What is the translation of " IMPLEMENTING THESE STANDARDS " in French?

• mise en œuvre de ces normes
• mise en place de ces normes
• application de ces normes

Examples of using Implementing these standards in English and their translations into French

And mechanisms for implementing these standards.
Pour la mise en oeuvre de ces normes.

Implementing these standards should… Taking part.
La mise en œuvre de ces normes devrait.

Many states have adopted and are implementing these standards.
Plusieurs pays ont déjà traduit et mis en œuvre ces normes.

By implementing these standards we have methodically improved the sustainability of the Games.
En mettant en place ces normes, nous avons méthodiquement amélioré la viabilité des Jeux.

What is the added value of implementing these standards?
Quelle est la valeur ajoutée qui dérive de l'application de ces normes?

Benefits of implementing these standards go beyond trade facilitation.
Les bénéfices de la mise en œuvre de ces normes vont au- delà de la facilitation du commerce.

Several countries have already translated and are implementing these standards.
Plusieurs pays ont déjà traduit et mis en œuvre ces normes.

However, the level of implementing these standards differs a lot.
Mais l'étendue de l'application de ces mesures varie beaucoup.

Guideline 10: development of public and private sector standards and mechanisms for implementing these standards 64.
Directive 10: elaboration par les pouvoirs publics et le secteur prive de normes assorties de mecanismes pour la mise en œuvre de ces normes 64.

The cost to the CBC of implementing these standards would be very modest.
Le coût pour la SRC de la mise en oeuvre de ces normes serait très minime.

OHCHR is willing to support the Government in responding to the particular challenge of implementing these standards across the nation.
Le HautCommissariat est prêt à aider le Gouvernement à relever le défi particulier que représente la mise en œuvre de ces normes à travers le pays.

You can benefit from implementing these standards without being certified to them.
Vous pouvez bénéficier des avantages de la mise en œuvre de ces normes sans avoir à solliciter la certification.

We are working closely with the IHE on implementing these standards..
Nous travaillons main dans la main avec l'IHE pour installer ces standards..

As a result of implementing these standards NOX and PM emissions from these engines will be reduced.
L'application de ces normes réduira les émissions de NOX et de matières particulaires de ces moteurs.

We just can't be so strict in implementing these standards.
Nous ne pouvons simplement pas être aussi stricts dans l'application de ces normes.

Implementing these standards highlights our commitment to providing a high level of client satisfaction and demonstrates the existence of an effective quality management system.
La mise en place de ces normes souligne notre engagement à atteindre un niveau élevé de satisfaction client, et démontre l'existence d'un système efficace de gestion de la qualité.

A quality assurance programme aimed at implementing these standards was launched in March 2006.
Un programme dŐassurance qualit destin mettre en Ďuvre ces normes a t lanc en mars 2006.

Furthermore,"additional measures such as the transfer of knowledge or financial support to cover the costs of implementing these standards are needed.
En outre,« des mesures supplémentaires telles que le transfert de connaissances ou le soutien financier pour couvrir les coûts de mise en œuvre de ces normes sont nécessaires.

You can still benefit from implementing these standards without having to be certified to them.
Vous pouvez bénéficier des avantages de la mise en œuvre de ces normes sans avoir à solliciter la certification.

There are however many challenges- in terms of political will, institutional capacity and resources- to implementing these standards at plantation level.
Il existe cependant de nombreux obstacles- en termes de volonté politique, de capacité institutionnelle et de ressources- pour mettre en œuvre ces normes au niveau des plantations.

Efforts need to be directed not only to implementing these standards, but also to improving and harmonising them.
Des efforts doivent être déployés non seulement pour mettre en œuvre ces normes, mais aussi pour les améliorer et les harmoniser.

Fairtrade International, Rainforest Alliance and UTZ Certified, have all committed to strengthen both their standards in relation to workers wages and the processes for implementing these standards.
Fairtrade International, la Rainforest Alliance et UTZ Certified se sont engagés à renforcer leurs normes salariales, mais aussi les processus de mise en œuvre de ces normes.

The provinces/territories have the responsibility of implementing these standards, including any requirements for retrofit.
Les provinces et les territoires ont la responsabilité de mettre en application ces normes, y compris les exigences d'installation rétroactive.

In addition to implementing these standards, we were also very active this year in addressing structural and procedural issues that contributed to unnecessary delays in the past.
Cette année, en plus de mettre en œuvre ces normes, nous avons aussi pris des mesures pour régler des problèmes structurels et procéduraux qui entraînaient des retards inutiles par le passé.

However, concern was raised regarding the need to identify who will assume the responsibility for implementing these standards and verifying their correct implementation.
Toutefois, la nécessité d'identifier des personnes qui seront chargées d'assurer la mise en œuvre de ces normes et de la contrôler a suscité des préoccupations.

By implementing these standards and the related reporting requirements, the U.S. recognizes the important relationship between linguistic and cultural competence and quality of care.
Par la mise en place de ces normes et la reddition de compte y étant liée, le pays reconnaît ainsi le lien important qui existe entre les compétences linguistiques et culturelles et la qualité des services de soins.

The Conference served as a reminder of the crucial importance of implementing these standards, both to safeguard aquatic animal health and to facilitate trade.
Cette conférence a permis de rappeler que la mise en application de ces normes est essentielle pour sauvegarder la santé des animaux aquatiques et faciliter les échanges commerciaux.

In addition to standards for FMIs, the report outlines the general responsibilities of central banks, market regulators, and other relevant authorities for FMIs in implementing these standards.
Outre les normes applicables aux IMF, le rapport décrit les responsabilités générales des banques centrales, régulateurs des marchés et autres autorités compétentes dans la mise en œuvre de ces normes.

Implementing these standards for new home construction or renovation demonstrates the Yukon government's commitment to increasing our energy efficiency," Minister of Community Services Currie Dixon said.
La mise en place de ces normes pour la construction ou la rénovation d'habitations démontre l'engagement du gouvernement du Yukon d'accroître l'efficacité énergétique», a déclaré le ministre des Services aux collectivités, M. Currie Dixon.

The SPJD Marketing and Communications Department is in charge of implementing these standards and it advises the various SPJD services about the visibility that could be offered to partners.
La direction Marketing et Communications de la SPJD est responsable de la mise en œuvre des présentes normes et conseille les différents services de la SPJD quant à toute visibilité pouvant être offerte aux partenaires.

How to use "implementing these standards" in an English sentence

Getting ready for and implementing these standards will require much time and energy.

By implementing these standards organizations make clear their commitment to keeping children safe.

However, implementing these standards across the federal government is still a work in progress.

Implementing these standards would secure your IT networks from attacks both internally and externally.

Implementing these standards involves changes in the whole organisation of a medical devices manufacturer.

Expertise will emerge with classroom practice and experience implementing these standards with real students.

The technical specifications for implementing these standards are documented in the IHE Technical Framework.

And this will make implementing these standards in a management system much more easy.

The operators have been assisted in implementing these standards by the Ghana Tourist Board (GTB).

In order to find some guidance in implementing these standards I have been exploring many resources.

How to use "application de ces normes, mise en œuvre de ces normes" in a French sentence

La MMQ vous souhaite un bon succès dans l application de ces normes de protection environnementale.

Mais nous ne serons plus jamais exclus de la conception et de la mise en œuvre de ces normes et institutions.

La question de la mise en œuvre de ces normes thermiques, en prenant en compte les notions de précarité énergétique et d’économie.

Le logiciel PIM facilite en mise en œuvre de ces normes et automatise l’échange de données entre fabriquants et distributeurs.

Au Canada, la mise en œuvre de ces normes devait être effective pour le 31 décembre 2007.

L application de ces normes harmonisées est volontaire (sauf si rendue obligatoire par la loi).

La mise en œuvre de ces normes ont pour but de prévenir les éventuels risques d’accidents et de noyades.

Application de ces normes au cas de l'évaluation du service médical rendu des médicaments par l'AFSSAPS

Néanmoins, il est possible d'affirmer que la mise en application de ces normes s'est améliorée au cours des dernières années.

La mise en œuvre de ces normes de qualité apporte une nouvelle preuve de notre volonté d’excellence et de remise en question permanente de nos pratiques professionnelles.