What is the translation of " INCLUDING MULTIPLE " in French?

• y compris plusieurs
• incluant plusieurs
• dont plusieurs
• notamment plusieurs
• inclure plusieurs
• comportant une pluralité
• multiples incluses)note

Examples of using Including multiple in English and their translations into French

Electronic device including multiple antennas.
Dispositif électronique comprenant plusieurs antennes.

Including multiple images accomplishes a number of things.
Y compris plusieurs images accomplit un certain nombre de choses.

There are many choices including multiple photos.
Différents choix sont possibles, y compris plusieurs photos.

Including multiple value elements for date and time properties.
Comprenant plusieurs éléments de'value' pour les propriétés date et time.

Printing available in any color, including multiple colors.
Impression disponible dans n'importe quelle couleur, y compris plusieurs couleurs.

Mother tongue(including multiple responses)Footnote 2 English.
Langue maternelle(réponses multiples incluses)Note de bas de page 2 Anglais.

Switches between entire projects instantly, including multiple files.
Remplace instantanément entre des projets entiers, y compris plusieurs fichiers.

Close All closes including multiple instances of the same application.
Fermer tout ferme comprenant plusieurs instances de la même application.

Amazon has announced many new features, including multiple product lines.
Amazon vient d'annoncer de nombreuses nouveautés, dont plusieurs gammes de produits.

Control device including multiple inverters, which are suitable for.
Un dispositif de commande, comportant une pluralité d'onduleurs adaptés pour.

Tomorrow's papers will report chaos on the roads, including multiple crashes.
Les journaux de demain parleront de chaos sur les routes, dont plusieurs accidents.

Blog- Try including multiple photos from the same photoshoot in an article.
Blog- Essayez d'inclure plusieurs photos de la même séance photo dans un article.

Language spoken most often at home(including multiple responses)Footnote 2.
Langue parlée le plus souvent à la maison(réponses multiples incluses)Note de bas de page 2.

Control device including multiple inverters(6, 7, 36, 37, 38), the inverters being suitable for.
Un dispositif de commande, comportant une pluralité d'onduleurs(6, 7, 36, 37, 38) adaptés pour.

Reliability from Time Machine to Time Capsule backups, including multiple computers.
La fiabilité des sauvegardes Time Machine vers Time Capsule incluant plusieurs ordinateurs;

Also suitable for adults, including multiple modes, adjustable volume, with lights.
Convient également aux adultes, y compris plusieurs modes, volume réglable, avec des lumières.

Addressing an Email How to address mail in Thunderbird, including multiple recipients.
Envoyer un courriel Comment envoyer un courriel avec Thunderbird, incluant plusieurs destinataires.

In the case of themes including multiple languages, you can change the theme language.
Pour les thèmes incluant plusieurs langues, vous pouvez simplement changer la langue du thème.

This embodiment is particularly suitable for systems including multiple receive antennas.
Ce mode est particulièrement adapté à des systèmes comprenant plusieurs antennes de réception.

Travel through the landscape including multiple gorges such as The Laurel's Gorge and Escoipe Gorge.
Voyage à travers le paysage, y compris plusieurs gorges telles que les gorges de Laurel et les gorges d'Escoipe.

Results were similar in sensitivity analyses including multiple imputation.
Les résultats se sont révélés similaires dans les analyses de sensibilité incluant plusieurs méthodes de répartition.

Open data access including multiple, consumable sources of historical and streaming IT data.
Un accès aux données ouvertes, y compris plusieurs sources consommables de données informatiques historiques et en streaming;

This broker offers various pricing options, including multiple execution methods.
Ce courtier propose diverses options de tarification, y compris plusieurs méthodes d'exécution.

Some users have success with including multiple links to the same content in a single campaign.
Certains utilisateurs arrivent à inclure plusieurs liens dans un même contenu en une seule campagne.

She took the Piece Of Me tour around the world this year; including multiple dates in the UK.
Muse sera en concert cette année partout dans le monde, dont plusieurs dates exceptionnelles en France.

The app has a great number of features, including multiple sessions, scripts of connections, configuration files and many more.
L'application dispose d'un grand nombre de fonctionnalités, y compris plusieurs sessions, des scripts de connexion, des fichiers de configuration et bien d'autres.

We expect to roll out more games in the second quarter including multiple mobile slots.
Nous prévoyons lancer d'autres jeux au cours du deuxième trimestre, et notamment plusieurs machines à sous mobiles.

Eddie has won numerous music industry awards, including multiple JUNO, BMI, and SOCAN awards, and SOCAN's prestigious Lifetime Achievement Award.
Eddie a remporté de nombreux prix, incluant plusieurs prix JUNO, BMI et de la SOCAN, sans compter le prix Excellence de la SOCAN, son plus grand honneur.

The association may persist across multiple exchanges of data, including multiple connections.
L'association peut persister à travers plusieurs échanges de données, incluant plusieurs connexions.

Many other combinations are possible, including multiple video sources, multiple displays(even at different resolutions) and multiple audio speakers.
De nombreuses Autres combinaisons sont possibles, y compris plusieurs sources vidéo, plusieurs écrans(même de résolutions différentes) et même plusieurs jeux de haut-parleurs.