What is the translation of " VARIABLE QUALITY " in Portuguese?

• qualidade variável
• qualidade variada

Examples of using Variable quality in English and their translations into Portuguese

Trust is a variable quality.
A confiança é uma qualidade variável.

There are produced more products than ever before- and of very variable quality.
Não são produzidos mais produtos do que nunca- e de qualidade muito variável.

Outcome variable: quality of life.
Variável de desfecho: Qualidade de Vida.

The poets' output was of highly variable quality.
A produção dos poetas era de qualidade altamente variável.

As for the variable Quality of life, it was observed that most participants felt some loss.
Quanto à variável Qualidade de vida, observamos que a maioria dos indivíduos da amostra referiu algum grau de prejuízo.

Homogeneous melt even with variable quality recycled material.
Massa fundida homogênea mesmo com variação na qualidade do material reciclado.

Herbert wrote more than twenty novels after"Dune" that are regarded as being of variable quality.
Herbert escreveu mais de vinte romances após"Duna" que são avaliados como de qualidade variável.

The manuscripts available are of variable quality, and invariably incomplete.
Os manuscritos disponíveis são de qualidade variada, e sempre incompletos.

Much of the data collected in each Member State is still of highly variable quality.
Grande parte dos dados recolhidos em cada Estado-membro ainda apresentam uma qualidade muito variável.

Given the variable quality of the information received it is difficult to report globally on the results so far achieved.
Dada a qualidade variável das informações recebidas, é difícil relatar globalmente os resultados obtidos até agora.

This field is currently only covered by national legislation, with laws of very variable quality.
Neste domínio existe apenas legislação nacional com disposições de qualidade muito variada.

However, the trials were of variable quality with small sample sizes and only limited details of the randomisation method were apparent in a number of the trials.
Entretanto, alguns ensaios clínicos apresentaram qualidade variável com pequenas amostras e com detalhes limitados sobre o método de randomização.

Limited branding and personalization options Fragmented market, with variable quality/value.
Opções limitadas de promoção de marca e personalização Mercado fragmentado com qualidade/valor variável.

When analyzing the dependent variable Quality of the Dying Process QDP, measured through the QODD questionnaire, an almost normal distribution was observed, with a high reliability level Cronbach's Alpha 0.87.
Ao analisar a variável dependente qualidade do processo de morrer QPM, medida através do questionário QODD, observou-se distribuição quase normal, com alta confiabilidade alfa de Cronbach=0,87.

The powder base is a useful asset in areas where fresh milk is in short supply or of variable quality.
A base em pó é um ativo útil nas áreas em que o leite fresco está em falta ou em qualidade variável.

The aim of this study was to verify the effect of strength training on the variable quality of life in elderly health women, when compared with a control group.
O objetivo desta pesquisa foi verificar o efeito do treinamento de força na variável qualidade de vida de mulheres idosas aparentemente saudáveis quando comparadas ao grupo controle.

Export===Beagles were in the United States by the 1840s at the latest, but the first dogs were imported strictly for hunting and were of variable quality.
Exportação===Beagles foram para os Estados Unidos por volta de 1840, mas os primeiros cães foram importados exclusivamente para caça e eram qualidade variável.

A precoded questionnaire was used, containing all the variables of the study, except the variable quality of PHC, collected by the Primary Care Assessment Tool PCA Tool- child version.
Foi utilizado um questionário pré-codificado, contendo todas as variáveis do estudo, exceto a variável qualidade da APS, coletada pelo Instrumento de Avaliação da Atenção Primária à Saúde PCATool- versão criança.

Reference was made to the highly variable quality of the HepB component contained in Hexavac emerging from a manufacturing production in which the root cause of the low immunogenicity has failed to be identified.
Foi feita referência à qualidade altamente variável do componente HepB contido no Hexavac, resultante de um processo de fabrico onde não foi possível identificar a causa primária da baixa imunogenicidade.

In southern Africa groundwater is a critical resource, due to the limited availability and variable quality of surface water resources.
Na África Austral, a água subterrânea constitui um recurso crítico devido à limitada disponibilidade e à qualidade variável dos recursos de água superficial.

A large number of claims arrived just before the deadline and the variable quality of the accompanying closure documentation made it necessary to make additional enquiries before the claims could be processed.
Um grande número de pedidos chegou pouco antes da data-limite; a qualidade variável da documentação de encerramento apensa tornou necessária a realização de inquéritos adicionais antes de os pedidos terem sido processados.

But with Defender's status as a truly global product, a unique engine tune has also been developed to tolerate variable quality, high-sulphur fuels.
Mas com Defensor estado de s" como um produto verdadeiramente global, uma melodia de máquina sem igual também foi desenvolvida tolerar qualidade variável, combustíveis de alto-enxofre.

In Angola research is still scarce, with variable quality, and it is often difficult to assess its relevance and costs involved, which jeopardizes the results of programmes and services in all sectors.
Em Angola a investigação é ainda escassa, de qualidade variável, sendo muitas vezes difícil aferir a sua pertinência, relevância e os custos envolvidos, o que compromete os resultados dos programas e serviços em todos os sectores.

Excessive energy consumption Uncomfortable indoor environment incidents that are slow to correct Under- or over-processed products Variable quality Fast-responding heat exchangers….
Consumo excessivo de energia, incidentes incômodos no ambiente interno que demoram a ser corrigidos, produtos sub ou superprocessados, qualidade variável, triocadores de calor de resposta rápida….

Since the available studies were scarce and of variable quality, more clinical trials are needed to assess and better inform patients about the real effectiveness of chemotherapy in advanced small cell lung cancer.
Uma vez que os estudos disponíveis foram escassos e de qualidade variável, mais ensaios clínicos são necessários para avaliar e melhor informar aos pacientes sobre a real efetividade da quimioterapia em câncer de pulmão de pequenas células avançado.

Despite the launch of infringement procedures, some Member States never or only partially submitted annual reports of very variable quality, making analysis and comparisons very difficult.
Apesar de terem sido iniciados processos por infracção, alguns Estados-Membros nunca apresentaram relatórios anuais ou só apresentaram relatórios parciais, de qualidade muito variável, o que dificultava muito a análise e as comparações.

However, the studies included were of variable quality, and after exclusion of three randomized clinical trials conducted before 1980, the overall relative risk of mortality did not decrease significantly RR 0.87; 95%CI 0.56;1.13.
Todavia, os estudos incluídos foram de qualidade variável e, após exclusão de três ensaios clínicos aleatorizados, realizados antes de 1980, o risco relativo global não mostrou redução significativa da mortalidade RR 0,87; IC95% 0,56;1,13.

Many of the internal search engines are based on free text searches rather than being indexed and this can often lead to variable quality in terms of search results which yield various quality levels.
Muitos dos motores de pesquisa internos baseiam-se na procura livre de textos em vez de serem indexados, o que pode frequentemente conduzir a uma qualidade variável dos resultados de pesquisa, que produz vários níveis de qualidade..

The independent variable quality of life was measured by the WHOQOL-Bref The World Health Organization Quality of Life Assessmentinstrument, created by the World Health Organization WHO, available in 20 languages and widely used in different countries.
A variável independente qualidade de vida foi mensurada pelo instrumento conhecido por WHOQOL-Bref The World Health Organization Quality of Life Assesment, proposto pela Organização Mundial de Saúde OMS e amplamente utilizado em diferentes países e em 20 idiomas.

As the synthesis indicated, the evidence for the effects of IPE rests upon a variety of different programs in terms of duration, professional participation, etc, methodologies and methods from experimental research studies to mixed methods and qualitative studies of variable quality, as well as a range of outcomes e.g. reports of learner satisfaction to changes in the delivery of care.
Como indicado pela síntese, a evidência para os efeitos de EIP se baseia em uma variedade de programas diferentes em termos de duração, participação profissionaletc., metodologias e métodos desde estudos de pesquisas experimentais até métodos misturados e estudos qualitativos de qualidade variada, assim como uma variedade de resultados exemplo: relatórios de satisfação do aprendiz até mudanças na oferta de atenção.