Examples of using Implementar sistemas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implementar sistemas de investigación de operaciones.
¡4 errores que deben evitarse al implementar sistemas!
Diseñar e implementar sistemas robustos, accesibles y seguros.
Design and implement systems that are robustly and usably secure.Nuestra tecnología nos permite desarrollar e implementar sistemas en tiempo récord.
Our technology allows us to develop and implement systems in record time.Implementar sistemas garantizando la calidad del servicio y la eficacia operativa;
Implement systems ensuring service quality and operational efficiency;Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
More
Velocidad: La forma más rápida de implementar sistemas personalizados para cada usuario.
Speed- fastest way to deploy systems customized Quiero implementar sistemas basados en iModCloud rápidamente y de forma eficiente….
Una seguridad robusta debe ser una consideración primordial al diseñar e implementar sistemas.
Robust security should be a primary consideration when designing and implementing systems.Las nuevas tecnologías permiten implementar sistemas para mejorar los procesos actuales.
Abstract New technologies allow implementing systems to improve current processes.Implementar sistemas que resulten en esfuerzos integrales y sistemáticos de planificación para la universidad/carreras.
Implement systems that result in comprehensive and systemic college/career planning efforts.Es evidente que las corporaciones einstituciones deben cumplir sus deberes de transparencia e implementar sistemas de vigilancia de irregularidades.
It is obvious that companies andinstitutions must meet their obligations for transparency and implement systems for monitoring irregularities.Siempre estamos intentando implementar sistemas y procesos para bloquear a los jugadores que hacen trampa.
We are always trying to implement systems and process Implementar sistemas para redirigir la escorrentía que puede contener estiércol, compost o biosólidos no tratados.
Implementing systems to redirect run off that may contain untreated manure, compost, or biosolids.Insta también a las Partes y a las organizaciones pertinentes,a la hora de implementar sistemas para las áreas protegidas y otras medidas de conservación basadas en el área a que.
Further encourages Parties and relevant organizations,when implementing systems of protected areas, and other relevant site- and area-based conservation measures, to.Elaborar e implementar sistemas de consulta y comunicación entre esos representantes y el sector comunitario más amplio.
Developing and implementing systems of consultation and communication between those representatives and the wider community sector.Lo primero es que toda carrera se estudia por vocación, si eres una persona creativa, emprendedora,organizada, que le encanta implementar sistemas, organizar y administrar, empresas de servicio, manufacturas y negocios, emprendimiento, integrar sistemas complejos de producción, está en la decisión correcta.
If you re a creative, enterprising, andorganized person who loves to implement systems, organize and manage things, work in service enterprises, manufacturing and business, if you like entrepreneurship, or integrating complex production Implementar sistemas de registro sobre violencia sexista para orientar las políticas públicas y la implementación de un plan nacional contra la violencia de género.
Implement systems for the registration of gender-based violence to guide public policies and the implementation of a national plan to fight gender-based violence;La administración de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos( UNOPS), una entidad autofinanciada que presta servicios a el sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones,procura implementar sistemas para asegurar que los servicios de gestión de proyectos, adquisiciones y otras actividades que presta a los organismos de las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales, los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales sean de óptima calidad.
As a self-financing provider of services to the United Nations Implementar sistemas y procesos para asegurar datos relevantes desagregados por sexo a lo largo de todo el ciclo electoral, desde empadronamiento de votantes hasta participación en los comicios.
Implementing systems and processes to ensure relevant sex-disaggregated data throughout the electoral cycle, including from voter registration to voter turnout.Capacidad de diseñar e implementar sistemas de descubrimiento de conocimiento en grandes bases de datos distribuidas.
Ability to design and implement systems of knowledge in large distributed database discovery.Stavis resalta que el país debería implementar sistemas de protección de manantiales, cuya viabilidad se comprobó con el caso de Nueva Iorque, donde el ayuntamiento firmó sociedad con hacendados e hizo inversiones en propiedades agrícolas a 200 kilómetros de distancia para garantizar la preservación de las fuentes, el mantenimiento de los flujos y la calidad de el agua consumida en la ciudad.
Stavis stresses that the country should implement systems for spring protection, whose feasibility was proven with the New York case, where the city hall signed a partnership with farmers and invests in farming properties 200km away to guarantee the preservation of the springs, the maintenance of the water flows and the quality of the water consumed in the city.Las ONPF's pueden implementar sistemas para monitorear o rastrear los envíos una vez que han abandonado las instalaciones de CPE.
NPPOs may implement systems to monitor or trace consignments once they have left the PEQ containment facility.Implementa sistemas que simplifiquen procesos y produzcan datos confiables, procesables. Ejecutar.
Implement systems that simplify processes and produce reliable, actionable data. Execute.Construye Implementa sistemas que simplifiquen procesos y produzcan datos confiables y prácticos.
Build Implement systems that simplify processes and produce reliable, actionable data.De hecho, desde mayo de 2020,hemos implementado sistemas 100% de manera remota'.
In fact, since May 2020,we have been implementing systems 100% remotely‘.Así que, indague e implemente sistemas que ya se están usando en la industria.
So, check out and implement systems already being used in your industry.Implementa sistemas y controles para medir el rendimiento, y gestiona el riesgo.
Implements systems and controls to measure performance and manage risk.Visionnaire ha conocido e implementado sistemas en el mundo de Microsoft desde su inicio.
Visionnaire has known and deployed systems in the Microsoft world since its inception.Implementa sistemas y controles para medir el rendimiento, y gestiona el riesgo. Navegación.
Implements systems and controls to measure performance and manage risk. Navigation.
