What is the translation of " INCLUDING TECHNICAL DATA " in French?

• y compris les données techniques
• notamment les données techniques

Examples of using Including technical data in English and their translations into French

Catalog of products including technical data.
Catalogue de produits, y compris les données techniques.

Including technical data about this innovative technology.
Y compris les données techniques sur cette technologie novatrice.

Catalog of products including technical data Starter Kit Basic.
Catalogue de produits, y compris les données techniques.

Our engineering support team is ready to provide technical assistance relating to our strut system and Modular(MI) Steel system including technical data, load calculations, and AutoCAD objects and drawings.
Notre équipe de soutien en ingénierie est prête à fournir de l'assistance technique liée à notre système de traverses et à notre système industriel modulaire(MI) en acier, y compris les données techniques, les calculs de charge ainsi que les objets et dessins AutoCAD.

The export to Syria of goods, including technical data, used for monitoring telecommunications;
L'exportation de toute marchandise pour la surveillance des télécommunications, y compris les données techniques;

Download our medical equipment support solutions brochure Our engineering support team is ready to provide technical assistance relating to our strut system and Modular(MI) Steel system including technical data, load calculations, and AutoCAD objects and drawings.
Notre équipe de soutien en ingénierie est prête à fournir de l'assistance technique liée à notre système de traverses et à notre système industriel modulaire(MI) en acier, y compris les données techniques, les calculs de charge ainsi que les objets et dessins AutoCAD.

Export Regulations: Software including technical data, is subject to U.S. export control laws, including the U.S.
Contrôle des exportations: Le logiciel, y compris les données techniques, est soumis aux lois américaines de contrôle des exportations, notamment l'U.S.

Canada's Controlled Goods Program acts as the first layer of counter-proliferation; it regulates goods within Canada, including technical data that have military or national security significance.
Il réglemente les marchandises au sein du Canada, y compris les données techniques qui ont une importance militaire ou pour la sécurité nationale.

The export or transfer of any goods or technology(including technical data, technical assistance and information necessary for the development, production or use of a good) to countries on the ACL is controlled and must be authorized by an export permit issued by the Minister of Foreign Affairs under the authority of the EIPA.
L'exportation ou le transfert de tout produit ou technologie(y compris les données techniques, l'assistance technique et les renseignements nécessaires à la mise au point, à la production ou à l'utilisation d'un produit) vers des pays inscrits sur la LPV sont contrôlés et doivent être autorisés par une licence d'exportation délivrée par le ministre des Affaires étrangères aux termes de la LLEI.

Canada's Controlled Goods Program regulates goods within Canada, including technical data that have military or national security significance.
Il réglemente les marchandises au sein du Canada, y compris les données techniques qui ont une importance militaire ou pour la sécurité nationale.

Influence with respect to the decision to invest in a high-technology company such as TIR arises in part through the presentation of data regarding the proposed investment, including technical data, financial data and market data..
L'influence à l'égard de la décision d'investir dans une entreprise de technologie de pointe comme TIR vient en partie de la présentation de données sur l'investissement proposé, y compris les données techniques, les données financières et les données sur le marché.

All Seagate travelers are required to properly declare all hand carried items including technical data, and pay all customs entry fees, duties and taxes at the time of entry unless prior arrangements have been made with ITA.
Tous les employés de Seagate en déplacement doivent déclarer correctement toutes les marchandises transportées à la main, notamment les données techniques, et acquitter tous les droits de douane lors de l'entrée dans le pays étranger sauf si des dispositions préalables ont été prises avec l'Administration du commerce international aux États-Unis ITA.

Acting as the global voice for renewable energies, IRENA facilitates access to all relevant renewable energy information, including technical data, economic data and renewable resource potential data..
En tant que porte- parole mondial des énergies renouvelables, l'Agence internationale de l'énergie renouvelable facilite l'accès à tous les renseignements pertinents sur l'énergie renouvelable, notamment les données techniques et économiques et les données possibles sur les ressources renouvelables.

In order to provide its Services, MOOVEEZ company minimizes the necessary personal data, including technical data, so that it can provide Services without detailed personal identification of the User while respecting any contractual arrangements with third parties regarding licensing elements of the Services; specifically regarding the territorial scope of the license, note that personal data including technical data, processed by automated means, is hereinafter jointly referred to as“Data.
MOOVEEZ Company limite au minimum les données à caractère personnel nécessaires à la prestation des Services, y compris les données techniques, de sorte à pouvoir fournir les Services sans identification détaillée de l'Utilisateur, tout en respectant ses arrangements contractuels avec les tiers concernant les éléments des Services liés aux licences(en particulier en ce qui concerne le champ d'application de la licence) les données à caractère personnel, y compris les données techniques traitées automatiquement, ci- après, ensemble, les« Données..

You may not remove or export from the United States or allow the export or re-export of the Services, or any direct product thereof, including technical data, in violation of any restrictions, laws, or regulations of the United States or any other applicable country.
Il est interdit de sortir ou d'exporter des États-Unis, ou d'autoriser l'exportation ou la réexportation des Services ou de tout produit direct de celui-ci, y compris les données techniques, en cas de violation des restrictions, lois ou règlements des États-Unis ou de tout autre pays applicable.

If the user of the Application is an agency, department, employee, or other entity of the Government, the use, duplication, reproduction, release, modification, disclosure, or transfer of the Application, including technical data or manuals, is restricted by the terms, conditions and covenants contained in these Terms and Conditions.
Si l'utilisateur de l'application est une agence, un département, un employé ou toute autre entité du gouvernement, l'utilisation, la reproduction, la publication, la modification, la divulgation ou le transfert de l'application, y compris les données techniques ou manuels, sont soumis par les mêmes conditions et clauses des présentes conditions d'utilisation.

If you are an agency, department, or other entity of the United States Government, the use, duplication, reproduction, release, modification, disclosure, or transfer of LogmeOnce, or any related documentation of any kind, including technical data and manuals, is restricted by these Terms in accordance with Federal Acquisition Regulation 12.212 for civilian purposes and Defense Federal Acquisition Regulation Supplement 227.7202 for military purposes.
Si vous êtes une agence, département, ou toute autre entité du gouvernement des États-Unis, l'utilisation, reproduction, reproduction, Libération, modification, divulgation, ou le transfert de LogmeOnce, ou toute documentation de toute nature, y compris les données techniques et manuels, est limité par les présentes conditions conformément au règlement Federal Acquisition 12.212 à des fins civiles et de la défense Federal Acquisition Supplément règlement 227.7202 à des fins militaires.

If you are an agency, department, or other entity of the United States Government, the use, duplication, reproduction, release, modification, disclosure, or transfer of the Products, or any related documentation of any kind, including technical data and manuals, is restricted by the terms of this Agreement in accordance with Federal Acquisition Regulation 12.212 for civilian purposes and Defense Federal Acquisition Regulation Supplement 227.7202 for military purposes.
Si vous êtes un organisme, un ministère ou toute autre entité du gouvernement des États-Unis, l'utilisation, la duplication, la reproduction, la publication, la modification, la divulgation ou le transfert des Produits, ou toute la documentation connexe de toute sorte, y compris les données techniques et les manuels, est limitée par les termes de la présente Entente conformément au"Federal Acquisition Règlement 12.212" à des fins civiles et au"Defense Federal Acquisition Regulation Supplement 227.7202" à des fins militaires.

This includes technical data, e.g.
Cela comprend des données techniques, comme p. ex.

Includes technical data.
Comprend des données techniques.

You further acknowledge that Software may include technical data subject to export and re-export restrictions imposed by US law.
En outre, vous reconnaissez que le Logiciel peut inclure des données techniques soumises à des restrictions d'exportation et de réexportation imposées par la législation des États- Unis.

Structure of these instructions Chapters 2 to 4 include technical data and all information regarding safe installation and operation of the ESYLUX ELC SmartDrivers.
Structure du manuel d'utilisation Les chapitres 2 à 4 contiennent des données techniques et toutes les informations nécessaires pour un montage sûr et un fonctionnement correct du ELC SmartDriver ESYLUX.

This includes technical data, such as information about the time our website was accessed, the duration of the visit, the pages accessed and information about the device used e.g.
Cela comprend des données techniques telles que des informations sur l'heure à laquelle le site web a été consulté, la durée de la consultation, les pages accédées et des informations sur l'appareil utilisé par ex.

Structure of these instructions Chapters 2 to 4 include technical data and all information regarding safe installation and operation of the ESYLUX Light Control Box tunable white.
Structure du manuel d'utilisation Les chapitres 2 à 4 contiennent des données techniques et toutes les informations nécessaires pour un montage sûr et un fonctionnement correct du boîtier Light Control ESYLUX Tunable White.

How to use "including technical data" in a sentence

Develop and review high-quality communication material including technical data sheets, slide presentations, technical notes and white papers.

John hires Carter to handle various computer tasks including technical data entry as well as administrative tasks.

Basic material documentation including Technical Data Sheet, Material Safety Data Sheet should be provided by the supplier.

Make sure you are familiar with Promotech MCM-1000/4000 brochure including technical data and detailed information about this system.

You can find more actual information, including technical data sheets and planning software on the websites of producers.

Produce copy for the website(s), including technical data sheets, CPDs, case studies, blogs, news, brochures and email marketing campaigns.

Make sure you are familiar with Promotech Vacuum Fixing System brochure including technical data and detailed information about this system.

Make sure you are familiar with Promotech Rail Bull 2 brochure including technical data and detailed information about this product.

Also, the specialists of the enterprise are completing preparation of all necessary documentation, including technical data sheets of the equipment.

We also collect information from your use of our website including technical data about your equipment, browsing actions and patterns.