Examples of using Decidió implementar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
ICM decidió implementar la serie EnGenius EnSky.
Esta es la razón por la cual la empresa decidió implementar la tecnología robótica».
This is the reason why the company has chosen to implement robot automation.”.DCC decidió implementar la fuente de alimentación IP67 de Turck para su sistema Aqua-Zone.
DCC chose to implement Turck's IP67 rated power supply for its Aqua-Zone system.En agosto de 1872,el gobierno Meiji decidió implementar un sistema de educación obligatoria.
Decidió implementar algo llamado firma digital para confirmar cada transacción.
He decided to implement something called a digital signature Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
More
Tras un proceso intensivo de investigación y selección,Unilever decidió implementar la solución de picking por voz ZetesMedea.
Following an intensive extensive research and selection process,Unilever chose to implement the ZetesMedea voice picking solution.Grupo Vidal decidió implementar aTrans para administrar su operación de transporte.
Grupo Vidal decided to implement aTrans SKF comenzó a utilizar la versión gratuita de Talend y posteriormente decidió implementar Talend Data Management a petición de un servidor AWS.
SKF started using the free version of Talend and then decided to implement Talend Data Management on an instance of an AWS server.Cisco decidió implementar los servicios basados en datos y las aplicaciones del software Interact Office.
Cisco elected to implement Interact Office software applications and data-enabled services.Para minimizar la interrupción de las operaciones de distribución,Fred's decidió implementar el nuevo sistema a mediados de diciembre, la época más tranquila del año.
TWG decidió implementar sistemas de inspección por visión en sus líneas de producción en lugar de los inspectores manuales.
TWG chose to implement vision inspection systems into its production lines instead of manual inspectors.El gobierno de Malasia había realizado un estudio sobre los mejores sistemas educativos en el mundo y decidió implementar el PAI en determinados colegios públicos durante los próximos años.
The government of Malaysia had conducted a review of the best educational systems in the world and decided to implement the MYP in selected state/public schools over the coming years.En esta versión, decidió implementar una de las firmas de bienes raíces.
In this version, it decided to implement one of the real estate firms.En 2012, junto con el Tiruchirapalli Multipurpose Social Service Society,la Fundación decidió implementar este programa para reducir la mortalidad….
In 2012, together with the Tiruchirapalli Multipurpose Social Service Society,the Foundation decided to implement this program El equipo de diseño de Fluence decidió implementar tres trenes independientes, completamente automatizados con un sistema de control redundante.
The Fluence design team decided to implement three independent, fully-automated trains with a redundant control system.Como resultado de los compromisos contraídos por las Sociedades Nacionales de África en laConferencia Panafricana de 2000, la Cruz Roja de Swazilandia decidió implementar un proyecto piloto de seguridad alimentaría.
As a result of commitments made by African National Societies at the 2000 Pan African Conference,the Baphalali Swaziland Red Cross Society(BSRCS) decided to implement a food security pilot project.En 2010 NEW MILLENNIA decidió implementar un control automatizado y centralizado de los servicios que se proporcionaban a sus clientes.
In 2010 NEW MILLENNIA decided to implement an automated and centralized control of the services they were providing their clients.El Derby County investigó el mercado, habló con una variedad de integradores yclubes de fútbol para encontrar la mejor solución para sus necesidades, y decidió implementar la solución de señalización digital e IPTV de Tripleplay.
Derby County researched the market, speaking Por esa razón,Herrera decidió implementar el jazmín y la violeta en esta fragancia, que convierten su aroma en un imán y una adicción.
For that reason,Herrera decided to implement jasmine and violet in this fragrance, that turn its scent into a magnet and an addiction.Partiendo del hecho de que el sector residencial contribuye de manera significativa(directa e indirectamente) a las emisiones totales de gases de efecto invernadero,el gobierno de México decidió implementar el primer plan mundial de Acciones Nacionales Apropiadas de Mitigación NAMA.
Given the fact that the residential sector contributes significantly(directly and indirectly) En 2011, la ciudad de Tigre decidió implementar la plataforma de seguridad pública de NEC para volverse más segura y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.
In 2011, the city of Tigre decided to deploy NEC public safety platform i order Después de revisar varias opciones en el mercado,Gaudreau decidió implementar Fleet Complete(una plataforma basada en GPS) para mejorar la gestión de la flota y del personal móvil en tiempo real.
After reviewing various options in the marketplace,Gaudreau decided to deploy Fleet Complete- a GPS-based platform- Por ello, el TMSSS decidió implementar varios programas con el fin de desarrollar una estrategia integral que promoviera la educación entre los/as niños/as huérfanos/as y vulnerables.
Therefore, the TMSSS decided to implement several programs in order En 2012, junto con el Tiruchirapalli Multipurpose Social Service Society,la Fundación decidió implementar este programa para reducir la mortalidad por tuberculosis y evitar su transmisión para que esta enfermedad deje de considerase un problema importante de salud.
In 2012, together with the Tiruchirapalli Multipurpose Social Service Society,the Foundation decided to implement this program El 4 de septiembre de 2015,DGKCC decidió implementar más tecnología de vanguardia y firmó un contrato con LOESCHE GmbH para que le suministrara tres plantas de molienda para su nueva línea de producción de clínker de 9000 t/d en Hub en la provincia de Balochistán.
On 4th September 2015,DGKCC decided to implement more state-of-the-art technology and signed a contract with LOESCHE GmbH for the supply of three grinding plants for their new 9,000 t/d clinker production line at Hub in Balochistan province.Tras el éxito obtenido después de la obtención de la Acreditación Regional,la Empresa decidió implementar en su organización un Sistema de gestión de Calidad con arreglo a los requisitos de la Norma UNI EN ISO 9001:2008, para mejorar siempre, garantizando la calidad de los servicios prestados y la satisfacción de sus Clientes.
After the success following the Regional Accreditation,the Company decided to implement inside its organisation, a Quality Management System that meets the UNI EN ISO 9001: 2008 requirements, in order A mediados de 2016,la empresa decidió implementar un asistente virtual en su Centro de Ayuda, luego de notar que un número considerable de las consultas que recibían eran dudas relativamente simples.
As of mid 2016,the company decided to deploy a virtual assistant in their Help Center after realizing that a considerable number of queries were relatively simple doubts.Nueva línea de producción Cuando Yunnan Plant decidió implementar una nueva línea de producción para sus dos productos principales, se asoció con Camfi l y Camfi l China para el suministro del sistema de fi ltración y de aire de la sala limpia.
When Yunnan Plant decided to implement a new production line for its two main products, it partnered with Camfi l and Camfi l China for the cleanroom's air supply and fi ltration system.Como resultado, la empresa constructora decidió implementar una industria"Control y Calidad" en trabajos posteriores con el fin de identificar porque se produjeron estos errores, corregirlos y especialmente minimizarlos.
As a result, the contractor chose to implement a"Control and Quality" sector in the subsequent works in order Por esta razón,nuestro cliente decidió implementar un nuevo sistema de administración de calidad basado en Siemens SIMATIC IT para poder facilitar el cumplimiento de regulaciones y asegurar estándares de calidad iguales en todas sus plantas.
For this reason,our customer decided to implement a new quality management system based on Siemens SIMATIC IT in order 
