What is the translation of " VARIABLE QUALITY " in French?

• qualité variable
• qualité inégale

Examples of using Variable quality in English and their translations into French

They were of variable quality.
Elles étaient de qualité variable.

Variable quality of diesel fuel.
Combustible de qualité variable.

Roads are of variable quality.
Les routes sont de qualité variable.

Variable quality of diesel fuel.
La qualité variable du carburant.

Affinity is a variable quality.
L'affinité est une qualité variable.

Variable quality of case files.
La qualité variable des dossiers de cas.

The wine was of variable quality.
Les vins étaient de qualité variable.

Variable quality from good to medium.
Qualité variable de bonne à moyenne.

The effects are of variable quality.
Les effets sont d'une qualité variable.

The variable quality of inbound links.
La qualité variable des liens entrants.

The studies were of variable quality.
Les études étaient de qualité variable.

Variable quality displayed in use of research evidence.
Qualité variable dans l'utilisation des données de recherche.

Research products are of variable quality.
Les produits de recherche sont de qualité variable.

His work is of variable quality, and uses silver systematically.
Ses productions sont de qualité variable, et utilisent systématiquement l'argent.

EA practice is inconsistent and of variable quality.
La pratique de l'EE est incohérente et de qualité inégale.

Fourteen studies of variable quality(4435 women) are included.
Treize études de qualité variable(4 143 femmes) sont incluses.

Funori is a natural product and therefore of variable quality.
La Funori est un produit d'origine naturel et donc de qualité variable.

Poverty lines, of variable quality, are available for about 25 countries.
On dispose maintenant de données sur les seuils de pauvreté, de qualité variable, pour 25 pays environ.

Solvent extraction therefore offers a cannabidiol of variable quality.
L'extraction par solvant offre ainsi un cannabidiol de qualité variable.

Similarly, the Fund was justifiably criticized for excessive flexibility and variable quality of project documents and poor performance in monitoring and evaluation.
En outre, la souplesse excessive, la qualité variable des projets et l'insuffisance du suivi et de l'évaluation ont été critiquées à juste titre.

Dictionaries, glossaries, vocabularies and lexicons are of variable quality.
Les dictionnaires, glossaires, vocabulaires et lexiques sont de qualité variable.

These defects are partly due to the variable quality of their raw materials.
Ces défauts sont en partie dus à la qualité inégale des matières premières.

The data are not sent regularly by the countries and are of variable quality.
Les données ne sont pas envoyées régulièrement par les pays et sont de qualité inégale.

Written products are of variable quality- the principal critique is that they are perceived largely as books and not as part of a broader ongoing and sustainable process.
Les documents écrits sont de qualité inégale, la principale critique adressée étant le fait qu'ils sont largement perçus comme des ouvrages et non pas comme des éléments d'un vaste processus en cours.

We included four trials of variable quality(1445 women.
On a inclut quatre essais de qualité variable(1 445 femmes.

At that time there was virtually no access to reliable high-quality mammography in the public sector and that available in private health care organizations was of variable quality and expensive.
A l'époque, il n'était pratiquement pas possible de faire effectuer une mammographie fiable et de qualité dans le secteur public, les services offerts par les établissements de soins privés étant coûteux et de qualité variable.

Equipment used at a grain handling facility usually copes with variable quality by taking multiple samples or by using a sampling process that takes samples at regular intervals.
L'équipement utilisé à une installation de manutention des grains tient généralement compte de la qualité variable en prélevant plusieurs échantillons ou en utilisant un processus d'échantillonnage permettant de prélever des échantillons à intervalles réguliers.

By Bus- Local bus services cover the entire country, but are of variable quality and cost.
Bus: ils couvrent l'ensemble du pays et sont de qualités variables.

These challenges include unequal access to education; variable quality of educational resources, teaching, and student performance; and increasing cost and concern about the sustainability of education.
Ces défis comprennent l'accès inégal à l'éducation, la qualité variable des ressources éducatives, de l'enseignement et du rendement des étudiants, l'accroissement des coûts, et les préoccupations concernant la durabilité de l'éducation.

The adult education programme is currently fragmented and of variable quality.
Actuellement, le programme d'enseignement pour adultes est fractionné et de qualité inégale.

How to use "variable quality" in an English sentence

Local bus services are of variable quality and cost.

These circuits were of variable quality and unpredictable reliability.

They were of variable quality and some were offensive.

It is still of variable quality and error prone.

How can variable quality of data be dealt with?

Accordingly, the variable quality of raw materials is inevitable.

LED replacements are available, of variable quality and brightness.

A teaching force of variable quality undermines public confidence.

The result: extremely variable quality in the organisation’s presentations.

These supplies are of variable quality and require treatment.

How to use "qualité variable" in a French sentence

Episode 14: qualité variable mais inférieure à l'ensemble.

Trois expositions sont visibles actuellement, de qualité variable selon nous.

Avec de la qualité variable certes, mais cela existe.

L’offre est importante mais de qualité variable (formateurs et équipements).

formatage de qualité variable outils de qualité variable (tri, dédoublonnage, commentaires...) parfois limité au fonds libraire

Avec une longue route de qualité variable entre le…

Qualité variable des artisans, des artistes, des galeries.

Bouquins de qualité variable (du très bon au moyen).

Neige de qualité variable suivant les différents versants.

Le service: de qualité variable en fonction des endroits.