What is the translation of " IMPLEMENTING THE ACT " in French?

['implimentiŋ ðə ækt]
['implimentiŋ ðə ækt]
la mise en œuvre de la loi
mettre en œuvre la loi
la mise en oeuvre de la loi
d'exécution de la loi

Examples of using Implementing the act in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Chapter II- Implementing the Act.
These commitments could mean significant progress in implementing the Act.
Ces engagements pourraient être porteurs d'avancées majeures dans la mise en oeuvre de la Loi.
The Cost of Implementing the Act.
Le coût de la mise en oeuvre de la loi.
Managing grants andcontributions in support of implementing the Act.
Gestion des subventions etcontributions accordées en appui de la mise en œuvre de la Loi.
Chapter II- Implementing the Act Chapter II- Implementing the Act Part A.
Chapitre II- Mise en application de la Loi Chapitre II- Mise en application de la Loi Partie A.
There is no way other than implementing the act.
Il n'y a pas d'autre règle que l'application de la loi.
Clearly, implementing the Act has not been a priority for the government.
Décidément, la mise en œuvre de la Loi n'a pas été une priorité pour le gouvernement.
Accordingly, these new royal decrees are decisions implementing the act of 4 August 1996.
Les nouveaux arrêtés royaux sont donc des arrêtés d'exécution de la loi du 4 août 1996.
Implementing the Act would significantly impact its competitiveness; or.
La mise en œuvre de la Loi aurait une incidence importante sur la compétitivité de la société;
O Providing information andadvice to assist institutions in implementing the Act.
O l'information et des conseils afind'aider les institutions à mettre en oeuvre la Loi.
Despite the progress made in implementing the Act, major challenges remain to be overcome.
En dépit des progrès réalisés dans l'application de la loi, d'énormes défis demeurent.
The following measures have been taken within the framework of implementing the Act.
Les instruments ci-après ont été adoptés aux fins de l'application de cette loi.
Implementing the Act would limit its ability to conduct its core business.
La mise en œuvre de la Loi limiterait la capacité de la société de remplir ses fonctions principales.
The government pledged $290 million over six years towards implementing the act.
Le gouvernement s'est engagé à verser 290 millions$ sur six ans pour la mise en œuvre de la Loi.
Ordinance no. 993 of 16 February 2007 implementing the Act no. 1331 of 8 January 2007 pertaining to companies.
Ordonnance Souveraine n°993 du 16 février 2007 portant application de la loi n°1331 du 8 janvier 2007 relative aux sociétés.
A royal decree is being prepared for the adoption of the regulations implementing the Act.
Un décret royal portant approbation du règlement d'application de la loi est en préparation.
Its aim was to identify problems experienced in implementing the Act and to devise possible solutions.
Il vise à définir les problèmes rencontrés dans l'application de la Loi et à trouver des solutions possibles.
Funding will be made available to assist the provinces and territories in implementing the Act.
Du financement sera disponible pour aider les provinces et les territoires à mettre en œuvre la Loi.
Managers are accountable for implementing the Act and policies on official languages. yes no.
Les gestionnaires rendent compte de la mise en oeuvre de la Loi et des politiques en matière de langues officielles. oui non.
The Minister is also supposed to create an annual report andannual plan for implementing the Act.
Le ministre est également censé créer un rapport annuel etun plan annuel d'application de la loi.
The protocol for implementing the Act against Femicide and Other Forms of Violence against Women was drawn up.
Un protocole d'application de la loi contre le féminicide et autres formes de violence sexiste a été élaboré;
The Alliance released a report on priorities for implementing the Act in the short-term.
L'Alliance a publié un rapport[4] sur les priorités pour mettre en œuvre la Loi à court terme.
Indeed, implementing the Act and the oceans strategy has not been a government priority.
En fait, la mise en œuvre de la Loi et de la Stratégie de gestion des océans n'a pas été prioritaire pour le gouvernement.
The national authorities acknowledged that there is no practice in implementing the Act.
Les autorités nationales ont reconnu qu'il n'existe en Pologne aucune pratique quant à l'application de la Loi.
This would greatly help federal institutions in implementing the Act because a comprehensive approach would be used, rather than a fragmented one.
Cela aiderait grandement les institutions fédérales à appliquer la Loi en utilisant une approche globale plutôt que parcellaire.
No non-regulatory options have been considered for defining these terms for the purposes of implementing the Act.
Aucune option non réglementaire n'a été considérée pour définir ces termes aux fins de la mise en œuvre de la Loi.
The necessary funding has not been allocated for implementing the act on this subject see A/54/688, annex, para. 39.
Il n'a pas été alloué de ressources suffisantes pour l'application de la loi en vigueur en la matière voir A/54/688, annexe, par. 39.
The report card is intended to publicize the successes and failures in implementing the Act.
Le bulletin vise à mieux faire connaître les réussites et les manquements à la mise en œuvre de la Loi.
Examined where progress has been made in implementing the Act since it came into full force in 2005 and where improvements are still require…(PDF.
A examiné les progrès qui ont été faits dans la mise en œuvre de la Loi depuis son entrée en vigueur complète en 2005 et déterminé où des am…(PDF.
Advisory services to Colombia on the drafting of regulations for implementing the Act on Free Competition;
Services consultatifs à la Colombie sur l'élaboration d'un règlement d'application de la loi sur la libre concurrence;
Results: 128, Time: 0.0643

How to use "implementing the act" in an English sentence

Implementing the Act is not without teething problem.
Proposed rules implementing the Act have also been released.
They should try implementing the Act stage by stage.
Implementing the Act has cost Ontarians close to $1 Million.
Implementing the Act on Some Measures Concerning Chemical Weapons Prohibition.
The primary authority for implementing the act belongs to the U.S.
In terms of tax organization, implementing the act was deemed possible.
The larger issue — of implementing the Act — remains complex.
Fully implementing the act would cost the state about $40 million.
More recently, the labour ministry recommended implementing the Act in other states.

How to use "la mise en œuvre de la loi, application de la loi" in a French sentence

Prenons le temps d’avoir une vision globale de la mise en œuvre de la loi PACTE.
Voilà ce qui peut vous bloquer dans la mise en œuvre de la loi de l’attraction.
Ce budget sera consacré à la mise en œuvre de la loi sur le foncier rural.
La mise en œuvre de la loi dépend des mesures d'application prises par le gouvernement.
Les retours s'effectuent en application de la loi Hamon.
Ce, grâce à la mise en œuvre de la loi d’orientation et de programmation militaire (Lopm).
Application de la loi du divorce dans le temps 05.
la mise en œuvre de la loi organique relative aux lois de finances (LOLF).
Cécile Cukierman a mentionné les restructurations intervenues après la mise en œuvre de la loi HPST.
«Lannualisation est une tendance forte dans la mise en œuvre de la Loi Aubry.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French