What is the translation of " IMPROPER PLACEMENT " in French?

• mauvais placement
• positionnement incorrect
• mauvais positionnement
• placement inadéquat
• placement incorrect

Examples of using Improper placement in English and their translations into French

The improper placement of.
Mauvais placement de.

How do we avoid improper placement?
Comment éviter de faire un mauvais placement?

Improper Placement of Cords.
Le mauvais placement des cordes.

That was an improper placement.
C'était un lieu inapproprié.

Improper Placement of the Gate.
Placement inadéquat du porte clé.

Noise is often a consequence of improper placement of the unit.
Ce bruit est souvent la conséquence d'un mauvais positionnement de l'unité.

Improper placement and installation on-site.
Mauvais placement et mauvaise installation sur le site.

Moore is aware that an improper placement could trigger controversy.
Moore est conscient qu'un mauvais positionnement pourrait déclencher des controverses.

Improper placement of the needle can cause pain during treatment.
Mauvais placement de l'aiguille d'acupuncture peut provoquer des douleurs et de la douleur pendant le traitement.

This issue is caused by the improper placement of the SIM card in the device.
Ce problème est dû à la mise en place incorrecte de la carte SIM dans l'appareil.

Improper placement of the booster seat increases the risk of serious injury or death.
L'emplacement inexact du siège d'appoint augmente le risque de blessures sérieuses ou la mort.

The charger is protected from damage by improper placement of the battery.
Le chargeur est protégé contre les dommages causés par un mauvais positionnement de la batterie.

Often, due to improper placement in the dried fruit, a mole is made up.
Souvent, en raison d'un mauvais placement dans le fruit séché, un grain de beauté est constitué.

The purpose is to prevent the potential risk caused by the improper placement of the handle.
Le but est d'éviter les risques potentiels causés par le mauvais placement de la poignée.

Improper placement of spacers may interfere with the installation of the stone top.
Un positionnement incorrect des entretoises pourrait interférer avec l'installation du dessus en pierre.

Correction of error related to improper placement of a customer device in the tree.
Correction d'erreur liée à un mauvais placement d'un compte client dans l'arborescence.

(1) Improper placement of ECG electrodes or poor contact between electrodes and skin;
(1) Mauvais placement des électrodes ECG ou mauvais contact entre les électrodes et la peau;

The most common cause of symmastia though is improper placement of breast implants.
Cependant, la cause la plus commune de symmastia est le placement incorrect des implants mammaires.

Improper placement of the child restraint increases the risk of serious injury or death.
Un positionnement incorrect du dispositif de retenue peut causer des blessures graves, voire la mort.

About five versions of the latter, possible problems with their improper placement, device, further.
Environ cinq versions de ce dernier, les problèmes possibles avec leur placement incorrect, appareil, plus loin.

Improper placement of the acupuncture needles may cause pain and soreness during treatment.
Mauvais placement de l'aiguille d'acupuncture peut provoquer des douleurs et de la douleur pendant le traitement.

Secondly, we are working on improved enforcement related to improper placement of bins.
Par ailleurs, nous travaillons à renforcer l'application du règlement concernant la mise en place des bacs au mauvais moment.

Improper placement and use of baits can affect people, pets and wildlife.
Un mauvais placement et une mauvaise utilisation des appâts peuvent affecter les gens, les animaux domestiques et la faune.

YAMAHA is not liable for accidents caused by improper placement or installation of speakers.
Yamaha ne saurait être responsable des accidents provoqués par un emplacement incorrect ou une mauvaise installation des enceintes.

Improper placement of this car seat in your vehicle increases the risk of serious injury or death.
La mauvaise installation de ce siège d'auto dans votre véhicule augmente les risques de blessures graves ou mortelles.

Hairloxx is never liable for damages suffered by unprofessional or improper placement of the hair extensions.
Hairloxx ne saurait être tenu responsable des dommages découlant placement inadéquat ou peu professionnel des extensions de cheveu.

Improper placement of this booster seat in your vehicle increases the risk of serious injury or death.
Le positionnement inapproprié de ce siège d'appoint dans votre véhicule augmente le risque de blessures graves ou mortelles.

YAMAHA shall not be liable for any accident caused by improper placement or installation of the subwoofer.
YAMAHA décline toute responsabilité pour des accidents résultant d'une installation ou d'un emplacement inapproprié du caisson de grave.

Remove seats and any interior components that may interfere with the mounting and operation of the test equipment and all pillar trim and any non-structural components that overlap the door and cause improper placement of the force application plates.
Démonter les sièges ainsi que tous les éléments intérieurs susceptibles de gêner la mise en place ou le fonctionnement du matériel d'essai, ainsi que toutes les garnitures de montant et toutes les parties non structurales qui empiètent sur la porte et empêchent de placer correctement les plaques d'application de la force.

Most often, audio feedback is caused by an improper placement of hardware or a misconfiguration of software settings.
Le plus souvent, le retour audio est causé par le positionnement incorrect du matériel ou une configuration incorrecte des paramètres du logiciel.

How to use "improper placement" in an English sentence

Improper placement of your bed, sofas, TVs, etc.

The idea is called Improper Placement of Values.

Improper placement may also result in a fine.

Improper placement of acupuncture needles, however, can cause pain.

Problem: Lack of ozone, improper placement of the unit.

Improper placement can distract people from your real message.

This patient represent the improper placement of temporary filling.

Improper placement of blade can cause intermittent light problems.

Improper placement of the unit will void the warranty.

Improper placement of segments implies the risk of damage.

How to use "mauvais positionnement, mauvais placement" in a French sentence

Par contre, il a aussi gardé son mauvais positionnement en course.

Hypertension, retard de croissance, accouchement prématuré, mauvais placement du cordon ombilical...

Ou peut être un mauvais positionnement des mains sur le guidon.

Ce mauvais placement peut devenir dangereux et nécessite une vigilance particulière.

Même sur l’appel, il y a un mauvais placement de la défense.

C’est un très mauvais placement niveau clientèle ciblée.

Le mauvais placement de mes pieds qui m'avait fait perdre l'équilibre.

Mais dès lors, d’où vient ce mauvais placement ?

L’apparition de l’hyperkératose est souvent liée à un mauvais positionnement du pied.

La confusion étant due à son mauvais positionnement sur la carte.