What is the translation of " IMPLEMENTATION WILL REQUIRE " in French?

• mise en œuvre nécessitera
• mise en œuvre exigera
• exécution nécessitera
• mise en œuvre demandera
• mise en oeuvre exigera
• mise en oeuvre nécessitera
• application il faudra
• application exigera

Examples of using Implementation will require in English and their translations into French

Implementation will require a substantial effort.
La mise en oeuvre exigera un effort substantiel.

It is a broad and ambitious report, and its implementation will require a sustained effort.
Il s'agit d'un rapport général et ambitieux, et sa mise en œuvre nécessitera un effort soutenu.

Its implementation will require the same kind of.
Leur mise en oeuvre demandera le même type de collaboration.

Special consideration needs to be given to their impact on developing countries' trade and to the support that their implementation will require.
Il convient d'accorder une attention spéciale à leurs incidences sur le commerce des pays en développement et au soutien que leur mise en œuvre exigera.

Their implementation will require ingenuity and patience.
Leur mise en œuvre demandera ingéniosité et patience.

The planned activities are divided into four phases and their implementation will require close collaboration with other partners within ICP Materials.
Les activités programmées sont divisées en quatre phases et leur exécution nécessitera une collaboration étroite avec d'autres partenaires au sein du PICMatériaux.

Implementation will require inputs from other donors.
L'exécution nécessitera des apports de ressources de la part d'autres donateurs.

The analysis of Japan 's INDC shows that its implementation will require a significant restructuring of the energy system.
L'analyse de l'INDC du Japon montre que sa mise en œuvre nécessitera une importante restructuration du système énergétique.

Implementation will require engagement of partners and stakeholders.
La mise en œuvre nécessitera l'engagement des partenaires et d'autres intervenants.

Given the cross-cutting nature of the Digital Single Market Strategy, its implementation will require the support of dedicated advisory and support groups.
Étant donné la nature transversale de la stratégie pour le marché unique numérique, sa mise en œuvre nécessitera le soutien de groupes de conseil et d'appui spécifiques.

Its implementation will require new economic ideas and bold policies.
Sa mise en œuvre nécessitera de nouvelles idées et de politiques économiques audacieuses.

If the preparation and adoption of the document presented difficulties, its implementation will require greater effort and enduring commitment on our part.
Si la préparation et l'adoption du document présentaient des difficultés, son application exigera de notre part des efforts encore plus grands et un engagement sans faille.

Implementation will require active partnerships with communities and funding.
La mise en oeuvre exigera l'instauration d'un partenariat actif avec les collectivités et un financement.

The basic agreement states and implies military tasks for an international force whose implementation will require substantial military assets.
L'accord fondamental énonce expressément et implicitement les tâches militaires qu'il convient de confier à une force internationale et dont l'exécution nécessitera d'importants moyens militaires.

However, its implementation will require considerable openness and commitment to change.
Cependant, sa mise en oeuvre exige une grande ouverture d'esprit et une volonté de changement.

Special consideration will need to be given to the impact of security measures on developing countries' trade and to the support that their implementation will require.
Il faudra se soucier tout particulièrement de l'incidence des mesures de sécurité sur le commerce des pays en développement et du soutien que leur mise en œuvre exigera.

Its implementation will require concerted commitment and generous dedication by each one.
Sa mise en œuvre exigera un engagement unanime et un généreux dévouement de la part de chacun.

The Afghan Government has ratified the Convention for the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women(CEDAW), but implementation will require further legal reforms.
Le Gouvernement afghan a ratifié la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes mais son application exigera de nouvelles réformes juridiques.

Implementation will require concrete national action with appropriate international support.
La mise en oeuvre exigera une action nationale concrète assortie d'un soutien international approprié.

The proposed country programme includes the following five mutually reinforcing areas in italics, whose successful implementation will require adopting integrated strategies.
Le programme de pays proposé comprend les cinq domaines ci-dessous(indiqués en italique) qui se renforcent mutuellement et dont la bonne mise en œuvre nécessitera l'adoption de stratégies intégrées.

Implementation will require negotiations with the governments of British Columbia and Canada.
Sa mise en œuvre nécessitera des négociations avec les gouvernements de la Colombie-Britannique et du Canada.

In the other sectors, the situation is more complex because implementation will require the amendment or revision of a considerable number of different legal texts and guidelines for application.
Dans les autres secteurs, la situation est plus complexe parce que la mise en œuvre nécessitera la modification ou la révision d'un nombre considérable de textes juridiques et de directives pour leur application.

Implementation will require the full and active participation of all business and service lines.
La mise en œuvre nécessitera la participation pleine et active de tous les secteurs d'activité et gammes de services.

Benefit sharing is a key element of national REDD+ architectures, and its implementation will require adherence to safeguards to ensure that contextual, procedural and distributive equity are considered.
Le partage des avantages est un élément clé des architectures REDD+ nationales et sa mise en œuvre nécessitera l'adoption des garanties afin d'assurer que l'équité contextuelle, procédurale et distributive est prise en compte.

Implementation will require coordination across several areas to be identified within the Joint Border Commission.
La mise en œuvre exigera une coordination dans plusieurs domaines recensés par la Commission frontalière conjointe.

However, their implementation will require financial support from the international financial institutions.
Néanmoins, leur mise en oeuvre nécessitera un appui financier de la part des institutions financières internationales.

Implementation will require a step-change increase in the budget for training and a higher level of staffing.
Sa mise en œuvre exigera une augmentation progressive du budget réservé à la formation et de la dotation en personnel.

Their implementation will require the help of all partners involved in the tourist industry.
Leur mise en oeuvre exigera la collaboration de tous les partenaires privés présents dans l'industrie touristique.

Their implementation will require sustained efforts on the part of each of the members of the international community.
Leur mise en oeuvre exige des efforts soutenus de la part de chacun des membres de la communauté internationale.

Successful implementation will require time and cannot happen without the co-operation of all of Kosovo's communities.
La mise en oeuvre demandera du temps et ne peut réussir qu'avec la coopération de toutes les communautés du Kosovo.

How to use "implementation will require" in an English sentence

In short, implementation will require extensive effort.

Implementation will require additional action from the legislature.

Successful strategy implementation will require three key decisions.

PPM implementation will require knowledgeable and experienced professionals.

Successful implementation will require funding far beyond ODA!

Implementation will require more in depth system analysis.

Not every CE implementation will require all these services.

Ultimately, a successful implementation will require some cultural change.

Implementation will require extensive staff training to ensure success.

Its implementation will require amendments to relevant procedural legislation.

How to use "mise en œuvre exigera" in a French sentence

Sa mise en œuvre exigera un appui constant du Sénat et à la Chambre des Représentants à un moment où les équilibres politiques entre Démocrates et Républicains ont été modifiés en profondeur.

En pratique, la mise en œuvre exigera d'être méticuleux et rigoureux pour qu'en tout points de la toiture, l'air emprisonné soit le plus immobile possible.

Le plan reconnaît que sa mise en œuvre exigera des dispositions administratives plus fermes que celles actuellement en vigueur.