "mise en œuvre de ces solutions" in a French sentence
La mise en œuvre de ces solutions doit donc être pensée « sur mesure ».
Comment peuvent-elles être utilisées pour simuler l’impact réel de mise en œuvre de ces solutions ?
Atelier pratique de mise en œuvre de ces solutions sous SPIP.
La mise en œuvre de ces solutions créera des centaines de milliers d’emplois.
C’est l’étape de la mise en œuvre de ces solutions patrimoniales.
La mise en œuvre de ces solutions est simple et rapide.
Accompagner la recherche d'alternatives et la mise en œuvre de ces solutions par les agriculteurs,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文