Examples of using Improper application in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Improper application of the law.
Application erronée de la loi.A further disadvantageare the side effects, which can occur with an improper application.
Un autre inconvénient sont les effets secondaires,qui peuvent survenir lors d'une mauvaise application.Was it improper application?
Était-ce une mauvaise application?Appropriate steps should therefore be taken to prevent improper application of that provision.
Il y a donc lieu de prendre des mesures appropriées afin d'éviter une éventuelle application abusive de cette disposition.Improper application of the death penalty.
La mauvaise application de la peine de mort.Especially, unpopular products and improper application may be damaging for the hair and scalp.
En particulier, les produits impopulaires et une mauvaise application peut être dommageable pour les cheveux et le cuir chevelu.Improper application of the seams on the perineum.
Une application incorrecte des coutures sur le périnée.An insured crop damaged by chemicals where the damage was caused by drift,residue, or improper application;
Une culture assurée est endommagée par la dérive de produits chimiques,leurs résidus ou leur application incorrecte;In case of improper application, the patient may experience.
En cas d'application incorrecte, le patient peut éprouver.Your right as a competitor to protest can be exercised for technical incidents or improper application of the rules.
Votre droit en tant que concurrent à protester peut être exercé pour des incidents techniques ou une application incorrecte des règles.Improper application of Federation policy or procedure.
Application incorrecte d'une politique ou procédure de la Fédération.The side effects: Latex allergies,skin irritation, and improper application or breakage of the product are most common.
Les effets secondaires: Les allergies au latex,les irritations de la peau et une application incorrecte ou une rupture du produit sont les plus courantes.Improper application of a sealer may prevent the film from adhering properly.
Une mauvaise application du scellant peut empêcher le film d'adhérer.Although now reinvented as an amendment, her initial March 7 motion was an improper application of a subsidiary motion.
Sa motion initiale du 7 mars, qu'elle réinvente maintenant sous forme d'amendement, constituait une application incorrecte du principe des motions subsidiaires.Improper application of the LAP model to the facts as found by the adjudicator.
Application incorrecte des critères du PEI aux faits établis par l'adjudicateur.An improper denial of information(missing records or improper application of exemptions or exclusions under the Act);
Refus injustifié de communiquer des renseignements(documents manquants ou application inappropriée des exemptions ou des exclusions prévues par la loi);During improper application of a breast the kid can elementaryly swallow air.
Lors d'une mauvaise application du sein, l'enfant peut avaler de manière élémentaire de l'air.These include a widespread failure to use country of origin information and frequent improper application of the regulations.
Celles- ci comprennent notamment une absence généralisée d'utilisation des renseignements sur les pays d'origine ainsi qu'une mauvaise application de la réglementation.It is a problem of improper application but not a problem of the system itself.
Il s'agit d'un problème de mauvaise application, mais pas un problème du système lui-même.The existence of a diverse range of sources of law(written law, customary law),which frequently leads to the improper application of human right standards;
La diversité des sourcesde droit(droit écrit-droit coutumier) qui conduit souvent à une application inadéquate des normes des droits de l'homme;
