What is the translation of " IMPLEMENTING INTERNATIONAL STANDARDS " in French?

• application des normes internationales
• appliquer les normes internationales
• mise en œuvre des normes internationales
• transposant des normes internationales

Examples of using Implementing international standards in English and their translations into French

Implementing international standards.
Appliquer les normes internationales.

What are the roles of Governments and civil society in implementing international standards?
Quels sont les rôles des gouvernements et de la société civile dans l'application des normes internationales?

Implementing international standards brings significant benefits to all countries.
Mise en œuvre des normes internationales apporte des avantages importants à tous les pays.

What is the role of governments and the civil society in implementing international standards?
Quel est le rôle des pouvoirs publics et de la société civile dans l'application des normes internationales?

(i) national standards implementing international standards accepted by the country of the contracting authority;
Aux normes nationales transposant des normes internationales acceptées par le pays du pouvoir adjudicateur;

He discussed the regulatory framework in Egypt in the context of implementing international standards in accounting and auditing.
L'intervenant a examiné le cadre réglementaire égyptien dans l'optique de l'application de normes internationales de comptabilité et d'audit.

Furthermore, he discussed activities undertaken by several IFAC constituency committees, the compliance programme, and support in the areas of adopting, translating and implementing international standards.
Il a enfin abordé les activités entreprises par plusieurs comités de l'IFAC, le programme de conformité et l'appui fourni pour l'adoption, la traduction et l'application des normes internationales.

Practical challenges and related considerations in implementing international standards on auditing TD/B/C. II/ISAR/49.
Difficultés pratiques et autres considérations liées à l'application de normes internationales d'audit TD/B/C. II/ISAR/49.

The progress made in implementing international standards and complying with the Fundamental Principles of Official Statistics is analysed through global assessments of national statistical systems.
Les progrès réalisés dans la mise en œuvre des normes internationales et le respect des Principes fondamentaux de la statistique officielle sont mesurés au moyen d'évaluations globales des systèmes statistiques nationaux.

UNICEF emphasizes training as an important aspect of implementing international standards on juvenile justice.
L'UNICEF insiste sur la formation professionnelle, qui est un aspect important de l'application des normes internationales relatives à la justice pour mineurs.

Implementing international standards and trade facilitation measures dramatically improves the trade infrastructure, competitiveness and market integration of countries and entire regions.
L'application de normes internationales et de mesures de facilitation du commerce améliore de façon spectaculaire l'infrastructure commerciale, la compétitivité et l'intégration des marchés de pays et de régions tout entières.

She asked whether the Special Rapporteur could give her views on the most effective means of implementing international standards applicable to transnational corporations.
Elle demande à la Rapporteuse spéciale d'indiquer quels sont de son point de vue les moyens les plus efficaces de mise en œuvre des normes internationales applicables aux sociétés transnationales.

Multimedia The OIE advocates implementing international standards for humane killing of animals for disease prevention purposes.
Multimédia L'OIE recommande la mise en œuvre des normes internationales de bien-être animal pour l'abattage sanitaire des animaux.

ICCLR plans to continue to support rule of law, good governance and democracy initiatives with two new projects in China during the period 2002-2007: implementing international standards in criminal justice and procuratorate reform;
Au cours de la période 2002-2007, le Centre prévoit de continuer d'appuyer l'état de droit, la bonne gouvernance et les mesures en faveur de la démocratie dans le cadre de deux nouveaux projets en Chine: application des normes internationales dans le domaine de la justice pénale et réforme du ministère public;

Multimedia The OIE advocates implementing international standards for humane killing of animals for disease prevention purposes.
Multimédia L'OIE recommande la mise en œuvre des normes internationales de bien- être animal pour l'abattage sanitaire des animaux.

This requires a comprehensive and coherent human rights-based approach that ensures that women are at the centre of efforts to hold principally States accountable for implementing international standards guaranteeing civil, cultural, economic, political and social rights.
Il faut une approche globale et cohérente, fondée sur les droits de l'homme, qui place les femmes au centre des efforts visant à rendre les États comptables de l'application des normes internationales garantissant les droits civils, culturels, économiques, politiques et sociaux.

The manual is designed to help Governments in implementing international standards as well as international organizations in developing and implementing technical assistance programmes in the area.
Le manuel vise à aider les gouvernements à appliquer les normes internationales et les organisations internationales à dresser et exécuter des programmes d'assistance technique dans ce domaine.

This approach to questions allows more detailed responses indicating the exact circumstances of individual countries, while also differentiating those countries that have made more progress than others in implementing international standards and corporate reporting capacity.
Cette approche permet d'obtenir des réponses plus détaillées sur la situation exacte des pays, tout en différenciant ceux qui ont accompli davantage de progrès que les autres dans l'application des normes internationales et dans le renforcement des capacités de publication d'informations par les entreprises.

Implementing international standards and trade facilitation measures has a dramatically improvesynamic impact on improving the trade infrastructures, competitiveness and market integration of countries and entire regions.
L'application de normes internationales et de mesures de facilitation du commerce améliore de façon spectaculaire l'infrastructure commerciale, la compétitivité et l'intégration des marchés de pays et de régions tout entières.

He also indicated that a study on the practical challenges and related considerations in implementing international standards on auditing(ISAs) had been circulated with the symbol TD/B/C. II/ISAR/49.
Il a aussi indiqué qu'une étude des difficultés pratiques et autres considérations liées à l'application de normes internationales d'audit(ISA) avait été distribuée sous la cote TD/B/C. II/ISAR/49.

How to use "implementing international standards" in an English sentence

The Port of Dakar is currently implementing international standards and certifications.

She has worked in many different countries, implementing international standards and regulations.

For small and medium-sized practices (SMPs) implementing international standards poses unique challenges.

We are equally committed to implementing international standards that improve our banking sector's buoyancy.

They are now faced with the challenge of implementing international standards within national spaces.

Government must play a key role in coordinating market implementing international standards of evaluation.

This has been captured by implementing international standards - IEC 20000 CSI for the die-hards!

Also, implementing international standards along with domestic training, they are giving the best training around.

Considerations for implementing international standards and codes of conduct in national invasive species strategies and plans.

By implementing international standards of quality, we, Centurion Scientific are offering high-quality laboratory equipment to our customers.

How to use "application des normes internationales, mise en œuvre des normes internationales, appliquer les normes internationales" in a French sentence

‎‎Résultat de la discussion concernant la première question à l’ordre du jour: Résultat 2: Ratification et application des normes internationales du travail ‎‎

La mise en œuvre des normes internationales de l'OIE, une voie vers des systèmes nationaux de santé animale plus efficaces

IFRS 1, Première application des Normes internationales d’information financière — Première application par une filiale;

Suivre les normes et procédures ISO pour gérer toutes les activités et appliquer les normes internationales ISO8528 pour fabriquer les générateurs;

C'est pourquoi elle doit accepter et appliquer les normes internationales relatives à la responsabilité pénale et politique.

Ankara s’est engagée à appliquer les normes internationales en la matière.

Convention n o 144 concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail

application des Normes internationales d’information financière, ayant été appliquée.

L'incapacité des pays exportateurs et importateurs à faire appliquer les normes internationales de l'OIE par leurs partenaires commerciaux.

Ces deux formations et certifications répondent aux normes internationales et sont reconnues et renommées mondialement en application des normes internationales en vigueur aujourd’hui.