Améliorer la base de connaissances pour de meilleures politiques.
A strong emphasis has been placed on improving the knowledge base within the Program and this has been done successfully.
Le programme a accordé une place importante à l'amélioration de la base de connaissances et cet objectif a été atteint.
Improving the knowledge base for conservation and sustainable use.
Améliorer la base de connaissances relative à la conservation et à l'utilisation durable.
It is envisaged that the deliverable will contribute to achieving Aichi Biodiversity Target 19, on improving the knowledge base.
Il est prévu que ce produit contribuera à la réalisation de l'Objectif 19 d'Aïchi pour la biodiversité, relatif à l'amélioration de la base des connaissances.
By improving the knowledge base to inform decision makers.
Par une amélioration de la base de connaissances afin de mieux informer les décideurs.
By assessing the situation in transboundary basins jointly and improving the knowledge base, synergies can be achieved and potential solutions identified.
En évaluant ensemble la situation dans les bassins transfrontières et en améliorant la base de connaissances, il est possible de créer des synergies et de dégager des solutions potentielles.
Improving the knowledge base on decent work in the rural economy.
Améliorer la base de connaissances sur le travail décent dans l'économie rurale.
IUCN reviewed complementary international processes for improving the knowledge base of ocean management, including the Global Ocean Biodiversity Initiative.
L'UICN a parlé des processus internationaux complémentaires pour l'amélioration de la base des connaissancesde la gestion des océans, y compris l'Initiative mondiale pour la biodiversité de l'océan.
Improving the knowledge base on the availability of raw materials.
Améliorer la base de connaissances sur la disponibilité des matières premières.
Speakers also highlighted the useful in-session workshops, and work on methods and tools,as good examples of improving the knowledge base to advance national adaptation efforts.
Les ateliers organisés au cours des sessions et les travaux sur les méthodes et les instruments été cités commede bons exemples d'initiatives améliorant la base de connaissances en vue de faire progresser l'adaptation des pays.
Communication“Improving the knowledge base for better policies"(11 December 2002.
Améliorer la base de connaissances pour de meilleures politiques», COM(2002.
Regional statistical training organizations andacademic institutions are expected to play a critical role in improving the knowledge base and fill the expert gap in the medium term.
Les organismes régionaux de formation en statistiques etles institutions universitaires seront appelés à jouer un rôle essentiel dans l'amélioration de la base de connaissances et à combler à moyen terme les lacunes en matière de compétences.
Improving the knowledge base on which marine protection policy is founded.
D'améliorer la base de connaissances sur laquelle repose la protection du milieu marin.
II.10. To fully achieve this primary objective, three major functions must be performed:(a) developing new concepts, methods and best practices;(b)maintaining and improving the knowledge base; and(c) disseminating best practices and knowledge transfer.
II.10 Pour réaliser pleinement l'objectif principal, il faut s'acquitter de trois fonctions essentielles: a élaborer de nouveaux concepts, méthodes et pratiques optimales;b conserver et renforcer la base de connaissances; et c diffuser les pratiques optimales et assurer le transfert des connaissances..
Improving the knowledge base to produce better decisions and policies.
L'amélioration de la base de connaissances, pour mener à de meilleures décisions et politiques.
To fully achieve this primary objective, three major functions were performed:(a) developing new concepts, methods and best practices;(b)maintaining and improving the knowledge base; and(c) disseminating best practices and knowledge transfer.
Pour atteindre ces grands objectifs, le Groupe de Voorburg s'est acquitté de trois missions essentielles: a développer de nouveaux concepts, méthodes et bonnes pratiques;b maintenir et renforcer la base de connaissances; et c diffuser les bonnes pratiques et assurer le transfert des connaissances..
Update Improving the knowledge base for ZeroDiscrimination in health care.
Update Améliorer la base de connaissances pour ZeroDiscrimination dans le domaine de la santé.
The deliverable responds to requests received, and it is envisaged that it will contribute to achieving a range of Aichi Biodiversity Targets as addressed within the Platform's work programme,including in particular Target 19, on improving the knowledge base;
Ces produits tiennent compte des demandes reçues, et il est prévu que ces produits contribueront à la réalisation de certains des Objectifs d'Aïchi pour la biodiversité visés dans le programme de travail de la Plateforme,en particulier l'Objectif 19 relatif à l'amélioration de la base des connaissances;
Results: 44,
Time: 0.0653
How to use "improving the knowledge base" in an English sentence
Engineering Mastermind is an online quiz aimed at improving the knowledge base of engineering students.
We’re intent on improving the knowledge base around end-of-life care and the role that psychiatrists play.
The European Commission is developing a Pollinators' Initiative aimed at improving the knowledge base on pollinators.
Improving the knowledge base of a community can make a lasting impact in their participation and engagement.
In addition, CYPHP is dedicated to improving the knowledge base for children and young people's (CYP) healthcare.
The EAAE aims at improving the knowledge base and the quality of architectural and urban design education.
The other cross-cutting options can be broadly summarised into two areas: improving the knowledge base and improving governance.
This particular trip visioned at improving the knowledge base grounded in the classroom concerning the various streams of science.
The strategy also includes longer-term recommendations about food sustainability, reducing waste, and improving the knowledge base about food systems.
Cochrane’s partnership with Epistemonikos aims at improving the knowledge base for making decisions in health care and global health policy.
How to use "améliorer la base de connaissances, renforcer la base de connaissances" in a French sentence
Améliorer la base de connaissances et le soutien aux PME pour le remplacement des substances dangereuses extrêmement préoccupantes
Le troisième objectif spécifique tient au renforcement des capacités institutionnelles pour améliorer la base de connaissances sur l’emploi et les jeunes.
Renforcer la base de connaissances en matière de santé mentale des enfants et des jeunes, notamment :
améliorer la base de connaissances et de données étayant la politique de l’environnement de l’Union;
Améliorer la base de connaissances pour l’élaboration, la mise en œuvre, le suivi et l’évaluation de la politique et de la
Un rapport finlandais sur les indicateurs destinés à renforcer la base de connaissances en politique culturelle
Les résultats ont montré les interventions qui ont réussi étaient celles qui étaient conçues pour améliorer la base de connaissances des élèves.
Objectif prioritaire 5: améliorer la base de connaissances et de données étayant la politique de l’environnement de l’Union
renforcer la base de connaissances sur la confiance et sur les facteurs déterminant les changements dans la confiance pour améliorer la confiance dans la gouvernance et la démocratie ;
-L’évaluation de l’état des eaux souterraines doit être mieux harmonisée entre les DH afin de renforcer la base de connaissances et la transparence.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文