What is the translation of " IMPLEMENTATION WILL CONTRIBUTE " in French?

• mise en œuvre contribuera
• application contribuera
• mise en oeuvre contribuera

Examples of using Implementation will contribute in English and their translations into French

A set of measures whose implementation will contribute to the reduction of these crimes.
Elle comporte de dispositions pertinentes dont l'application contribuera à réduire la criminalité.

We are convinced that the finalization of the initialing and the signature of the Peace and National Reconciliation Agreement and its implementation will contribute to achieve the above objective" stressed Mr. Hamdi.
Nous sommes convaincus que la finalisation du paraphe et la signature de l'Accord de Paix et de Réconciliation Nationale issue des pourparlers intermaliens et sa mise en œuvre contribueront grandement à réaliser cet objectif», a souligné M. Hamdi.

CITES implementation will contribute in many ways to achieving these Goals and related targets.
L'application de la CITES contribuera à maints égards à la réalisation de ces objectifs et de leurs cibles.

This is an important step forward and its full implementation will contribute to strong, sustainable and balanced global growth.
Il s'agit d'une avancée importante et sa mise en œuvre complète contribuera à une croissance mondiale forte, durable et équilibrée.

Its implementation will contribute to the revitalization of mutual trade and to the expansion of investment ties in the region.
Son application aidera à revitaliser le commerce mutuel et à augmenter les investissements dans la région.

Stewardship program development and implementation will contribute to the conservation of the species.
L'élaboration et la mise en œuvre de programmes d'intendance contribuera à la conservation de l'espèce.

Its implementation will contribute to the social-economic development of Moldova and will bring the country even closer to the EU.
Sa mise en œuvre contribuera au développement socio-économique de la Moldavie et rapprochera le pays encore plus de l'UE.

The Secretary-General supports the proposal and believes that its implementation will contribute to the realization of his reform proposals regarding common premises.
Le Secrétaire général appuie cette proposition et estime que son application contribuera à la réalisation des réformes qu'il a proposées en ce qui concerne la mise en commun des locaux.

Its implementation will contribute to providing the Alliance with coherent sets of forces and capabilities, particularly in Europe.
Sa mise en œuvre contribuera à mettre à la disposition de l'Alliance des ensembles cohérents de forces et de capacités, en particulier en Europe.

These areas are interconnected and mutually reinforcing and their successful implementation will contribute to the achievement of the Millennium Development Goals in the region.
Ces domaines sont interdépendants et se renforcent mutuellement et leur bonne mise en œuvre contribuera à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement dans la région.

Its implementation will contribute to reaching the objectives set in Bolivia's Economic and Social Development Plan 2016-2020, its Patriotic Agenda 2025, as well as the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda.
Sa mise en œuvre contribuera à atteindre les objectifs fixés par le plan de développement économique et social de Bolivie 2016-2020, son Programme patriotique 2025, mais aussi les Objectifs de développement durable à l'horizon 2030.

In this regard, China's recent decision to enhance the flexibility of its exchange rate is an important step forward; its full implementation will contribute to strong, sustainable, and balanced global economic growth.
À cet égard, la décision annoncée récemment par la Chine d'accroître la flexibilité de son taux de change représente un important pas en avant; sa pleine mise en oeuvre contribuera à une croissance économique mondiale forte, durable et équilibrée.

We have no doubt that their adoption and implementation will contribute significantly to the international community's aspiration to resolve the issues of disarmament and international security.
Nous sommes certains que leur adoption et leur application contribueront sensiblement à réaliser l'aspiration de la communauté internationale: résoudre les questions de désarmement et de sécurité internationale.

In this context, we welcome the importance accorded to the Integrated Framework in paragraph 43 of the Doha Ministerial Declaration, and we are convinced that its implementation will contribute to the realisation of the Doha Development Agenda.
À ce sujet, nous nous félicitons de l'importance accordée au Cadre intégré au paragraphe 43 de la Déclaration ministérielle de Doha, et nous sommes convaincus que sa mise en œuvre contribuera à la réalisation du Programme de Doha pour le développement.

It agreed on a number of priority actions whose implementation will contribute much to enhancing growth and job creation as well as promoting Europe's competitiveness.
Il est convenu d'un certain nombre d'actions prioritaires dont la mise en œuvre contribuera grandement à renforcer la croissance et la création d'emplois, ainsi qu'à favoriser la compétitivité de l'Europe.

Although it is not part of the Mediterranean region, Burkina Faso, in the spirit of resolution 59/108, has already adhered to several legal instruments whose implementation will contribute to the strengthening of security and cooperation in this region.
Bien que n'étant pas de la région de la Méditerranée, le Burkina Faso, dans l'esprit de la résolution 59/108, a déjà adhéré à plusieurs instruments juridiques dont la mise en œuvre permettra le renforcement de la sécurité et de la coopération dans cette région.

Successful implementation will contribute significantly to the overall goal of improving public health, food safety and security, and the livelihoods of poor farming communities, as well as protecting the health of ecosystems.
Une mise en œuvre réussie contribuera de façon significative au but général d'améliorer la santé publique, la protection et la sécurité alimentaire, et les moyens d'existence des communautés agricoles pauvres tout comme la protection de la santé des écosystèmes.

The High Commissioner encourages the authorities to pay special attention to the following recommendations. She is firmly convinced that their implementation will contribute to a substantial improvement in the human rights situation and in respect for international humanitarian law.
La Haut-Commissaire invite les autorités à porter une attention particulière aux recommandations qui suivent, fermement convaincue que leur application contribuera à une amélioration sensible de la situation des droits de l'homme et du respect du droit international humanitaire.

Their implementation will contribute to the harmonization with the EU in the fields of migrations(legal and illegal), asylum, border cooperation, combating trans-border crime, harmonizing legislation, and readmission agreements.
Leur application contribuera à l'harmonisation des normes au sein de l'Union européenne en ce qui concerne les migrations(légales et illégales), l'asile, la coopération aux frontières, la lutte contre la criminalité transfrontière, l'harmonisation de la législation et les accords de réadmission.

Working out specific programmes, including programmes for different regions and countries and providing assistance for their practical implementation will contribute, to a great extent, to success in combating the dangerous spread of those arms.
L'élaboration de programmes spécifiques, y compris des programmes destinés à différentes régions et à différents pays, et la fourniture d'une assistance en vue de leur application pratique contribueront dans une large mesure à assurer le succès de la lutte contre la propagation dangereuse de ces armes.

How to use "implementation will contribute" in a sentence

Project implementation will contribute to better protection of the population and conservation of biological and landscape diversity in the border region.

The egocentricity error occurs when you over estimate the value that a particular software implementation will contribute to the overall project value.

According to estimates of Pakistani experts which Dr Zamaraeva shared, “its implementation will contribute to the country’s GDP by three per cent”.

Its implementation will contribute to the reduction of climate change risks and enhance synergies between climate change adaptation and biodiversity conservation measures.

The project implementation will contribute to achievement of objectives and results for better use of public funds and strengthening cooperation with the Parliament.

Its implementation will contribute to ensuring that the military are recognised as credible and reliable partners in military aviation in general and SES in particular..

Even if we do it in small steps, I believe that bringing it to implementation will contribute to giving more sense to what we have learnt.

It is a system of practice that with wider implementation will contribute to improve living standards and conserve our environment now and for years to come.