Examples of using Implementar un sistema in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Podrían implementar un sistema para subir sus propios iconos.
Realice investigaciones antes de crear o implementar un sistema.
Se debe implementar un sistema para evitar que esto ocurra.
The system in place must be able to prevent such occurrences.Para controlar el desperdicio se decide implementar un sistema.
Descubra cómo implementar un sistema que funcione para usted.
Discover how to implement a system that works well for you.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
More
El proyecto procura establecer requisitos para implementar un sistema de gestión de.
The project attempt for Hablamos de implementar un sistema que lo reúna todo.
We're talking about implementing one system that brings it all together.NUESTRO COMPROMISO ES AYUDARTE- Tu empresa necesita evaluar sus procesos,ejecutar un plan de convergencia, implementar un sistema que sea eficiente.
OUR COMMITMENT IS TO HELP YOU- Your company needs to evaluate its processes,execute Desarrollar e implementar un sistema para la valoración post desminado.
Develop and implement a system for post clearance assessment.Con una llamada telefónica nosotros podemos trabajar con usted para diseñar e implementar un sistema para cumplir con su negocio particular y su presupuesto.
With Deberíamos implementar un sistema donde se otorguen más fianzas previas al juicio.
We need to implement a system whereby more pretrial bonds are issued.En agosto de 1872,el gobierno Meiji decidió implementar un sistema de educación obligatoria.
In August 1872,the Meiji government decided to implement a system of compulsory education.Implementar un sistema de recolección, análisis y difusión de datos en materia de nutrición.
Implement a system of collection, analysis and dissemination of data on nutrition.El EC es responsable de establecer e implementar un sistema de sanciones para los auditores.
The CB is responsible for establishing and implementing a system of sanctions with the auditors.Implementar un sistema de auditorías basado en los principios clave de abastecimiento sostenible.
Implement system of auditing based on the key sustainable sourcing principles.También recomiendan mantener un buen servicio de orientación e implementar un sistema que permita ofrecer a los jóvenes, las habilidades que demanda el mercado laboral.
They also recommend maintaining a good guidance service and implementing systems that offer young people the skills the labour market is demanding.Implementar un sistema de control interno y adquirir un sistema informático.
Implement a system of appropriate internal control and acquire En el mundo de la manufactura,un modelo es una solución que sirve como un marco para un implementar un sistema, y entonces llenar las partes variables.
In the manufacturing world,¿Cómo se puede implementar un sistema de indagación en una clínica u oficina?
How can a clinic- or office-based screening system be implemented?Implementar un sistema de medición de indicadores de progreso en derechos económicos, sociales y culturales.
Implement a system for measuring indicators of progress on economic, social and cultural rights;Sin embargo, no es una aplicación espía,las posibilidades de implementar un sistema de control y localización de empleados te asegura una gestión inteligente de tus recursos humanos.
However, beyond Implementar un sistema, Necesita un tiempo de desarrollo decente, y significativo conocimiento de hardware y software.
To implement such a system, you need Lo importante es implementar un sistema o flujo de trabajo para reducir estos errores.
The important thing is to implement a system or workflow Yo sugiero implementar un sistema antes de que los problemas surjan, de forma que usted pueda optimizar procesos y prevenir problemas.
I suggest implementing a system before problems arise so you can optimize processes and prevent problems.Es por eso que necesitamos implementar un sistema, eh, algo que asegure que este tipo de transferencia no tenga lugar.
Which is why we need to implement a system, uh, that ensures this kind of transference doesn't occur.Diseñar e implementar un sistema de educación y formación en derechos de los niños, niñas y adolescentes que permita garantizar su exigibilidad;
Design and implement a system of education and training on the rights of children and young persons to guarantee their enforceability;El Operador Participante deberá implementar un sistema para identificar los productos certificados por medio de identificación física o visual.
The Participating Operator shall implement a system for identifying the certified products by means of physical or visual identification.Con ella pretende implementar un sistema de protección social para 1.500.000 familias vulnerables, incluidas 300.000 desplazadas.
Through this policy it aims to implement a system of social protection for 1.5 million vulnerable families, including 300,000 displaced families.Nuestra meta principal era implementar un sistema que nos permitiera sacar el producto del depósito de manera rápida y precisa", indica Workman.
Our main goal was to implement a system that would allow us Atención al Cliente: Implementar un sistema dirigido a la máxima satisfacción del cliente creando una relación privilegiada y personalizada con cada húesped.
Customer Service: Implementing a system aimed at maximum customer satisfaction by creating 
