What is the translation of " IMPLEMENTING SYSTEMS " in French?

• mise en œuvre de systèmes
• mettre en œuvre des systèmes
• mettre en place des systèmes
• mise en place de systèmes
• mise en place de dispositifs
• d'appliquer des systèmes

Examples of using Implementing systems in English and their translations into French

Implementing systems to manage conflicts of interest;
La mise en œuvre de systèmes visant à gérer les conflits d'intérêts;

We are now working hard on implementing systems for that.
Nous travaillons d'arrache-pied afin de mettre en place des systèmes à cette fin.

Implementing systems that help increase operational availability.
La mise en œuvre de systèmes qui aident à améliorer la disponibilité fonctionnelle;

He has the reputation of designing and implementing systems that meet the needs of users.
Il a la réputation de concevoir et mettre en œuvre des systèmes qui répondent aux besoins des utilisateurs.

Implementing systems and procedures to monitor school performance and student enrolments.
Mettre en œuvre des systèmes et des procédures visant à contrôler le rendement scolaire et les inscriptions des étudiants.

Striving to systematically respect the deadlines for assessments and implementing systems to support this.
Viser le respect systématique des délais prévus pour les évaluations et l'implémentation de systèmes qui soutiennent ce respect.

Designing and implementing systems to improve efficiency and sustainability.
Concevoir et mettre en œuvre des systèmes pour améliorer l'efficacité et la durabilité.

Strengthen collaboration efforts of Cosponsors and partners in National Strategic Planning processes and in developing and implementing systems to monitor quality assurance.
Consolidation des efforts de collaboration des coparrainants et des partenaires dans les processus de planification stratégique nationale et dans l'élaboration et la mise en œuvre des systèmes destinés à suivre l'assurance de qualité.

Designing and implementing systems which will improve sustainability and efficiency.
Concevoir et mettre en œuvre des systèmes pour améliorer l'efficacité et la durabilité.

With innovative projects like Tower Renewal, the Greater Toronto Area Housing Lab and We Are Cities, we are testing new approaches to urban development that incorporate convening new stakeholders and implementing systems thinking to address these complex problems.
Grâce à des projets innovateurs comme Tower Renewal, le Housing Lab de la région du grand Toronto et La ville, c'est nous, nous testons des méthodes de développement urbain qui intègrent le regroupement de nouveaux intervenants et la mise en œuvre de systèmes pour régler ces problèmes complexes.

The difficulty of implementing systems of such complexity is very well explained by Defense Review.
La difficulté de mettre en place des systèmes d'une telle complexité est très bien expliquée par la Revue de la Défense.

An internal manager provides essential knowledge about the organization, its key players and management processes, program functions and requirements, while outside consultants offer technical and functional expertise in developing and implementing systems.
Un gestionnaire de l'organisation peut fournir des connaissances essentielles au sujet de l'organisation, de ses intervenants clés et de ses méthodes de gestion ou des fonctions et des exigences des programmes, tandis que les experts-conseils privés offriront leur expertise technique et fonctionnelle dans l'élaboration et la mise en place de systèmes.

Developing, installing and implementing systems and procedures for paying out compensation for validated CEP Applications;
Élaborer, installer et mettre en œuvre des systèmes et des procédures en vue de verser les indemnités associées aux.

When CRA received full contracting authority through their agency legislation in 1999, Lisa led the development of the Compliance and Business Practices Division responsible for developing and implementing systems, processes and training to support the new set of authorities.
En 1999, quand l'ARC reçoit tous les pouvoirs liés à la passation de marchés par l'entremise des lois se rapportant à l'Agence, Lisa est à la tête du développement de la Division de la conformité et des pratiques opérationnelles chargée d'élaborer et de mettre en œuvre des systèmes, des processus et de la formation pour appuyer le nouvel ensemble de pouvoirs.

Implementing systems in in-house production environment; developing API platforms and micro-services;
Implémentation de systèmes dans l'environnement de production interne; développement de plates-formes API et de micro-services;

He has expertise not only for designing and implementing systems, but also for managing automation and remote monitoring projects.
Son expertise repose non seulement sur la conception et la mise en place de systèmes, mais aussi dans la gestion de projets reliés à l'automatisation et au monitoring à distance.

Implementing systems that guarantee customers' and patients' safety while handling products and incorporating them into the customers' industrial processes.
La mise en place de dispositifs garantissant la sécurité des clients et des patients lors de la manipulation des produits et leur intégration dans les procédés industriels des clients.

Canada has done little to modernize and democratize its treaty implementing systems, while others like Great Britain and especially Australia have completely revamped their systems..
Le Canada a fait peu pour moderniser et démocratiser ses systèmes de mise en oeuvre des traités, alors que d'autres pays comme la Grande- Bretagne et surtout l'Australie ont complètement réformé les leurs.

Implementing systems and processes to ensure relevant sex-disaggregated data throughout the electoral cycle, including from voter registration to voter turnout.
Mettre en œuvre des systèmes et des processus pour garantir que les données pertinentes soient décomposées par sexe tout au long du cycle électoral, de l'inscription des électeurs au taux de participation électorale.

Setting clear best practices benchmarks or protocols for implementing systems that ensure pharmacists are providing the best possible medication history.
Établir des points de référence ou des protocoles clairs relatifs aux pratiques exemplaires en vue de mettre en œuvre des systèmes qui veilleront à ce que les pharmaciens fournissent les meilleurs antécédents pharmaceutiques possible.

More particularly, implementing systems to ensure optimal benefit from the flow of financial remittances, linkages with diasporas to effect brain circulation, co-development strategies and best practices, the collecting analysing and dissemination of timely and reliable data on migration and greater assessment of developmental impacts bear mentioning.
Il convient de mettre tout particulièrement en œuvre des systèmes permettant d'assurer des bénéfices maximaux tirés des envois de fonds, des liens avec les diasporas en vue d'améliorer la>, des stratégies de codéveloppement et de meilleures pratiques, de recueillir, d'analyser et de diffuser des données fiables et opportunes sur les migrations et de procéder à une meilleure évaluation des incidences sur le développement.

Government has explicitly recognized the uniqueness of Inuit culture, and the vital importance of implementing systems that will reinforce individual and collective Inuit identity, and foster the re-emergence of a healthy and vibrant society.
Le gouvernement a reconnu explicitement le caractère unique de la culture inuite ainsi que la nécessité vitale de mettre en place des systèmes qui renforcent l'identité individuelle et collective des Inuit et favorisant la renaissance d'une société saine et vivante.

Operating and/or implementing systems without addressing vulnerabilities could compromise the confidentiality, integrity and availability of CIHR's information and information assets.
Le déploiement ou la mise en œuvre de systèmes sans tenir compte des vulnérabilités pourrait mettre en péril la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des renseignements et des produits d'information des IRSC.

Consequently, the CAP is not the Juncker Commission's priority task, which prefers to leave to Phil Hogan the assignment to address urgent issues, such as preparing for the elimination of milk quotas in 2015, implementing systems to fight the Russian embargo, and continuing the transatlantic negotiations, whose agricultural and food aspects are not easy to manage.
La PAC n'est donc pas le chantier prioritaire de la Commission Juncker, préférant laisser à Phil Hogan le soin de s'atteler à des dossiers urgents comme la préparation de la sortie des quotas laitiers en 2015, la mise en place de dispositifs pour lutter contre l'embargo russe et la poursuite des négociations transatlantiques, dont les aspects agricoles et alimentaires sont particulièrement délicats à gérer.

Developing and implementing systems of consultation and communication between those representatives and the wider community sector.
Développer et mettre en œuvre des systèmes de consultation et de communications entre ces représentants et le secteur communautaire élargi.

International solidarity as an issue of opening to the world, concept the Institute for International Cooperation, is a major humanist Act which motivated my candidacy to undertake this CP training, because she represented for my professional and personal journey, an excellent opportunity for me to acquire knowledge in implementing systems of mutual assistance, assistance and emergency which today gives me a solid experience in piloting of actions of solidarity.
La solidarité internationale comme enjeu d'ouverture au monde, tel que le conçoit l'Institut de Coopération Internationale, est un acte humaniste majeur qui a motivé ma candidature pour entreprendre cette formation CP, car elle a représenté pour mon parcours professionnel et personnel, une excellente opportunité pour me permettre d'acquérir des savoirs dans la mise en œuvre de systèmes d'entraide, d'assistance et de secours d'urgence, ce qui me confère aujourd'hui une solide expérience en matière de pilotage d'actions de solidarité.

Developing, installing and implementing systems and procedures necessary to meet its obligations as set out in the Trust Agreement attached as Schedule“I” hereto;
Élaborer, installer et mettre en œuvre des systèmes et des procédures nécessaires afin de s'acquitter de ses obligations, conformément à la Convention de fiducie qui figure à l'annexe I des présentes;

There is still an important gap in capacity in developing countries with respect to building and implementing systems of sustainable development indicators. This translates into a lack of systematic monitoring and a disconnect between national realities and international work.
Les pays en développement demeurent fortement à court de moyens pour concevoir et mettre en place des systèmes d'indicateurs de développement durable, d'où absence de suivi systématique et existence d'un fossé entre réalités nationales et action internationale.

He is developing and implementing systems, research activities, and strategic initiatives that ensure PWYP's effectiveness in promoting an open and accountable extractive sector.
Il gère l'élaboration et à la mise en œuvre de systèmes, d'activités de recherche, et d'initiatives stratégiques qui assurent l'efficacité de PCQVP dans la promotion d'un secteur extractif redevable et transparent.

One of the main difficulties in implementing systems for natural resource management also lies in the establishment of procedures for enforcing the rules.
Une des difficultés majeures dans la mise en œuvre des systèmes de gestion des ressources naturelles réside également dans l'instauration de modalités de contrôle de l'application des règles d'exploitation.

How to use "implementing systems" in an English sentence

Familiarity with designing and/or implementing systems database architecture.

What are Some Challenges When Implementing Systems Management?

Implementing systems and processes to monitor business performance.

Implementing Systems into your business eliminates daily headaches.

Implementing systems to provide timely access to data.

Implementing systems for updating policies, processes and procedures.

The How – Implementing systems and structured rhythms.

Great on you for implementing systems and protocols.

Implementing systems will ensure this is the case.

Implementing systems planning and using project management techniques.

How to use "mise en œuvre de systèmes, mettre en œuvre des systèmes, mettre en place des systèmes" in a French sentence

Projet d’automatisation de ligne de transport avec la mise en œuvre de systèmes adéquats.

Cette pluridisciplinarité permet de concevoir et de mettre en œuvre des systèmes complexes (transports, robotique, production, etc.).

Nous pouvons mettre en place des systèmes intelligents de reconnaissance faciale.

NxStream Technologies vous accompagne dans la mise en œuvre de systèmes innovants.

Art :10 Aux fins de prévention d'actes de terrorisme, mise en œuvre de systèmes de vidéosurveillance.

Principalement utilisé pour mettre en place des systèmes de recopie distante.

La réduction d’intrants passe par la mise en œuvre de systèmes innovants.

Yvon Mougin est spécialiste de la mise en œuvre de systèmes de management réactifs et orientés clients.

Mise en œuvre de systèmes de suivi et formation sur le site du client.

Mettre en place des systèmes d évacuation en situation d enfumage.