What is the translation of " TO IMPLEMENT SYSTEMS " in Spanish?

• para implementar sistemas

Examples of using To implement systems in English and their translations into Spanish

Our aim is to implement systems of self-management and self-sufficiency.
Queremos llegar a implementar sistemas de autogestión y autosuficiencia.

If that was the case for everyone, of course, there would be no need for locking people up and we would be able to implement systems in place to help everybody out that is not fully aligned.
Si ese fuera el caso para todos, por supuesto, no habría necesidad de encerrar a la gente y que sería capaz de poner en práctica sistemas para ayudar a todo el mundo que no está completamente alineado.

I want to implement systems based on iModCloud quickly and efficiently….
Quiero implementar sistemas basados en iModCloud rápidamente y de forma eficiente….

Programming and software development in order to implement systems relating to field of actuarial work.
Programación y desarrollo de software para la implantación de sistemas relativos al ámbito actuarial.

Ability to implement systems, cable lines, satellite communications environments and mobile.
Capacidad para implementar sistemas por cable, línea, satélite en entornos de comunicaciones fijas y móviles.

Harper employs its years of experience and multiple proprietary features to implement systems that perform reliably for extended periods at these elevated temperatures.
Harper utiliza sus años de experiencia y los distintos hornos patentados para implementar sistemas que funcionen de forma fiable durante largos períodos de tiempo a estas temperaturas tan elevadas.

We work to implement systems that are based on a constant quality improvement, considering the aspects of Food Health and Safety implementing Management Systems with a distinctly pro-active attitude.
Trabajamos en implementar sistemas que se basen en la mejora continua de la calidad, considerando los aspectos de Seguridad y Sanidad Alimentaria e implementando Sistemas de Gestión con carácter netamente pro-activos.

Internet Freedom designates a series of public-private initiatives which intend to confront government demands to implement systems of censorship and surveillance of people through the Internet CLINTON, 2010.
Internet Freedom designa una serie de iniciativas público-privadas que apuestan a hacer frente a la demanda de los gobiernos para implementar sistemas de censura y de vigilancia de las personas a través de Internet CLINTON, 2010.

I was brought here to implement systems that ensure this facility runs flawlessly, and that's exactly what I have done.
Fui traído aquí para implementar un sistema que asegure que las facilidades corran sin problemas. y eso es exactamente lo que he hecho.

As a self-financing service provider to the United Nations system and other organizations, UNOPS is working to implement systems to ensure that it reaches its goal of becoming a world-class service provider.
Como entidad autofinanciada que presta servicios al sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones, la UNOPS se está esforzando por implementar sistemas que aseguren que la Oficina pueda lograr su objetivo de convertirse en un proveedor de servicios de prestigio mundial.

First, the Organization needed to implement systems that enabled it to respond to a changing internal and external environment; staff mobility and training were key components of that process.
En primer lugar, la Organización necesita aplicar sistemas que le permitan responder a un entorno interno y externo en evolución; la movilidad y la capacitación del personal son componentes fundamentales de ese proceso.

The representative of the Secretariat recalled that Ethiopia, San Marino and Timor-Leste, as parties to the Montreal Amendment, were required to implement systems for licensing the import and export of new, used, recycled and reclaimed controlled substances listed in Annexes A, B, C and E to the Protocol.
El representante de la Secretaría recordó que Etiopía, San Marino y Timor Leste, como Partes en la Enmienda de Montreal, estaban obligados a poner en práctica sistemas de concesión de licencias para la importación y exportación de sustancias controladas nuevas, usadas, recicladas y regeneradas incluidas en los anexos A, B, C y E del Protocolo.

Urge all range States to implement systems for recording information relating to illegal trade in Asian big cats, and to ensure enforcement units and personnel receive adequate support;
Insta a todos los Estados del rango de distribución para que implementen sistemas para registrar la información relativa al comercio ilegal en grandes felinos asiáticos y para que se aseguren que las unidades de observancia, reciban el apoyo adecuado;

As a self-financing service provider to the United Nations system and other donor organizations, the UNOPS management adheres to its mandate and is working to implement systems to ensure that it reaches its goal of becoming a world-class organization.
La administración de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos( UNOPS) observa el mandato de la Oficina como entidad autofinanciada que presta servicios a el sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones donantes y se está esforzando por implementar sistemas que permitan a la Oficina lograr su objetivo de convertir se en una organización de prestigio mundial.

We are always trying to implement systems and process to block out these cheaters.
Siempre estamos intentando implementar sistemas y procesos para bloquear a los jugadores que hacen trampa.

The management systems implemented, in compliance with international standards and internal requirements described in the specifications defining the way to assess the maturity of these systems establish the need to implement systems to evaluate customer satisfaction and of being able to analyze the latter's needs and expectations.
Los sistemas de gestión implantados, conforme a las normas internacionales, y los requisitos internos descritos en las especificaciones que definen la forma de evaluar la madurez de estos sistemas establecen la necesidad de implantar sistemas que midan la satisfacción del cliente y sean capaces de analizar sus necesidades y expectativas.

DALI gateways can be used to implement systems that have more than 64 devices.
Las pasarelas Dali se pueden utilizar para implementar sistemas que tengan más de 64 dispositivos.

The major objective is to implement systems as efficiently as possible with a full transfer of know-how to the national Customs administrations at the lowest possible cost for countries and donors.
El objetivo principal consiste en aplicar los sistemas con la máxima eficiencia transfiriendo plenamente los conocimientos técnicos a las administraciones aduaneras nacionales al costo más bajo posible para los países y los donantes.

In order to minimize the number of civilian casualties, ISAF continues to implement systems of technical, tactical and procedural checks. This has had positive results; the number of children who have died or who have been wounded has dropped.
A fin de reducir al mínimo el número de víctimas civiles, la FIAS sigue aplicando sistemas de control tácticos, técnicos y de procedimiento, lo que ha dado resultados positivos, ya que el número de niños que han muerto o resultado heridos ha disminuido.

Compliance: Hydronix expects suppliers to implement systems and controls to promote compliance with applicable laws and the principles set forth in this Code, including policies, training, monitoring and auditing mechanisms.
Cumplimiento: Hydronix espera que los proveedores para poner en práctica sistemas y controles para promover el cumplimiento de las leyes aplicables y los principios establecidos en este Código, incluidas las políticas, monitoreo de la formación, y los mecanismos de auditoría.

Systems engineering provides a framework to implement systems thinking and measure the results or benefits of this approach through specific indicators or variables that must be defined in each case.
La ingeniería provee un marco de referencia para implementar el enfoque de sistemas y medir los resultados o beneficios de esta perspectiva a travez de indicadores o variables especificas que deben definirse en cada caso.

The Rabat meeting had revealed that efforts to implement systems of qualitative indicators of development in low-income countries continued to experience problems in data collection, processing and dissemination.
La reunión de Rabat había revelado que las actividades encaminadas a aplicar sistemas de indicadores cualitativos del desarrollo en países de bajos ingresos siguieron tropezando con dificultades en relación con la recopilación, procesamiento y difusión de datos.

To be competitive in the current scenario, the pig farms need to implement systems of traceability: that is, to continue the production process of a food from the place and date of birth of the animals until it reaches the table.
Para poder ser competitivas en el panorama actual, las explotaciones porcinas necesitan implantar sistemas de trazabilidad: esto es, poder seguir el proceso productivo de un alimento, desde el lugar y la fecha de nacimiento de los animales hasta que llega a la mesa.

All range States and other relevant Parties to implement systems for the recording of information relating to illegal trade in Asian big cats and to share this information as appropriate to ensure coordinated investigations and enforcement;
A todos los Estados del área de distribución, a que apliquen medidas para el registro de información relativa al comercio ilícito de grandes felinos asiáticos y compartan esta información con otras entidades, según proceda, para garantizar las investigaciones y la observancia coordinadas; Párr. 2 a.

If you re a creative, enterprising, and organized person who loves to implement systems, organize and manage things, work in service enterprises, manufacturing and business, if you like entrepreneurship, or integrating complex production systems, you ve made the right decision.
Lo primero es que toda carrera se estudia por vocación, si eres una persona creativa, emprendedora, organizada, que le encanta implementar sistemas, organizar y administrar, empresas de servicio, manufacturas y negocios, emprendimiento, integrar sistemas complejos de producción, está en la decisión correcta.

In cooperation with the OSS, the AMU is planning to implement systems for monitoring and assessing the impact of desertification control programmes and is making an effort to improve national systems for the circulation of information.
La UMA, en cooperación con el OSS, planifica la puesta en marcha de los sistemas de seguimiento y evaluación de la repercusión de los programas de lucha contra la desertificación y contribuye a fortalecer los dispositivos nacionales de intercambio de información.

The HPE HSR6600 Router Series uses IRF to implement system virtualization.
La serie de enrutadores HPE HSR6600 utiliza IRF para implementar la virtualización del sistema.

MUF, typically used for more complex operations and to implement system actions- apprentice access typically granted on request.
MUF, usado típicamente para operaciones más complejas y para implementar[acción|acciones]del sistema.; los aprendices acceden a éste bajo petición.

To implement monitoring systems;
Implementar Sistemas de Monitoreo.

Better ways to implement calibration systems.
Mejores formas de implantar sistemas de calibración.