What is the translation of " INCONSISTENT QUALITY " in French?

• qualité inégale
• qualité incohérente
• qualité irrégulière
• qualité contradictoire
• qualité variable

Examples of using Inconsistent quality in English and their translations into French

Inconsistent quality of videos.
Qualité incohérente des vidéos.

Food is expensive and inconsistent quality.
La nourriture est une qualité coûteuse et incohérente.

Have inconsistent quality across their data sources.
Ont une qualité incohérente dans leurs sources de données.

It just seems like they had an inconsistent quality to them.
Il semble juste comme elles avaient une qualité contradictoire à elles.

Inconsistent quality and design of rooms and villas.
Qualité inégale et la conception des chambres et des villas.

Monitoring and evaluation was good in parts, but of inconsistent quality.
Le suivi et lŐ valuation, satisfaisants sur certains points, taient de qualit inconstante.

Inconsistent quality and taste of beans in every bag.
Qualité et goût incomparables des haricots dans chaque sac.

No central processing unit for the coffee beans, leading to inconsistent quality.
Aucune unité de traitement centrale pour les grains de café, conduisant à une qualité changeante.

Inconsistent quality of and accessibility to health care services.
Qualité et accès inégaux aux services de santé mentale.

In short, Anastasia Beverly Hills seems to have released palettes with inconsistent quality.
En bref, Anastasia Beverly Hills semble avoir lancé des palettes de différentes qualités.

Even Fair Trade coffee is hampered by inconsistent quality and excessively high prices.
Même le café du commerce équitable est entravé par une qualité inégale et des prix trop élevés.

Inconsistent quality of steak but a delicious sausages, fish… very fresh and plentiful.
Entrecôte de qualité irrégulière mais un merguez délicieux, poisson très frais… et très copieux.

This does not mean that all the plates from Chinese hard maples are of inconsistent quality.
Cela ne signifie pas que toutes les plaques des chinois dur érables sont de qualité inégale.

Potential for inconsistent quality due to weather delays and variances in workmanship.
Potentiel de qualité variable en raison des retards dus à la météo et des différences de fabrication.

Initially, these were unregulated and managed by personnel of inconsistent quality.
Dans un premier temps, ceux- ci n'étaient pas réglementées et gérées par un personnel de qualité inégale.

Inconsistent quality of their product, as reported by customer complaints, was the key driver for this project.
La qualité inégale de leur produit, rapportée dans les plaintes de leurs clients, a été le facteur déclencheur.

There are no quality control procedures and products are of inconsistent quality.
Il n'y a pas de procédures de contrôle de la qualité et la qualité des produits n'est pas uniforme.

Inconsistent quality of data across asset classes remains the greatest challenge facing asset owners and their managers.
La qualité inégale des données entre les catégories d'actifs reste le principal défi des asset owners et de leurs gestionnaires.

The outcome is low efficiency, high support costs, and inconsistent quality of support;
La productivité est faible, les dépenses d'appui élevées et la qualité des prestations inégale;

There was an inconsistent quality of assurance, with both redundancies and gaps in assurance coverage.
La qualité des garanties était incohérente et la couverture des activités présentait à la fois des doubles emplois et des lacunes.

Using a single bitrate ladder often results in inconsistent quality between different types of content.
Utiliser une échelle à débit unique produit souvent une qualité inégale entre les différents types de contenus.

Recent reviews note that inconsistent quality of staff, coupled with high turnover due to insufficient long-term career prospects, are undermining the quality of Finland's aid and its results on the ground.
Il a été observé lors des examens antérieurs que la qualité inégale du personnel, associée à une forte rotation due à des perspectives insuffisantes de carrière à long terme nuisait à la qualité de l'aide apportée par la Finlande et à ses résultats sur le terrain.

However, these instructions are open to interpretation, resulting in inconsistent quality of the submitted documents.
Toutefois, les directives qu'on y trouve prêtent à interprétation et par conséquent, les documents soumis sont de qualité variable.

It adds stress in our lives, which leads to inconsistent quality, increase of errors and mistakes, work process instability, decreased employee safety, and lack of visual management.
Ça provoque du stress dans nos vies, ce qui conduit à une qualité contradictoire, un taux élevé des erreurs, instabilité de processus de travail et l'absence de gestion visuelle.

It is concerned at reports of a lack of hygiene and the poor and inconsistent quality of the food served to prisoners.
Il est préoccupé par les informations faisant état du manque d'hygiène et de la qualité pauvre et irrégulière de l'alimentation servie aux détenus.

But the individually decorated rooms have inconsistent quality and decor-- while some have beautiful wood paneling, ornamental fireplaces, and great city views, others have blander furnishings and lack wow factor.
Mais les chambres décorées individuellement avoir une qualité inégale et la décoration- alors que certains ont belles boiseries, cheminées ornementales, et de superbes vues de la ville, d'autres disposent d'un mobilier fades et manquent de facteur wow.

Many respondents included comments with this question, the majority alluding to poor or inconsistent quality of materials.
De nombreux répondants ont inclus un commentaire à cette question, la majorité portant sur la piètre qualité des documents ou leur qualité non uniforme.

Considered against the overall workload, the inconsistent quality of information and analytical products is better understood.
On comprend mieux, au regard de la charge de travail d'ensemble, pourquoi les informations et les analyses produites sont de qualité incertaine.

Seven full restaurants service the hotel, though food across the board receives mixed reviews for everything from inconsistent quality to service complaints.
Sept restaurants complets desservent l'hôtel, bien que la nourriture à travers le conseil reçoit des critiques mitigées pour tout, de la qualité incohérente aux plaintes de service.

Inconsistent accommodations Foremost among them was the inconsistent quality of accommodation provided to employees with disabilities.
Des aménagements inconséquents Le plus important problème semble être la qualité inégale des aménagements spéciaux proposés aux employés handicapés.

How to use "inconsistent quality" in a sentence

Cheap and of inconsistent quality with poor nutritional value.

The smartphone camera shows inconsistent quality for the price.

Disclaimer: Forgive the inconsistent quality of the photos below.

The materials have inconsistent quality in terms of implementation.

Wide variety of buildings - inconsistent quality of construction.

What they produce is an inconsistent quality of oil.

This can result in inconsistent quality and poor performance.

This process leads to inferior, inconsistent quality – guaranteed.

Inconsistent quality and output led to high inventory costs.

clearly documented the inconsistent quality of reporting of SRs.