Examples of using Improved in terms in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Your decision can be improved in terms of its fairness.
Votre décision peut être améliorée en termes d'équité.Additionally, although the interface does allow accessing all functions it could definitely be improved in terms of user-friendliness.
De plus, bien que l'interface permette l'accès à toutesles fonctions, il pourrait certainement être amélioré en termes de convivialité.The enemy AI has improved in terms of situational awareness.
L'IA des ennemis est également améliorée en termes de connaissance de la situation.Featured chronograph at 3 o'clock date display is located, improved in terms of functionality.
Chronographe vedette sur affichage de la date à 3 heures est situé, l'amélioration en termes de fonctionnalité.Model Cessna 310D is an improved in terms of handling the previous version of the aircraft.
Modèle Cessna 310D est une amélioration en termes de manipulation de la version précédente de l'avion.Compared to its predecessor(the X-802RR model),the X-803 has been improved in terms of lateral visibility.
Comparé à son prédécesseur(le modèle X-802RR),le X-803 a été amélioré en termes de visibilité latérale.The data also improved in terms of net exhibition area, with an increase of the 15% until you get to the 12.754 M2.
Les données aussi améliorées en termes de surface d'exposition nette, avec une augmentation de la 15% jusqu'à ce que vous obtenez à la 12.754 M2.The Phantom 4 camera has been improved in terms of image quality.
La camera du Phantom 4 a été nettement améliorée en termes de qualité d'images.For instance, an evaluation may lead to the conclusion that the system of internal controls in a subsidiary of the company needs to be improved in terms of its effectiveness.
Une évaluation peut par exemple permettre de conclure que le système de contrôle interne de la filiale d'une entreprise doit être amélioré en termes d'efficacité.The regulation must be improved in terms of efficacy in this regard.
Le règlement doit être amélioré en termes d'efficacité sur ce point.Communicants had been responsive to those requests, andthe resubmitted communications had been much improved in terms of structure and content.
Les auteurs ont été sensibles à ces demandes, etles communications ainsi revues ont été grandement améliorées en termes de structure et de contenu.The plugin eCards has been improved in terms of adding new postcards.
Le plugin eCartes a été amélioré au niveau de l'ajout de nouvelles cartes postales.The new thin PFERD cut-off wheels in Performance Line SG-ELASTIC andSpecial Line SG-PLUS have been significantly improved in terms of their cutting performance.
This has been constantly improved in terms of performance and response time.
Il a été constamment amélioré au niveau de ses performances et de ses temps de réponse.Widely used for its strategic position, this space has undergone a recent functional renovation carried out by Mas Millet Arquitectos andhas been accurately updated and improved in terms of image and technical performance aspects.
Cet espace, objet d'une récente requalification fonctionnelle par Mas Millet Arquitectos et largement utilisé pour sa position stratégique,a été soigneusement rénové et amélioré en termes d'image, d'aspects techniques et de performance.The diesel engine has been greatly improved in terms of its efficiency and has reduced the oil consumption.
Le moteur diesel a été grandement améliorée en termes de son efficacité et a réduit la consommation d'huile.Thus the performance of the generator is improved in terms of volume capacity.
Ainsi les performances du générateur sont améliorées en terme de capacité volumique.The NIMA unipivot tonearm has also been improved in terms of bearing, its tube(10 g) is stiffer and the internal wiring includes high quality silver-plated and PTFE insulated copper conductors.
Le bras Unipivot NIMA a été lui aussi amélioré au niveau de son pivot, son tube(10g) est plus rigide et le câblage interne reçoit des conducteurs de très haute qualité en cuivre plaqué argent et isolés PTFE.Gunsails offers a new Seal model significantly improved in terms of handling and reactivity;
Gunsails propose un nouveau modèle Seal nettement amélioré en termes de maniabilité et de réactivité;Dans le cas de rénovations dans laquelle le bâtiment a été amélioré en termes d'efficacité énergétique et que l'ingénierie de l'installation a été modernisée, la technologie de contrôle contribue au gain d'efficacité d'au moins 5 à 20 pour cent.Compared to its predecessor(the X-802RR model),the X-803 has been improved in terms of lateral visibility.
Par rapport à son prédécesseur(le X-802RR),le X-803 U.C. a été amélioré en termes de visibilité latérale.The concept was then developed and improved in terms of strength, weight and ease of demolding.
Le concept sélectionné fût développé et amélioré au niveau de sa résistance, de son poids et de la simplicité du démoulage.Compared to its predecessor(the X-802RR model),the X-803 has been improved in terms of lateral visibility.
Par rapport à son prédécesseur(modèle X-802RR),le X-803 a été amélioré en termes de stabilité à vitesse élevée.De plus, l'efficacité du programme du Partenariat Asie- Pacifique pourrait être améliorée en termes de communication avec les intervenants et les investisseurs, ainsi que le processus d'approbation des projets.The 2-Way Fit model, already a winner last season,has been revised and improved in terms of weight and performance.
Le modèle 2-Way Fit, déjà gagnant au cours de la saison dernière,a été revu et amélioré en termes de poids et de performance.Some Just Dance 2017 features have been improved in terms of design and content.
Certains Just Dance 2017 les fonctionnalités ont été améliorées en termes de design et de contenu.There are already standardized corset libraries available which can be further improved in terms of comfort and correction effect.
Il existe déjà des bibliothèques de corsets normalisées, qui peuvent encore être améliorées en termes de confort et d'effet de correction.Parameter Management- have been extended and improved in terms of functionality and usability.
Parameter Management- ont été étendus et améliorés en termes de fonctionnalité et d'ergonomie.The Tuzla camp for displaced persons at Mersin, that was set up 15 years ago,needs to be improved in terms of provision of services and housing.
Le camp de personnes déplacées de Tuzla à Mersin, qui a été mis We firmly believe that much can still be improved in terms of design and picture quality.
Maintenant, je pense qu'il peut toujours être amélioré au niveau design et de la qualité des photos.
