Examples of using Buscan implementar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Consideraciones para las empresas que buscan implementar tecnologías de CECs.
Considerations for businesses looking to implement CEC technologies.En GFC Media Group,nuestro objetivo es mejorar la conectividad entre las empresas que buscan obtener capital y los inversionistas que buscan implementarlo.
At GFC Media Group,it is our objective Cada vez más compañías buscan implementar campañas de publicidad de pago por clic económicas pero….
More and more organizations are looking to implement inexpensive but lucrative pay-per-click advertising campaigns; they….El objetivo es ser localizados(con mayor facilidad)por negocios que buscan implementar soluciones blockchain.
The goal is being found(more easily)by businesses looking to implement blockchain solutions.Los estados y municipios que buscan implementar algún esquema de autentificación electrónica deben considerar adoptar la firma electrónica que ya es reconocida y autorizada por el Gobierno Federal.
The states and municipalities aimed at implementing a scheme of digital authentication must consider adopting the digital signature that is recognised and authorised by the Federal Government.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
More
Este curso está dirigido a ingenieros y desarrolladores que buscan implementar y desarrollar con una instancia de CouchDB.
This course is directed at engineers and developers seeking to deploy and develop with a CouchDB instance.Todas las ciudades del mundo buscan implementar proyectos de ciudad inteligente para gestionar efectivamente todos los activos de la ciudad, y para mejorar la seguridad pública y sus sistemas de transporte y comunicación.
Cities worldwide are looking to implement smart city projects Y están doblemente equivocados quienes dicen tomar la ley de Dios en sus propias manos y buscan implementarla literalmente.
And doubly mistaken are those who claim La Alianza Sanitaria Internacional ylas iniciativas afines buscan implementar los principios planteados en la declaración y en el programa.
The International Health Partnership andrelated initiatives seek to implement the principles laid out in the declaration and the agenda.Los juegos buscan implementar mejores prácticas y continuas en sus equipos operativos las cuales a su vez reflejen los valores de la empresa: desafiando, celebrando, explorando y reuniendo a los empleados.
The games look to implement the best practices and continual improvement in their operational teams, and reflect the company's values by challenging, empowering, celebrating, exploring, and bringing employees together.La promoción y el acceso a la información en Niteroi es el resultado de iniciativas federales como"Libro Verde" que buscan implementar el Plan Social de Información de Brasil.
The promotion of access Muchos fabricantes de equipos originales(OEM) de la industria aeroespacial buscan implementar el proceso de aprobación de piezas de producción, o PPAP(inspección del 100%), que ya se implementó en la industria automotriz.
Several aerospace OEMs are seeking to implement production part approval process or PPAP(100-percent inspection), which has already La promoción yel acceso a la información en Niteroi es el resultado de iniciativas federales como"Libro Verde" que buscan implementar el Plan Social de Información de Brasil.
The promotion of access Algunos de sus emprendedores y actores buscan implementar un modelo pluricultural, humanista y democrático, que proteja los derechos de los ciudadanos, de los trabajadores, de las minorías, de los pueblos indígenas y del medio ambiente.
Some of its members seek to implement a pluri-cultural, human-centred and democratic model that protects the rights of people, workers, minorities, indigenous people and the environment.Además, el Grupo de Trabajo sobre Fiscalidad yDesarrollo de la OCDE tiene un programa de apoyo a los países en desarrollo que buscan implementar o fortalecer sus reglas de precios de transferencia.133 120.
In addition, the OECD Task Force on Tax andDevelopment has a programme of support for developing countries seeking to implement or strengthen their transfer pricing rules.13 120.Las modificaciones buscan implementar requisitos uniformes y reconocidos a nivel internacional para todo alimento importado, exportado o comercializado entre provincias; establecer un marco de igualdad entre los sectores alimentarios, y entre comercios alimentarios nacionales y las importaciones; respaldar el acceso a el mercado e incrementar la confianza en la inocuidad alimentaria.
The modifications seek to implement uniform, internationally-recognized requirements for any food that is imported, exported or marketed between provinces; Este enfoque, pensado para incentivar a que los operadores den acceso a un servicio asequible y de calidad a quienesviven en zonas tribales, ofrece un modelo útil para otorgar créditos de licitación a quienes buscan implementar redes comunitarias.
This approach-intended Se ha promulgado un nuevo Código de el Menor y muchas otras leyes que, además de transformar el aparato ejecutivo yadministrativo de el Estado, buscan implementar una nueva concepción de desarrollo humano las mismas que, si bien indirectamente han favorecido a este grupo etáreo, también han afectado a el mismo Código, lo que ha agravado los vacíos y contradicciones que de origen presentaba este cuerpo legal, situación peligrosa para los niños, niñas y adolescentes.
A new Juvenile Code has been promulgated, together with many other laws which, in addition La Cámara de Comercio Colombo Británica se ha comprometido con la Responsabilidad Social Empresarial durante los últimos siete años, llevando a cabo el premio LAZOS que reconoce la labor de empresas nacionales y multinacionales yse convierte en una fuente de aprendizaje para compañías que buscan implementar nuevos programas.
The Colombian British Chamber of Commerce has been committed El programa para servicios e instalaciones públicas de Deb está diseñado para ofrecer soluciones de cuidado de la piel e higiene de manos para gerentes de instalaciones, empleadores ycontratistas de servicios de construcción que buscan implementar un eficaz programa de control de infecciones a el tiempo que mejoran la rentabilidad y brindan una experiencia renovada y sostenible.
The Deb Facility Program is intended El proyecto de ley busca implementar las siguientes principales disposiciones.
The bill seeks to implement the following main provisions.Otras organizaciones también están buscando implementar prácticas similares, dijo.
Other organizations are also looking to implement similar practices, he reported.En el futuro,estamos buscando implementar la funcionalidad de“Objetivo clave”.
In the future,we are looking to implement“key milestone” functionality.¿Está buscando implementar una estrategia para mejorar su rentabilidad ajustada por riesgos?
Is your company looking to implement a strategy El parlamento de Kirguistán está buscando implementar un régimen fiscal para los mineros;
Kyrgyzstan's parliament is looking at implementing a tax regime for miners;Brasil busca implementar la histórica decisión de Naciones Unidas en un caso de muerte materna.
Brazil looks to implement historic UN ruling in maternal death case.Buscamos implementar cambios sociales, educativos y sanitarios.
We seek to implement social, educational and health changes.El presente proyecto busca implementar una planta procesadora de aceite de sacha inchi.
The following project is looking to implement a Sacha Inchi oil processing factory.La fundación también busca implementar un programa dental durante todo el año en el campus.
The foundation also looks to implement a year-around dental program on campus.
