The Program led to the implementation of various projects at all levels of command, also with the cooperation of local government and non-governmental organisations.
Le Programme a abouti à l'exécution de divers projets à tous les échelons du commandement, également en coopération avec les autorités locales et les organisations non gouvernementales.
Additional manpower is provided to assist with the coordination and implementation of various projects;
De fournir une maind'œuvre complémentaire pour aider à coordonner et exécuter différents projets;
I was involved in the implementation of various projects abroad.
Je participais alors à la réalisation de différents projets à l'étranger.
In addition, she supports the marketing team with her creative contributions in the realisation and implementation of various projects.
De plus, son approche créative lui permet d'apporter son soutien à l'équipe marketing pour la réalisation et la mise en place de différents projets.
Over the years, UNDP has been working with indigenous peoples in the implementation of various projects and initiatives at the local, regional and national levels.
Année après année, le PNUD œuvre avec les peuples autochtones à la réalisation de divers projets et activités aux niveaux local, régional et national.
We plan to further expand our presence in the Middle East andwill be delighted to offer to our partners our services in the context ofimplementation of various projects.
Nous prévoyons d'étendre notre présence au Moyen-Orient etserons heureux d'offrir à nos partenaires les services dans le cadre de la réalisation de divers projets.
Such relations facilitate the inclusion of the young in the implementation of various projectsof the national youth strategy.
De telles relations encouragent les jeunes à participer à la mise en œuvre de divers projetsde la stratégie nationale de la jeunesse.
The Office of the Commissioner for Namibia was pivotal in the administration of the Fund's identification of the training and educational needs of Namibia and in the implementation of various projects.
Le Commissariat pour la Namibie a joué un rôle central dans la gestion de l'identification par le Fonds des besoins de la Namibie en matière de formation et d'éducation et dans la mise en oeuvre de divers projets.
Ensure the necessary budgetary allocation for the implementation of various projects and programmes.
Faire en sorte que des crédits suffisants soient affectés à l'exécution des divers projets et programmes dans ce domaine.
The implementation of various projects and programmes to improve the employability of young people and promote waged employment or selfemployment, to be supported financially and technically by the countries and/or partners;
La mise en œuvre de divers projets et programmes de développement de l'employabilité des jeunes et de promotion de l'emploi salarié ou l'auto emploi soutenue financièrement et techniquement par les pays et/ou par les partenaires;
The Committee urges the State party to allocate the necessary budget for the implementation of various projects and programmes.
Le Comité prie instamment l'État partie à allouer les crédits budgétaires nécessaires à la mise en œuvre des divers projets et programmes.
He will provide technical support in the implementation of various projects for the prevention and control of animal diseases in the Eurasian region, particularly foot and mouth disease FMD.
Il apportera une aide technique dans la mise en œuvre de différents projetsen matière de prévention et de contrôle des maladies animales en Eurasie, principalement en ce qui concerne la fièvre aphteuse.
It is a tool on which planning and development decisions are based andacts as a guide and support for the implementation of various projects.
Il est un outil de planification sur lequel s'appuient les décisions en matière de développement et d'aménagement, etagit à titre de guide pour l'encadrement et la mise en œuvre de divers projets.
Over seven years he worked on the development,planning and implementation of various projects at the national and international levels, focused on children, Roma, youth, refugees, etc.
Pendant sept ans, il a travaillé au développement,à la planification et à la mise en œuvre de divers projets aux niveaux national et international, axés sur les enfants, les Roms, les jeunes, les réfugiés, etc.
The Committee urges the State party to pay increased attention to women's health throughout the life cycle,including by allocating the necessary resources for the implementation of various projects and programmes.
Le Comité prie instamment l'État partie d'être plus attentif à la santé des femmes tout au long de leur vie,notamment en allouant les ressources nécessaires à l'exécution des divers projets et programmes.
It aims to capitalize on the positive results achieved in the implementation of various projects and programs, to identify problems in the proper execution of projects and propose solutions.
Il vise à capitaliser sur les résultats positifs enregistrés dans la mise en œuvre de différents projets et programmes, à identifier les difficultés à l'exécution satisfaisante des projets et à proposer des solutions.
The aim of this project is to create legislation more relevant to the country's democratic development,develop the institutional structure of civil organizations and fund the implementation of various projects.
Il a pour objectif la mise au point d'une législation plus pertinente pour le développement démocratique du pays,le perfectionnement de la structure institutionnelle des organismes publics et le financement de la mise en œuvre de divers projets.
Results: 53,
Time: 0.0956
How to use "implementation of various projects" in an English sentence
This increased collaboration ensures smooth execution and implementation of various projects across geographies and locations.
That money can be spent on the implementation of various projects with students or equipment.
The Programme Officer is primarily responsible for effective implementation of various projects under the programme.
We advise public institutions and accompany or organize the implementation of various projects and programs.
Issues relating to the implementation of various projects in Artsakh were on the discussion agenda.
Successful implementation of various projects and schemes constitutes one of the most significant conditions for development.
BMA coordinates the planning and implementation of various projects that have an impact in the entire region.
This income by tax is used for the implementation of various projects for the nation’s development purpose.
This vision is realized through the implementation of various projects operating in five different sites around the country.
Her main work includes content planning, artist management and logistics, and the implementation of various projects of Midi.
How to use "mise en œuvre de divers projets, mise en œuvre de différents projets" in a French sentence
L'Inde était déjà au stade de la mise en œuvre de divers projets qui répondraient aux besoins de différentes couches de la population de l'État de Rakhine, a-t-elle ajouté.
D’autre part, certains programmes adoptés restent flous et la mise en œuvre de divers projets devant bénéficier aux populations démunies comporte des zones d’ombre.
Enfin, il coordonne la mise en œuvre de différents projets :
Depuis 2013, l’OOAS bénéficie d’appui financier de la Banque Mondiale pour la mise en œuvre de divers projets en santé.
Bileh pour cette distinction et pour la mise en œuvre de divers projets extraordinaires qui animent l’école des adultes Le Carrefour. », de dire M.
A ce jour, le PNUD a mobilisé auprès du gouvernement du Japon plus de 11 millions USD pour la mise en œuvre de divers projets et programmes dans le domaine du maintien d’ordre et de la paix.
Mise en œuvre de différents projets (Création d’un jardin potager, préparation d’une soirée pour les parents, mise en place d’un rucher ….).
Il vise également à renforcer la permanence de ces sentiers, par la mise en œuvre de différents projets et actions.
Le gouvernement local vient de mettre 939 millions à leur disposition pour soutenir la mise en œuvre de divers projets dans leurs domaines.
Une opérationnalisation de la Commission climat pour le Bassin du Congo qui s’avère capitale dans la mise en œuvre de divers projets de protection de l’environnement et de développement des collectivités.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文