What is the translation of " IMPLEMENT SYSTEMS " in Spanish?

• implementar sistemas
• aplicar sistemas
• ponen en práctica sistemas
• poner en marcha sistemas

Examples of using Implement systems in English and their translations into Spanish

Implement systems for operations research.
Implementar sistemas de investigación de operaciones.

Our technology allows us to develop and implement systems in record time.
Nuestra tecnología nos permite desarrollar e implementar sistemas en tiempo récord.

Design and implement systems that are robustly and usably secure.
Diseñar e implementar sistemas robustos, accesibles y seguros.

It is obvious that companies and institutions must meet their obligations for transparency and implement systems for monitoring irregularities.
Es evidente que las corporaciones e instituciones deben cumplir sus deberes de transparencia e implementar sistemas de vigilancia de irregularidades.

So, check out and implement systems already being used in your industry.
Así que, indague e implemente sistemas que ya se están usando en la industria.

The Executive Order calls on each federal agency to examine the services it provides and to develop and implement systems by which LEP persons can meaningfully access those services.
En virtud de ese decreto-ley, cada organismo federal debe examinar los servicios que presta e idear y aplicar sistemas que permitan a las personas con un conocimiento limitado del inglés acceder debidamente a esos servicios.

Implement systems ensuring service quality and operational efficiency;
Implementar sistemas garantizando la calidad del servicio y la eficacia operativa;

Governments are encouraged to introduce and/or implement systems for validation of informal learning for young people.
Se alienta a los gobiernos a implantar y/o poner en marcha sistemas para la convalidación de la enseñanza no escolar para jóvenes.

Build Implement systems that simplify processes and produce reliable, actionable data.
Construye Implementa sistemas que simplifiquen procesos y produzcan datos confiables y prácticos.

Some manufacturers underclock components of battery-powered equipment to improve battery life, or implement systems that detect when a device is operating under battery power and reduce clock frequency accordingly.
Underclock de algunos fabricantes de componentes del equipo con pilas para mejorar la vida de la batería, o aplicar sistemas que detectan cuando un dispositivos está en funcionamiento debajo de energía de la batería y reducir la frecuencia de reloj en consecuencia.

Implement systems that simplify processes and produce reliable, actionable data. Execute.
Implementa sistemas que simplifiquen procesos y produzcan datos confiables, procesables. Ejecutar.

Adesso AG develops tailor-made IT strategies and helps implement systems that are future-proof because they are based on efficient methods and approved technologies.
Adesso AG desarrolla estrategias de TI hechas a la medida y ayuda a implementar sistemas que son a prueba del futuro, porque se basan en métodos existentes y tecnologías probadas.

Implement systems that result in comprehensive and systemic college/career planning efforts.
Implementar sistemas que resulten en esfuerzos integrales y sistemáticos de planificación para la universidad/carreras.

Executive heads of United Nations system organizations should implement systems enabling the electronic capture/archiving of staff members' medical records, if they are not already in place.
Los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas deben aplicar sistemas para registrar y archivar las historias clínicas de los funcionarios en formato electrónico, si aún no los hubiera.

Implement systems for the registration of gender-based violence to guide public policies and the implementation of a national plan to fight gender-based violence;
Implementar sistemas de registro sobre violencia sexista para orientar las políticas públicas y la implementación de un plan nacional contra la violencia de género.

The basic objectives of the competition include motivating employers to create conditions that are responsive to employees' family duties and giving public recognition to employers who implement systems for reconciling work and family life and for creating equal opportunities for women and men.
Los objetivos básicos son motivar a los empleadores para que creen las condiciones adecuadas para que los empleados puedan atender los deberes familiares, así como distinguir públicamente a los empleadores que ponen en práctica sistemas para conciliar la vida laboral y familiar y promueven la igualdad de oportunidades entre las mujeres y los hombres.

Select software, implement systems, and get the technical support you need. Let's talk.
Selecciona software adecuado, implementa los sistemas apropiados, y obtén el soporte técnico que necesitas.

The task of the Witnesses Protection and Victims Participation Section is twofold: to provide protective measures and security arrangements, counselling and other appropriate assistance for witnesses and victims who appear before the Court and to others who are at risk on account of testimony given by such witnesses, and to develop and implement systems and mechanisms for reparations to victims.
La tarea de la Sección de Protección de Testigos y Participación de las Víctimas es doble: proporcionar medidas de protección y disposiciones de seguridad, asesoramiento y otro tipo de asistencia apropiada para los testigos y las víctimas que comparezcan ante la Corte y para otras personas que puedan correr riesgos como consecuencia del testimonio prestado por esos testigos, y para desarrollar y aplicar sistemas y mecanismos de reparación de las víctimas.

Ability to design and implement systems of knowledge in large distributed database discovery.
Capacidad de diseñar e implementar sistemas de descubrimiento de conocimiento en grandes bases de datos distribuidas.

Since 2000, the Department of Justice has also devoted substantial resources to implementation of Executive Order 13166 of August 11, 2000,"Improving Access to Services for Persons with Limited English Proficiency." This Order required agencies to examine the services they provide, identify any need for those services by persons who are LEP, and develop and implement systems to ensure meaningful access by such persons.
Desde 2000, el Departamento de Justicia ha dedicado también considerables recursos a la aplicación de el Decreto-ley Nº 13166, de 11 de agosto de 2000, sobre la" Mejora de el acceso a los servicios para las personas con un conocimiento limitado de el inglés", en virtud de el cual las entidades públicas han de examinar los servicios que prestan, determinar en qué medida los necesitan personas con un conocimiento limitado de el inglés, y aplicar sistemas que permitan a esas personas acceder debidamente a los servicios que necesiten.

NPPOs may implement systems to monitor or trace consignments once they have left the PEQ containment facility.
Las ONPF's pueden implementar sistemas para monitorear o rastrear los envíos una vez que han abandonado las instalaciones de CPE.

On 9 June 1999, President Clinton issued an Executive Memorandum requiring that the Departments of Justice, Treasury and Interior Design and implement systems for collecting data by race, ethnicity, and gender relating to certain actions taken by law enforcement agents employed by these Departments.
El 9 de junio de 1999, el Presidente Clinton publicó un memorando ejecutivo que exigía que los Departamentos de Justicia, del Tesoro y del Interior concibieran y aplicaran sistemas para compilar datos clasificados por raza, etnia y género relacionados con determinadas medidas adoptadas por agentes de orden público empleados por dichos departamentos.

To devise and implement systems of accountability and performance management in order to improve performance and win public confidence and trust.
Idear y poner en práctica sistemas de rendición de cuentas y gestión del desempeño, con vistas a mejorar el desempeño y a merecer la confianza de la población;

Taking into account that Article 4B of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer requires parties to establish and implement systems for licensing imports and exports to phase out the[production and] consumption of Annex A, B, C, and D ozone-depleting substances.
Teniendo en cuenta que en el artículo 4B del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono se prescribe que las Partes establecerán y pondrán en práctica sistemas de concesión de licencias para la importación y exportación a efectos de la eliminación[de la producción y] [del] consumo de las sustancias que agotan el ozono enumeradas en los anexos A, B, C y D.

Develop, validate, and implement systems of monitoring motor activity in neurological and psychiatric illnesses in order to assess disease severity.
Desarrollo, validación e implementación de sistemas de monitorización de la actividad motora en enfermedades neurológicas y psiquiátricas que evalúen la gravedad de la enfermedad.

Implement systems for the early detection of problems that take into account the social environment of students and that enable the swift application of high-quality measures to alleviate these situations.
Poner en marcha sistemas de detección precoz de dificultades que tengan en cuenta el entorno social del alumnado, y que permitan iniciar con rapidez medidas de calidad que puedan paliar estas situaciones.

It also aims to reliably identify and measure operational risk, implement systems for continuous improvement of processes, control structure and mitigation plans, and develop new risk transfer mechanisms that will limit exposure, as well as ensuring that contingency and business continuity plans are in place.
Además, pretende asegurar la identificación y medición del riesgo operacional, aplicar sistemas de mejora continua en los procesos, la estructura de controles y los planes de mitigación e impulsar mecanismos de transferencia del riesgo que limiten la exposición, además de validar la existencia de planes de contingencia y continuidad de negocio.

States should develop and implement systems of alternatives to detention in the context of flows of undocumented migration which could provide strong procedural safeguards including the obligation to have a judge decide on the legality of detention and on the continuing existence of reasons for detention and generally permit detention only as a last resort.
Los Estados deberían formular y aplicar sistemas alternativos a la privación de libertad en el contexto de los flujos de migración de personas indocumentadas- que podría garantizar unas sólidas salvaguardias procesales, en particular la obligación de que un juez resuelva sobre la legalidad de la medida de privación de libertad y sobre la persistencia de los motivos para dicha privación- y permitir, de manera general, la privación de libertad únicamente como último recurso.

Stavis stresses that the country should implement systems for spring protection, whose feasibility was proven with the New York case, where the city hall signed a partnership with farmers and invests in farming properties 200km away to guarantee the preservation of the springs, the maintenance of the water flows and the quality of the water consumed in the city.
Stavis resalta que el país debería implementar sistemas de protección de manantiales, cuya viabilidad se comprobó con el caso de Nueva Iorque, donde el ayuntamiento firmó sociedad con hacendados e hizo inversiones en propiedades agrícolas a 200 kilómetros de distancia para garantizar la preservación de las fuentes, el mantenimiento de los flujos y la calidad de el agua consumida en la ciudad.

Abstract New technologies allow implementing systems to improve current processes.
Las nuevas tecnologías permiten implementar sistemas para mejorar los procesos actuales.

How to use "implement systems" in an English sentence

Businesses implement systems for different purposes.

Implement systems to help facilitate organizational flow.

Implement systems of accountablity and increased integrity.

Looking to implement systems into your workflow?

You don’t just implement systems and applications.

Implement systems that will work for you.

Implement systems to periodically track performance metrics.

implement systems to manage income and expenditure.

Implement systems and framework to support change.

Implement systems to drive for continual improvement.

How to use "implementar sistemas, aplicar sistemas" in a Spanish sentence

Queremos llegar a implementar sistemas de autogestión y autosuficiencia.

Implementar sistemas ERP-CRM valorando la utilidad de sus módulos.

2 de los PDR para implementar sistemas agroforestales.

Implementar sistemas de seguimiento y evaluación del gasto público 2.

C3: Aplicar sistemas de simulación de escenarios de emergencia.

¿Pueden ayudarte a diseñar e implementar sistemas de información financiera?

Implementar sistemas de información propuestos para una organización.

Efectuar pruebas e implementar sistemas desarrollados de informática.

7- Implementar sistemas de cultivos papaya-musceas (pltano, guineo de seda).

Aplicar sistemas de gestión empresarial al ámbito socioeducativo.