Examples of using Implementing the requirements in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
O A. Implementing the Requirements of the Act.
O A. La mise en oeuvre des exigences de la Loi.John's International Airport Authority had completed implementing the requirements of Phase IV11 of SMS implementation.
Implementing the requirements of the stockholm convention on pops 4.
Mise en oeuvre des exigences de la convention de stockholm sur les polluants organiques persistants 4.Saskatchewan continues to work towards implementing the requirements of the Strategy in the province.
La Saskatchewan continue de travailler à la mise en œuvre des exigences de la Stratégie dans la province.It also may be the situation when a department is the authoritative party andis therefore responsible for implementing the requirements.
Il peut aussi s'agir de Les modalités pratiques de mise en application des exigences Although much remains to be done,Timor-Leste is already making some progress in implementing the requirements of Resolution 1373.
Même s'il reste beaucoup à faire,le Timor oriental a néanmoins fait certains progrès dans l'application des dispositions de la résolution 1373.Le Ministère a réalisé DFO's Oceans Management Program is primarily responsible for overseeing and implementing the requirements of these documents.
Implementing the requirements of the Canadian Environmental Assessment Act, 2012(CEAA 2012) and its associated regulations remains at the top of our agenda.
La mise en œuvre des exigences de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale(2012)(LCEE 2012) et de ses règlements demeure Process hygiene criteria are met for slaughtering activities by implementing the requirements outlined in section 11.7.3.3.3.
Regulations might also be required in cases where another third party(e.g., municipality, province/territory, Indigenous group or private individual) is directly affected, orhas a role to play in implementing the requirements.
Timely and effective training of all individuals involved in implementing the requirements of the Manual is essential.
Il est essentiel que toutes les personnes impliquées dans la mise en œuvre des exigences Implementing the requirements of IAS 12 Income Taxes on recognition of deferred tax liability for taxable temporary differences seems to be another area where preparers are experiencing difficulties in complying with the requirements. .
Appliquer les prescriptions de Usage IFS Food Packaging Guideline provides help and support for implementing the requirements of IFS Food for product packaging.
La norme technique à appliquer à la mise en oeuvre des exigences pour les biens immobiliers appartenant à l'État ou loués par l'État et stipulée dans la politique comme norme technique est énoncée dans la publication intitulée: Accessibilité Process hygiene criteria are met for slaughtering activities by implementing the requirements outlined in Regular check on general hygiene.
Consequences 7.1 In instances of non-compliance,deputy heads are responsible for taking corrective measures within their organization with those responsible for implementing the requirements of this directive.
Conséquences 7.1 Dans des cas Ce texte permettrait de résoudre efficacement les problèmes de mise en œuvre des prescriptions actuellement applicables, notamment pour la profession médicale.La commissaire aux langues officielles par intérim recommande que l'Administration canadienne de la sûreté 
