What is the translation of " INCLUDING MULTIPLE " in Hungarian?

• beleértve több

Examples of using Including multiple in English and their translations into Hungarian

Myeloma(including multiple) is an oncological disease of plasma cells.
A myeloma(beleértve a multiplexet is) a plazma sejtek onkológiai megbetegedése.

The orbiter carries eight scientific instruments, including multiple cameras and spectrometers;
Az orbiter nyolc tudományos eszközt hordoz, köztük több kamerát és spektrométert;

Winning numerous awards, including multiple Tonys, Oliviers and an Oscar, he has enchanted millions worldwide with his music and hit shows.
Számos díj, többek közt jó néhány Tony és egy Oscar nyerteseként világszerte milliókat bűvölt el zenéjével és ol….

In addition to the obvious penetrating stab wound, there is a tremendous amount of blunt-force trauma, including multiple compound fractures.
A nyilvánvaló áthatoló szúrt seben kívül rengeteg tompa trauma van rajta, köztük több nyílt csonttörés.

It offers servers in 56 countries, including multiple servers in all the most useful locations around the world.
Kiszolgálókat kínál 56 országban, beleértve több szervert is a világ leghasznosabb helyein.

Other Risks: Spreads, Straddles, and other multiple-leg option strategies can entail substantial transaction costs, including multiple commissions, which may impact any potential return.
Egyéb kockázatok: A spread, a terpesz és a több lábat tartalmazó egyéb opciós stratégiák tranzakciós költségei jelentősek lehetnek, például többszörös jutalék merülhet fel, amely a potenciális megtérülést befolyásolhatja.

Winning numerous awards including multiple Tonys, Oliviers and an Oscar, Lloyd Webber has enchanted millions worldwide with his music and his shows.
Számos díj, többek közt jó néhány Tony és egy Oscar nyerteseként világszerte milliókat bűvölt el zenéjével és ol….

There are more options than ever before to help you prep, including multiple online study courses, books, and interactive CDs.
Több lehetőség van, mint valaha, hogy segítsen előkészíteni, beleértve több online tanfolyamot, könyvet és interaktív CD-t.

A hybrid vehicle that combines any propulsion configuration referred to in the preceding subparagraphs(a),(b),(c) or(d) or any multiple combination of these propulsion configurations including multiple combustion and/or electric engines.
Hibrid jármű, amely az előző a, b c vagy d albekezdésekben említett meghajtási konfigurációkat, illetve azok többszörös kombinációit egyesíti, például több belső égésű és/vagy elektromos motort.

Results may vary depending on shooting conditions including multiple subjects, being out of focus, or moving subjects.
Az eredmény eltérő lehet több alany, a fókusz hiánya, mozgó célpont, vagy más fényképezési feltételek függvényében.

Former graduates of the Griffith College Diploma in Media Techniques have gone on to work in RTE, TV3 and TG4 as camera operators, researchers, location directors and editors, and to win national and international awards including multiple National Student Media Awards and a documentary IFTA award. ADMISSIONS.
A Griffith Főiskola diplomáját a média technikában a RTE, a TV3 és a TG4-nél kamerakezelőként, kutatóként, helyvezetőként és szerkesztőként dolgozták fel, és nemzeti és nemzetközi díjakat nyertek, köztük több National Student Media Awards-ot és dokumentális IFTA-díjat.. felvételi A filmgyártási program BA fokozatát a Griffith Főiskolával közösen nyújtják.

The visa provides a number of benefits, including multiple entries in many Schengen countries without border control.
A vízum számos előnnyel jár, beleértve számos belépést számos schengeni országban határellenőrzés nélkül.

In the first three days of the military operation, Israeli air strikes on or adjacent to houses killed at least 32 civilians, including multiple members of the Karawa', al-Hajj, Hamad, al-Nawasra, and Malaka families;
A hadművelet első három napja alatt lakóházakat érő vagy azok közelében végrehajtott izraeli légicsapásokban legalább 32 civil vesztette életét, többek között a Karawa', al-Hajj, Hamad, al-Nawasra és Malaka családok tagjai.

Overall, researchers have identified 14 vulnerabilities in a component of the software solution, including multiple DoS vulnerabilities and several RCEs(remote execution of arbitrary code) which, for instance, are automatically exploited not with user rights, but with the most privileged system rights.
Összesen a kutatók 14 sebezhetőséget azonosítottak a szoftver összetevőiben, többek között DoS sebezhetőséget és néhány RCE-t(Remote Code Execution- olyan sérülékenység, amely lehetővé teszi a támadónak a távoli szerverről indított támadást), amely automatikusan képes használni a rendszergazda jogokat.

In this large celestial mosaic from Spitzer, there's a lot to see, including multiple clusters of stars born from the same dense clumps of gas and dust.
A Spitzer ezen a hatalmas égi mozaikján rengeteg látnivaló van, többek között számos csillaghalmaz, melyek ugyanabból a sűrű por és gázcsomókból keletkeztek.

(66) The Commission sought the cooperation of a body representing the interests of retail outlets, including multiple users of the product concerned(supermarkets), in order to identify if there was any significant impact on any users.
(66) A Bizottság megpróbált együttműködni az érintett termék több felhasználójának(áruházak) érdekeit, valamint a kiskereskedelmet képviselő testülettel annak megállapítása érdekében, hogy az intézkedések gyakoroltak-e bármilyen jelentős hatás a felhasználókra.

In the first three days of the military operation, Israeli air strikes on or adjacent to houses killed at least 32 civilians, including multiple members of the Karawa', al-Hajj, Hamad, al-Nawasra, and Malaka families; at least two of the houses were reportedly attacked without warning.
A hadművelet első három napja alatt lakóházakat érő vagy azok közelében végrehajtott izraeli légicsapásokban legalább 32 civil vesztette életét, többek között a Karawa', al-Hajj, Hamad, al-Nawasra és Malaka családok tagjai.

Granier was forcibly placed in an insane asylum after he exposed high-level government malfeasance(including multiple assassinations of government officials, police officers, journalists, etc.) in a YouTube video released on May 2nd,, the council notes.
Graniert erőszakkal helyezték el az elmegyógyintézetben, miután magas szintű kormányzati bűncselekményeket tárt fel(beleértve több kormányzati tisztviselő, rendőrök, újságírók stb. meggyilkolását) egy május 2-án megjelent YouTube-videóban, jegyezte meg a tanács.

The whole PE gas pipe machine includes multiple parts.
Az egész PE gázcső gép több részből áll.

There are three main symptoms of this congenital disorder, which include multiple organ damage.
Három fő tünete van ennek a veleszületett rendellenességnek, ami több szervi károsodással is jár.

The whole PE wtater supply pipe machine includes multiple parts.
Termékképzés Az egész PE tápvezeték-cső gép több részből áll.

His clients include multiple Fortune 100 companies.
Ügyfelei közé tartozik több Fortune 100-as vállalat is.

You can also include multiple ranges in the same expression.
Ugyanaz a kifejezés tartalmazhat több tartományt is.

When you include multiple rules in a stage, all the rules must be met for the stage to be considered successful(in other words, the rules are applied with a logical AND operator).
Ha egy szakaszhoz több szabályt készít, akkor mindegyiknek teljesülnie kell ahhoz, hogy a szakasz sikeresnek minősüljön(más szavakkal a szabályokat a rendszer logikai ÉS művelettel összekapcsolva alkalmazza).

For a print that includes multiple images, think about a consistent element that could connect them.
Több képből álló nyomat esetén találj ki egy állandó elemet, ami összeköti őket.

Workflows are quite handy when a site includes multiple stakeholders or must be carefully reviewed before any content is published.
A munkafolyamatok akkor hasznosak, ha egy webhelyen több érdekelt személy dolgozik, vagy alapos átnézés szükséges minden tartalom közzététele előtt.

The visa application process includes multiple application forms and and an in-person interview at a U.S. consulate or embassy.
A vízumkérelmezés folyamata több igénylési űrlapot, és az Egyesült Államok nagykövetségén vagy konzulátusán történő személyes találkozót is magában foglalja.

The Software includes multiple versions(such as 32-bit and 64-bit versions), and You may install only one of those versions on the Licensed Computer.
A szoftver több verzióval(például 32 és 64 bites verzióval) rendelkezik, Önnek e verziók közül csak egyet áll jogban telepíteni.

SCADA systems historically distinguish themselves from other industrial control systems by being large scale processes that can include multiple sites, and large distances.
A SCADA rendszerek történelmileg megkülönböztetni magukat a többi ICS rendszertől azáltal, hogy nagy léptékű folyamatokat fognak át, amelyek között több helyszín és a nagy távolságok lehetnek.

SCADA systems historically distinguish themselves from other ICS systems by being large-scale processes that can include multiple sites, and large distances.
A SCADA rendszerek történelmileg megkülönböztetni magukat a többi ICS rendszertől azáltal, hogy nagy léptékű folyamatokat fognak át, amelyek között több helyszín és a nagy távolságok lehetnek.